Трамп не хотів назвати Путіна перешкодою для встановлення миру з Україною під час інтерв’ю телеканалу Fox News, передає CNN.

«Він [Путін] за столом переговорів, і він хотів цієї зустрічі. Але я завжди вважав, що без мене зустріч не матиме сенсу, бо, як на мене, угода без мене не відбудеться», — заявив президент США.



Трамп вкотре сказав, що вони мають зустрітися з Путіним і скоро це запланують. За його словами, він «втомився від того, що замість мене їздять інші й ведуть переговори».

Водночас Трамп згадав «непросту розмову із Зеленським» і повторив свої звичні нарікання щодо американської фінансової допомоги Україні.

@babel

🕯 У Сумській громаді 17 травня оголосили Днем жалоби.

А очільник Білопільської громади Юрій Зарко оголосив у місті траур з 17 по 19 травня.

▪️Зранку поблизу Білопілля російський дрон атакував автобус — девʼять людей загинули.

UPD. Очільник Білопільської громади у коментарі «Суспільному» розповів, що в цьому автобусі їхали на евакуацію з Білопілля. За його словами, особи деяких загиблих ще встановлюють. Усіх поранених доправили до лікарні в Сумах.

@babel

🇺🇸🇱🇾 Трамп хоче переселити мільйон палестинців із сектора Гази у Лівію, пише NBC News.

Держдепартамент і Рада нацбезпеки не відповіли на запити про коментарі до публікації матеріалу. Проте після публікації речник сказав, що «ці повідомлення не відповідають дійсності». За його словами, «ситуація на місцях є неприйнятною для такого плану».

В обмін на переселення палестинців адміністрація Трампа потенційно може виділити Лівії мільярди доларів, які США заморозили понад десять років тому. Проте остаточної угоди щодо цього наразі немає. У Адміністрації президента також розглядають стимули для палестинців, щоб заохотити їх до переїзду.

Проте сама ідея переміщення такої кількості людей є дорогою та може зіткнутися з низкою проблем, зокрема логістичних.

@babel

У Херсоні росіяни з дрона атакували автівку комунального підприємства.

Постраждали троє комунальників, їх госпіталізували. У двох із них контузія та мінно-вибухова травма.

@babel

ППО збила 36 ворожих БпЛА із 62.

Ще 6 безпілотників-імітаторів не досягли цілей — їх локаційно втратили без негативних наслідків.

Через атаку постраждали Сумщина, Одещина, Харківщина, Дніпропетровщина та Донеччина.

@babel

Обмін полоненими у форматі «1 000 на 1 000» запропонувала Туреччина у момент, «коли здавалося, що ситуація безвихідна», розказав турецький чиновник СNN.

За його словами, обмін включатиме три категорії — дітей, цивільних та солдатів. Перед тим як ухвалити це рішення, українська сторона виходила для узгодження.

«Російській команді, схоже, потрібно було консультуватися менше, ніж українцям», — сказав посадовець Туреччини і додав, що перемовини були «більш позитивними, ніж очікувалося». Він сказав, що сторони утрималися від «звинувачувальних формулювань».

▪️У Стамбулі 16 травня пройшли перші прямі переговори України та РФ з 2022 року. Особливих результатів не досягли. Проте Київ та Москва домовилися обмінятися полоненими у форматі «1 000 на 1 000».

▪️Міністр оборони України Умєров сказав, що дата обміну відома, але він її не називатиме. Йдеться про «найближчий час». Заступник начальника ГУР Вадим Скібіцький повідомив, що відомство вже опрацьовує списки полонених для обміну. Детально про результати перемовин можна прочитати тут і тут.

@babel

РФ засудила австралійського добровольця, який воював на боці України.

Йдеться про Оскара Чарльза Агустуса Дженкінса. РФ засудила його до 13 років позбавлення волі у колонії суворого режиму. Окупаційний суд визнав його винним у тому, що він воював як найманець. Кремль стверджує, що чоловік воював проти російської армії з березня по грудень 2024 року та отримував за це гроші.

