45 років тому в СРСР запровадили рибний день — четвер. Він був обовʼязковим для всіх закладів радянського громадського харчування, крім ресторанів, і протримався близько десяти років. У СРСР виловлювали багато риби, але про якість не дбали. Готувати її не надто вміли, тож «рибний четвер» у народі не любили. «Бабель» згадує, як партія двічі намагалася замінити мʼясо на рибу: кільку в томаті та заморожений минтай (фууу!) ― в архівних фотографіях

Україна вперше застосувала ударні дрони Bayraktar проти російських окупантів на Донбасі. За словами волонтера Романа Доніка, їх підняли, щоб знищити артилерію, яка обстріляла село Гранітне

Кінокомпанія Legendary анонсувала другу частину «Дюни» — фільм вийде у жовтні 2023 року. А поки ми його (дуже) чекаємо — ось тест «Бабеля» зі всесвіту Френка Герберта. Аромат прянощів ще памʼятаєте? Пола Атріда не забули? На піщаних червʼяках покататися б? Давайте перевіримо!

Соратники Володимира Зеленського кажуть, що йому потрібно більше влади і президентська республіка. Для України ця ідея не є новою. За Леоніда Кучми і за Віктора Януковича у країні була президентсько-парламентська форма правління — вона набагато ближча до президентської, аніж до парламентсько-президентської. І Кучма, і Янукович прагнули необмеженої влади. Але у Зеленського вона вже є. Куди вже більше? Є куди — короткий експлейнер «Бабеля»

Ілон Маск став найбагатшою людиною за всю історію рейтингів Forbes. Коли капіталізація Tesla перевищила один трильйон доларів, статки Маска сягнули рекордних $271,3 мільярда. Попри такі активи Маск не володіє нерухомістю і живе в орендованому будинку в Техасі

🛑 Від суботи, 30 жовтня, Київська, Житомирська, Івано-Франківська, Луганська, Львівська, Хмельницька та Чернігівська області переходять до «червоної» зони карантину. Це означає, що кафе, ресторани, непродовольчі магазини працювати не будуть. Також заборонили проводити масові заходити. АЛЕ, все буде працювати, якщо 100% працівників закладів та відвідувачі вакциновані

Київський завод «Більшовик» продали на аукціоні за 1,42 млрд гривень — його придбала «Дженерал Комерс». Компанія отримала контрольний пакет акцій (100%). Новий власник має інвестувати в модернізацію щонайменше 57 млн грн упродовж трьох років та погасити борги — понад 400 млн гривень

В Україні за добу від коронавірусу померли 692 людини. Це якби на трьох продуктових ринках, по 230 торгових місць у кожному, померли всі продавці. Водночас за добу ковідом заразилися 22,5 тисячі людей, 5 925 потрапили до лікарень. На ранок 27 жовтня вакцинували 291 тисячу людей

«Дзеркало тижня» повідомило, що Олексію Резнікову запропонували посаду міністра оборони, а його посаду в Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій — нардепці «Слуги народу» Ірині Верещук. «Бабель» завернувся за коментарем в Офіс президента: там радять чекати на офіційне рішення Зеленського, втім Резнікова називають «ледве не оптимальною» кандидатурою

Володимир Зеленський відповів на петицію, в якій його просили повністю заборони виступи російських артистів. Президент заявив, що надіслав цю петицію премʼєру Денису Шмигалю, секретарю РНБО Олексію Данілову та голові СБУ Івану Баканову і попросив опрацювати пропозиції

🙌 Держдепартамент США видав перший американський паспорт із гендером «Х». Отримувати такі паспорти у США зможуть усі охочі з початку 2022 року

Злиті документи Facebook Files поступово «топлять» Марка Цукерберга. Журналісти вже опублікували багато неприємних для нього фактів, і це ще не кінець. Журналісти обіцяють публікувати нові викриття до кінця листопада. Список усіх даних із документів постійно оновлюватиметься. «Бабель» розповідає, що нового у скандалі з Facebook

В Україні за добу від коронавірусу померли 573 людини. Щоб їх усіх кремувати, доведеться 12 днів поспіль спалювати по 50 тіл на добу. Водночас на ранок 28 жовтня встановили новий рекорд із вакцинації — майже 292 тисячі людей

🚑 Посилений карантин у Києві з 1 листопада. Обмеження будуть такими:

📌Кафе, ресторани, бари, готелі ,спортзали, фітнесцентри, ЦНАПи, управління пенсійного фонду ― можна буде відвідувати тільки з сертифікатом вакцинації, або негативним тестом на коронавірус.

📌Користуватись транспортом можна буде тільки з сертифікатом або негативним тестом.

📌Після канікул навчання буде дистанційним

21-річному розробнику фейкової Дії запропонували стажуватися в Мінцифрі. Але відповідальності за підробку він не уникне

Facebook офіційно змінює назву. Тепер компанія називатиметься Meta, заявив Марк Цукерберг. Він також презентував новий логотип. За словами Цукерберга, нова назва повинна продемонструвати, що Facebook — це не тільки однойменна соцмережа, а й інші проєкти (Instagram, WhatsApp, Oculus)

У Харкові готуються до виборів мера, проводять концерти та фестивалі. Лікарні переповнені, а померлих від ковіду не встигають ховати. Місто не помічає нову хвилю епідемії — воно досі не в «червоній» зоні. Минулої суботи тут відкрили Дитячу футбольну академію клубу «Металіст».

Подію рекламували на бордах по всьому місту, для дітей влаштували зону з атракціонами й мультфільмами, а для дорослих фестиваль їжі та концерти Jerry Heil, ТНМК, The Hardkiss. Ще один фестиваль їжі з бургерами, пловом, глінтвейном і концертом Сергія Бабкіна влаштували в новому Сквері мислителів. Там відкривав памʼятник кандидат у мери та нинішній виконувач обовʼязків голови міста Ігор Терехов.

Кореспондент «Бабеля» зʼїздив до Харкова та побачив, як одні люди намагаються врятувати вмираючих від ковіду і вже думають про черги до крематорію, а інші гуляють на фестивалях вуличної їжі, не носять маски й не вірять в існування коронавірусу — великий репортаж

Міністерство освіти і науки змінило правила ЗНО. Тепер є нові обовʼязкові предмети й не тільки. Для деяких спеціальностей з’явилося обов’язкове тестування з математики. Будуть нові тести для майбутніх магістрів. А от подати заяв на контрактні місця можна буде менше, ніж минулого року. «Бабель» коротко пояснює, як зміниться вступна кампанія

31 жовтня Харків обирає мера. Ним точно стане колишній друг Геннадія Кернеса, можливо, із нудним обличчям. Згідно з останнім опитуванням групи «Рейтинг», лідер цієї гонки — виконувач обовʼязків мера Ігор Терехов: за нього готові проголосувати 57,6 відсотка, за колишнього мера Харкова Михайла Добкіна — 27,6 відсотка. Якщо ви не з Харкова, то, найімовірніше, мало знаєте про давнього друга Арсена Авакова Ігоря Терехова і встигли забути біографію колишнього соратника Віктора Януковича Михайла Добкіна. За два дні до виборів «Бабель» згадує найцікавіше та кримінальне про Добкіна та Терехова (їхніх друзів, ворогів та злочини, в яких їх звинувачують)