39-річна Аленка Артнік пірнає без акваланга глибше за всіх жінок світу, а скоро може побити й чоловічий рекорд. Пірнати вона почала недавно ― не заради медалей, а щоб утекти від проблем. Аленка зʼясувала, що найкращий спосіб утечі для неї ― якомога глибше пірнути. «Бабель» коротко переказує історію Артнік

На аукціоні Sothebyʼs продали одну з рідкісних копій першої Конституції США. Покупець ― американець Кеннет Гріффін, підприємець та інвестор, один з 50 найбагатших людей у Штатах. За копію Конституції він заплатить понад $43 мільйони. Його головним конкурентом була спільнота ConstitutionDAO, яка об’єднала понад 17 тисяч людей з усього світу. Вони зібрали приблизно $40 мільйонів у криптовалюті, самоорганізувалися та навіть випустили власні токени. Однак програли Гріффіну, пересварилися, не змогли поділити гроші та закрили спільноту. «Бабель» коротко розповідає, як ConstitutionDAO могла стати прикладом прямої демократії, але з цього нічого не вийшло

❗️Міністр культури Олександр Ткаченко передумав йти у відставку. Глава фракції «Слуга народу» Давид Арахамія заявив, що Ткаченко змінив наміри після розмови з премʼєром Денисом Шмигалем. Нагадаємо, заяву про відставку Ткаченко написав 11 листопада

Зʼявився новий штам ковіду «Омікрон» і за кілька днів усіх залякав. Він небезпечніший за «Дельту»? Вакцини не допоможуть? Без паніки! «Бабель» розповідає головне з дещиці того, що відомо про штам «Омікрон»: як він зʼявився, наскільки може бути небезпечним і як із ним планують боротися

Нардеп Роман Соха виходить зі складу фракції «Слуга народу». Соха заявив, що йому «соромно» через те, що заступником голови Офісу президента призначили Ростислава Шурму

82 роки тому Радянський Союз напав на Фінляндію, так почалася Зимова війна. Радянська армія значно перевищувала фінську за кількістю солдатів і техніки. Тому командування СРСР розраховувало на швидку перемогу за кілька тижнів.

Але цей план провалився — радянські війська загрузли у фінських лісах і болотах. Фінські солдати розробили успішну партизанську тактику, що дозволило їм знищити велику кількість солдатів і техніки противника. До березня радянська армія перегрупувалася, посилилася і прорвала оборону фінів, змусивши їх пристати на невигідну мирну угоду.

Зрештою СРСР втратив приблизно в сто разів більше солдатів, а Фінляндія — приблизно десяту частину своєї території. «Бабель» згадує причини, основні події та підсумки радянсько-фінської Зимової війни — в архівних фотографіях

✏️ Україна буде другою країною у світі, яка проведе перепис населення у співпраці із Apple. Першими були США. Як це зроблять в Україні — ще невідомо, у США — Apple надала більшу частину техніки в оренду на кілька тижнів

Володимира Путіна запитали про можливе вторгнення в Україну. Він відповів традиційно: Україна та Росія повинні налагодити відносини: «Якщо ми щиро до цього будемо прагнути, жодних загроз ніхто не відчує». А ще Путін нагадав, що розмови про ймовірне вторгнення були і навесні після навчань «Захід-2021», однак його не відбулося

🎓 Міністерство освіти та науки вирішило не присуджувати нардепу Іллі Киві науковий ступень. Атестаційна комісія МОН скасувала попереднє рішення спеціальної ради. Керівника спецради, наукового керівника та опонентів позбавили права займатись науковою діяльністю упродовж двох років

Барбадос офіційно вийшов з-під влади британської корони і став парламентською республікою. Замість королеви Великої Британії Єлизавети II главою Барбадосу стала Сандра Мейсон — її обрали президентом наприкінці жовтня. На церемонію інавгурації Мейсон приїхала американська співачка, уродженка Барбадоса Ріанна. Її оголосили національним героєм