Очільниця МЗС Австралії Пенні Вонг заявила, що її уряд «шокований» вироком, і назвала це «фіктивним судом». Вона закликала Росію поводитися з Дженкінсом, дотримуючись вимог міжнародного гуманітарного права.

Водночас Кремль стверджує, що найманці підлягають кримінальному переслідуванню та не мають права на захист військовополонених згідно з міжнародним правом. Посол України в Австралії Василь Мирошниченко відкидав це звинувачення. Він каже, що боєць має офіційний контракт із ЗСУ, тож до нього мають ставитися як до військовополоненого.

@babel

У Києві розроблять сервіс, куди громадяни звертатимуться по допомогу після російських атак, повідомив очільник КМВА Тимур Ткаченко.

За його словами, це буде платформа за принципом «все в одному місці». Тут планують обʼєднати питання щодо втрати житла, потреб тимчасового притулку, фінансової підтримки, юридичної, гуманітарної чи психологічної допомоги.

«Бачу це як застосунок і платформу. І якщо ми реалізуємо це в Києві — далі допоможемо всій Україні», — написав Ткаченко.

Він сказав, що звертатиметься до депутатського корпусу столиці, щоб вони підтримали ініціативу.

@babel

⚡️ Обмін полоненими «1 000 на 1 000» може відбутися наступного тижня, сказав очільник ГУР Кирило Буданов.

@babel

Путін відмовився обговорювати план закінчення війни з 22 пунктів, який розробили США, Європа та Україна, пише FT з посиланням на джерела.

Одні з них кажуть, що через таку реакцію Росії спецпредставник Трампа Стів Віткофф, який уже чотири рази зустрічався з Путіним, вирішив відкласти нову зустріч із ним.

Водночас інша людина з оточення американця каже, що ніякої поїздки цього тижня й не було заплановано.

@babel

Ізраїль розпочав новий масштабний наступ у Газі. Що відомо зараз.

Ізраїльські військові ввечері 16 травня заявили про початок першого етапу нового масштабного наступу в Газі «Колісниці Гідеона». Це сталося того ж дня, коли Трамп повернувся до США після візиту на Близький Схід без угоди про припинення вогню.

Операцію почали, щоб «досягти всіх цілей війни у Газі». Зокрема, йдеться про поразку ХАМАС та звільнення заручників.

Наземні війська ЦАХАЛ просунулися до Дейр-ель-Балаху в центральній частині Гази. Дейр-ель-Балах — один з небагатьох районів, куди наземні війська ще не вводили. Зараз під час просування там Ізраїль завдав авіаударів та сильного артилерійського вогню.

▪️У ніч на 18 березня Ізраїль відновив бойові дії в секторі Гази після двох місяців припинення вогню. Відповідальність за це країна поклала на ХАМАС — нібито бойовики відкинули всі пропозиції про продовження перемирʼя.

@babel

🍿Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Apple TV і HBO Max вийшли пʼять цікавих релізів.

Це науково-фантастичний серіал «Щоденники вбивцебота», кримінальний серіал «Дастер» про американську мафію у 1970-х, четвертий сезон анімаційного серіалу «Любов, смерть і роботи», детективний серіал «Затишок» і true crime документалка про одних з найжорстокіших британський маніяків «Фред і Роуз Вести: Британська історія жаху».

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків новинок.

@babel

🇷🇴 Ультраправий кандидат у президенти Румунії закрив свій TikTok — попередні вибори скасували через агітацію в цій мережі.

При спробі зайти на акаунт Джордже Сіміона платформа видає сповіщення, що акаунт не вдалось знайти.

Політик пояснив, що сам закрив акаунт у TikTok, а також у Facebook у зв’язку з «днем тиші» напередодні другого туру виборів президента. За його словами, упродовж наступної доби він буде комунікувати лише через офіційний обліковий запис в X.

▪️У першому турі за Сіміона проголосували 40,96% виборців, а за його суперника, мера Бухаресту Нікушора Дана — 20,99%. Це був повторний перший тур — результати попереднього скасували через агітацію переможця Келіна Джорджеску в TikTok.

@babel