Бабель
72.7K subscribers
41.6K photos
8.75K videos
50.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚡️ У четвер, 7 жовтня, Верховна Рада планує зібратися на позачергове засідання, щоб розглянути відставку спікера Дмитра Разумкова
Нобелівську премію з медицини вручили Девіду Джуліусу та Ардему Патапутяну — за дослідження рецепторів, що відповідають за температуру, біль і тиск
Радник глави Офісу президента Михайло Подоляк у коментарі «Бабелю» заявив, що у розслідування Pandora Papers немає нічого компрометувального. «Вся інформація вже публікувалася раніше практично в повному обсязі, отримала належні відповіді й абсолютно жодного відношення не має до бюджетних грошей або державних посад».

📌 Pandora Papers: коротко
У суботу, 3 жовтня, понад 650 репортерів з усього світу під керівництвом Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів оприлюднили фінансові документи про таємні угоди і приховане майно сотень світових лідерів. Від України документи досліджували журналісти проєкту «Слідство.Інфо».

Журналісти заявили, що змогли частково підтвердити інформацію про те, що офшорні фірми Володимира Зеленського та його оточення з 2012 року отримали 40 мільйонів доларів від компаній, пов'язаних з олігархом Ігорем Коломойським. Це відбувалося у період, коли студія «Квартал 95» почала співпрацювати з телеканалом «1+1.

За даними журналістів-розслідувачів, у 2012 році «кварталівці» зареєстрували понад десяток фірм на Британських Віргінських островах, Белізі та на Кіпрі. Серед власників компаній, окрім Зеленського, вказані Сергій та Борис Шефіри. Одну з компаній підозрюють у відмиванні мільярдів з ПриватБанку
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дивіться, робопес Boston Dynamics станцював разом з чирлідерками. Це був футбольний матч на стадіоні Faurot Field у Міссурі. «Спот» вийшов на поле у перерві між таймами
У Верховній Раді зареєстрували постанову про те, щоб запровадити санкції проти Ігоря Коломойського. Нардеп від об’єднання «Справедливість» Олександра Устінова заявила, що спершу саме Рада повинна проголосувати, тільки потім потрібно звернутися до РНБО
⚡️«Північний потік — 2» почали заповнювати газом. Про це повідомив оператор проекту Nord Stream 2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Депутати фракції «Слуга народу» провели вихідні у Трускавці. Вони там зустрічалися із Володимиром Зеленським, знімали Дмитра Разумкова, сварилися і ховалися від журналістів. Кореспондентка «Бабеля» Марія Жартовська теж була у Трускавці й за всім спостерігала. Ось дванадцять історій з Rixos, які не розкаже Катерина Осадча (хоча вона там і була)
🙈 У роботі Facebook, Instagram і WhatsApp стався глобальний збій. Не працюють ні веб-версії, ні застосунки. За даними сайту Downdetector, на збій скаржаться користувачі зі всього світу
Facebook, Instagram, WhatsApp і Messenger не працюють вже півгодини. Причина глобального збою досі невідома
А у вас працюють Facebook, Instagram і Whatsapp?
Anonymous Poll
6%
Так
19%
Щось працює, щось — ні
75%
Пропало всьо
Окрім Facebook, Instagram і WhatsApp перестав працювати TikTok, з перебоями працює Google, Twitter, Amazon. У Німеччині «впали» навіть провідні телеком-провайдери
Від коронавірусу помер 53-річний стиліст серіалу «Бріджертони» Марк Пілчер. Він був лауреатом «Еммі»
Глава Facebook Марк Цукерберг втратив $6,6 млрд на тлі збоїв Facebook, Instagram і WhatsApp. За даними Forbes, він опустився на шосте місце в списку мільярдерів
Репортер The New York Times Шира Френкель повідомила, що співробітники Facebook фізично не можуть потрапити в офіс, щоб оцінити масштаби збою. У них не працюють електронні перепустки
У вересні видання The Wall Street Journal опублікувало велике розслідування про вибіркову модерацію у Facebook. Компанія запевняє, що усі користувачі мають рівні права. Але це не зовсім так. Внутрішні документи компанії доводять, що близько шести мільйонів користувачів Facebook та Instagram — політики, зірки шоу-бізнесу, журналісти й навіть тварини — мають особливі умови. Їхні публікації модерують окремо і часто не видаляють, навіть якщо ті порушують стандарти. Чому так? «Бабель» коротко переказує розслідування WSJ
👀 Що стало причиною масштабного збою у Facebook, Instagram і Whatsapp?

Журналісти і технічні фахівці вважають, що збій стався через те, що з таблиць глобальної маршрутизації видалили записи DNS. Журналіст Independent Брайан Кребс зазначив, що записи DNS, які повідомляють системам, як знайти Facebook або Instagram, зникли вранці (за часом у США).

«Це не DDoS-атака хакерів», — зазначає один з фахівців.

Технічний директор Facebook Майк Шрьопфер підтвердив про проблеми з мережею: «Команди працюють, щоб якомога швидше налагодити і відновити роботу».

Тим часом Twitter (у якого майже все добре) іронізує і готовий прийняти усіх:
❗️Телеграм-канали розповсюджують інформацію про те, що в даркнеті продають дані 1,5 млрд користувачів Facebook. Їх дійсно продають, але це ніяк не повʼязано із глобальним збоєм. Базу виставили на продаж 22 вересня. PrivacyAffairs зазначає, що цей пакет даних також не повʼязаний із квітневим витоком. Нову базу збирали близько чотирьох років шляхом синтаксичного аналізу, а не злому
⚡️ Facebook, Instagram і Whatsapp повернулися в онлайн. Вони не працювали близько шести годин
Журналісти програми «Схеми» заявили, що на їхню знімальну групу напали в кабінеті голови правління Укрексімбанку Євгена Мецгера. За словами журналістів, Мецгеру не сподобалися запитання — він почав вимагати у охорони «скрутити» оператора та видалити відео. У оператора забрали дві камери та карти памʼяті із записом. Коли журналістам повернули техніку, частини відео вже не було
Засновник Facebook Марк Цукерберг особисто вибачився за глобальний збій. А Інженери компанії назвали офіційну причину: зміни у конфігурації магістральних маршрутизаторів, які координують мережевий трафік між датацентрами. Нічого не зрозуміло? Якщо дуже-дуже просто — це ніби як Facebook видалив карту, яка повідомляє системам, як знайти Facebook або Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
До Одеси прибув легендарний британський криголам James Clark Ross. Україна купила його за п’ять мільйонів доларів. Судно базуватиметься в Одесі, а згодом почне доставляти експедиції та вантажі на українську станцію «Академік Вернадський»