👶 День захисту дітей в Україні тепер відзначатимуть 20 листопада замість 1 червня.

Відповідний указ підписав президент Зеленський. Саме 20 листопада відзначають Всесвітній день дитини.

@babel

США пропонують 60-денне припинення вогню в секторі Гази та обмін заручниками — з текстом плану ознайомилося Reuters.

Документ гарантований Трампом і посередниками — Єгиптом і Катаром. План передбачає доставку гумдопомоги в сектор Гази одразу після того, як ХАМАС піде на угоду.

Білий дім оголосив, що Ізраїль погодився на цю пропозицію. Документ зобовʼязує країну повністю припинити військові операції в Газі, коли домовленості наберуть чинності, а ЦАХАЛ поступово відведе свої війська.

У ХАМАС поки не відповіли офіційно. Анонімний високопосадовець угруповання сказав BBC, що план повторює позицію Ізраїлю і не задовольняє вимог ХАМАС. Там хотіли чітких гарантій, що тимчасове перемир’я переросте в постійне, а також повернення до попереднього гуманітарного протоколу.

@babel

Щоб зберегти владу, Віктор Орбан знайшов нового ворога — і це українці: наші спецслужби керують опозицією і ми скоро відберемо в угорців робочі місця. Ось як нам (й Орбану) це вдалося.

В Угорщині розгорнулась масштабна антиукраїнська кампанія: влада звинувачує українців у шпигунстві, злочинності, намірах відібрати роботу в угорських фермерів і дотації у всієї країни. Київ називають головною загрозою Будапешту, підступним ворогом, який навіть створив угорську опозицію.

Насправді це звична для Віктора Орбана передвиборча тактика ― згуртувати населення довкола зовнішнього ворога. Однак досі жодна з подібних кампаній, як-от проти Брюсселю чи Джорджа Сороса, не була такою інтенсивною. Це тому, що Орбан за 15 років ще ніколи не був такий близький до втрати влади.

«Бабель» прокотився на хвилі урядового угорського хейту. Розповідаємо.

@babel

🇺🇸🇨🇳 Переговори між США та Китаєм зайшли в «глухий кут». Потрібна розмова між Трампом і Сі, вважає міністр фінансів США Скотт Бессент.

Бессент зазначив, що переговори «дещо застопорилися». Зустрічі американців із представниками Китаю заплановані найближчими тижнями, але Бессент вважає, що через складність і важливість переговорів необхідна особиста участь лідерів США та Китаю.

Остання розмова між Трампом і Сі була в січні 2025 року, перед інавгурацією Трампа. Уже в середині травня президент США мав знову зателефонувати китайському колезі, проте розмову відклали, а відносини між країнами знову загострилися.

▪️У середині травня США і Китай домовилися послабити взаємні мита. Перемовини про це тривають.

@babel

🎥 Новим головою Держкіно став Андрій Осіпов.

Осіпов — український продюсер, письменник, громадський діяч і керівник Одеської кіностудії. Він продюсував фільми «Червоний», «Полумʼяна ріка», «Дисидент», «Чому я живий», «Фортеця Хаджибей» та інші.

▪️У липні 2024 року Кабмін звільнив з посади голови агентства Марину Кудерчук. Відтоді обовʼязки голови виконувала її перша заступниця Юлія Шевчук, а згодом — заступник Максим Александров.

@babel

❗️Україна хоче отримати «меморандум» Росії до другого раунду переговорів, каже міністр закордонних справ Андрій Сибіга.

«Ми зацікавлені, щоб ці зустрічі продовжувалися. Ми хочемо закінчити цю війну цього року. Ми зацікавлені у перемирʼї», — зазначив Сибіга.

Проте він наголошує, що наступна запланована зустріч із росіянами має бути предметною — щоб обговорити конкретні кроки для подальших мирних зусиль, зокрема параметрів майбутнього перемирʼя. Для цього документ треба отримати завчасно.

Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан, який повернувся з Москви, на пресконференції із Сибігою наголосив, що стамбульські переговори 16 травня додали нового імпульсу мирному процесу.

@babel

🇺🇸 Міністр охорони здоров’я США опублікував доповідь — у ній він цитує дослідження, яких не існує, і критикує ліки.

У документі під назвою «Зробімо Америку знову здоровою» (MAHA) Роберт Кеннеді — молодший критикує пестициди й рецептурні препарати. Він закликає переглянути календар щеплень для дітей та стверджує, що вони недоїдають.

Міністр посилається на понад 500 досліджень. Втім, як з’ясували журналісти, щонайменше сім із них ніколи не були опубліковані. Деякі у звіті інтерпретували неправильно — особливо щодо екранного часу, медикаментів і тривожності у дітей.

Прессекретарка Білого дому Керолайн Лівітт запевнила, що документ оновлять. Вона додала, що у Вашингтоні «повністю довіряють» Роберту Кеннеді — молодшому.

@babel

🇯🇵🇸🇾 Японія частково скасувала санкції проти Сирії.

Чотири сирійських банки виключать зі списку об’єктів, активи яких підлягали замороженню.

Генеральний секретар уряду Японії Йосімаcа Хаяші зазначив, що таке рішення ґрунтується на переконанні, що Японія повинна підтримувати позитивні зусилля в Сирії та допомагати покращити життя її народу.

@babel

У Нідерландах у жувальних цукерках Haribo виявили канабіс — цілу партію зняли з продажу.

Кілька людей почувалися зле після того, як зʼїли желейки Happy Cola F!ZZ. Одна з постраждалих родин звернулася до поліції. Виявилося, що в цукерках був канабіс. Як він туди потрапив — поки що невідомо. Поліція розслідує інцидент.

@babel

🇪🇺 Уряд України затвердив переговорні позиції щодо вступу до ЄС за двома кластерами.

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль розповів, що сьогодні розглянули другий кластер «Внутрішній ринок» і шостий «Зовнішні відносини».

Другий охоплює основні напрями роботи єдиного ринку Євросоюзу — від вільного руху товарів, послуг, робочої сили та капіталу до правил конкуренції та захисту прав споживачів.

Шостий кластер визначає роль України в спільній зовнішній політиці, безпеці та обороні блоку, в тому числі від загроз з боку РФ.

@babel

🪖 Уряд збільшив обсяги бронювання від мобілізації.

Тепер можна бронювати 100% військовозобов’язаних підприємств, установ та організацій, які визначені критично важливими для забезпечення потреб ЗСУ та інших військових формувань.

Також Кабмін дозволив бронювати працівників компаній, які охороняють об'єкти паливно-енергетичного комплексу державних підприємств.

@babel