На пресмарафоні президента кореспондент «Бабеля» Маша Жартовська сказала, що заступнику голови ОП Олегу Татарову повернули повноваження. Спочатку Володимир Зеленський відповів, що таких нюансів не знає, але пізніше заявив, що повноваження Татарову не повертали і Жартовська мабуть, помилилася. Хто має рацію? Ось короткий, але дуже непростий експлейнер «Бабеля» для знавців (звісно, з документами)

Спадкоємці італійського модного дому Gucci розкритикували фільм «Дім Ґуччі». Вони заявили, що членів їхньої родини зобразили «невігласами». «Це надзвичайно боляче з людської точки зору та образливо для спадщини, на якій сьогодні побудований бренд», — заявили члени родини Ґуччі. Стрічка Рідлі Скотта вийшла 25 листопада, а 2 грудня українською виходить книга Сари Ґей Форден «Дім Ґуччі: Сенсаційна історія вбивства, божевілля, гламуру та пожадливості» — ось уривок

📌 Володимир Зеленський виступив у Верховній Раді. Ось його головні заяви

• Президент внесе законопроєкт про економічний паспорт українця. За його словами, діти будуть отримувати виплати від держави за використання українських надр. Гроші можна буде витратити на навчання чи купити житло

• Президент внесе законопроект про подвійне громадянство для діаспори: «Нас 65 мільйонів, вперше українці з усього світу почуватимуться не діаспорою, не людьми українського походження, а громадянами України»

• Президент пообіцяв: нові мости (810 штук), нові електрички (80 штук), нові поїзди Інтерсіті+ (10 штук), новий флот для національної авіакомпанії UNA (20 літаків до 2025 року), ще більше нових доріг (15 тисяч км за два роки), нові зарплати лікарям — мінімум 20 тисяч гривень з нового року

• Перепис населення. Україна буде другою країною у світі, де проведуть перепис населення у співпраці з компанією Apple (першими були США). Зеленський анонсував перепис на лютий 2023 року

Глава Офісу президента Андрій Єрмак заявив, що не давав вказівку перенести операцію з «вагнерівцями». «Я, звісно, не давав Бурбі жодних команд. Нам дорікають, що ми спочатку заперечували операцію, а потім визнали її. Я хочу це пояснити. Підкреслю: жодної санкціонованої операції, про яку каже пан Бурба, не було. Немає жодної суперечності між тим, що ми говорили раніше, і що говоримо зараз. Я не відмовляюся від своїх слів», — заявив Єрмак в інтерв’ю «РБК-Україна»

Ілон Маск представив новий продукт компанії Tesla — кіберсвисток за $50. Маск вважає, що краще купити його, ніж «дурну ганчірочку Apple» за $19. Кіберсвисток схожий на електропікап Cybertruck. Це була лімітована колекція, свистки вже розкупили. Тепер їх перепродають на Ebay від $100 до $2500

⭐️ YouTube опублікував список найпопулярніших відео в Україні за 2021 рік. Ось що дивилися:

• Дворец для Путина. История самой большой взятки
• Антон Лапенко х Александр Гудков / Что было дальше?
• Ивангай — где он пропадал / вДудь
• Серіал «Папік» — 1 серія, 2 сезон
• Влад А4 Стал Призраком на 24 Часа!
• Холостяк 11 — Выпуск 1
• Morgenshtern. Фото члена, в луже мочи, остановка сердца, Дудь, Путин, Зеленский / В гостях у Гордона
• Зона комфорта. Все серии / Сериал
• Майнкрафт ЕвгенБро — Ты не МОГ! Ма Я СМОГ!
• Шоу «Маска» / Випуск 1, сезон 1

⭐️ Це не все. Ще є музичні відео. Що із цього ви знаєте / дивилися? Пишіть у коментарях.

• LOBODA — «Родной»
• Султан Лагучев — «Горький вкус»
• Minelli — Rampampam
• Morgenshtern — «Дуло»
• NK / Настя Каменських — «Красное вино»
• Тіна Кароль — «Скандал»
• Max Barskih & Zivert — Bestseller
• Artik & Asti — «Истеричка»
• Супер Жорик — «Чао! Чао!»
• Wellboy — «Гуси»

😏 Бонус — фрагмент Моргенштерна у Гордона