Бабель
75.9K subscribers
44.9K photos
9.73K videos
54.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
🇯🇵 У Японії виправдали чоловіка, який найдовше у світі пробув у камері смертників — майже пів століття. Суд встановив, що докази, використані проти вже 88-річного Івао Хакамаду, були сфабриковані. Справа стосувалася вбивства сімʼї, підпалу їхнього будинку…
🇯🇵 У Японії чоловіку призначили рекордну компенсацію — він помилково провів у камері смертників майже 50 років.

У 1966 році Івао Хакамату звинуватили у вбивстві свого боса, його дружини та двох їхніх дітей. Через два роки його засудили до смертної кари.

На допиті Хакамата спочатку визнав провину, але потім сказав, що поліція йому погрожувала та била. Адвокати переконували, що докази проти чоловіка сфабрикували. Але справу почали переглядали лише у 2014 році, а у 2024-му Хакамату виправдали.

Тепер 89-річному Хакаматі виплатять понад $1,4 мільйона. Імовірно, це найбільша компенсація за кримінальне переслідування, яку коли-небудь виплачували в Японії.

@babel
😢459💔135🤯119👍138😡5😐4🙏1
Понад 70% українців позитивно ставляться до 30-денного перемирʼя, але не вірять, що це може стати початком миру, свідчить опитування КМІС.

Вибір був між трьома позитивними та трьома негативними трактуваннями для України. Найпопулярніша відповідь (47%) — це спосіб показати, що РФ не хоче миру або порушує домовленості. Ще 18% бачили в цьому крок до завершення війни на прийнятних для України умовах.

Негативне трактування обрали 17% опитаних: 8% вважають це помилкою, яка послабить Україну, 7% — ознакою відчаю влади через ситуацію на фронті, а 2% розцінили це як крок до капітуляції.

Умови РФ про припинення поставок західної зброї та мобілізації в Україні тощо 79% опитаних вважають категорично неприйнятними. Готові прийняти їх 16% респондентів, з них для 14% це було б важким рішенням.

Якщо перемир’я буде без жодних гарантій, 62% категорично його не підтримають, а 32% загалом готові погодитися.

@babel
🤡132👍62🤔36🙏333🔥3😡3😐2
Мінкультури визнало садибу Зеленських історичною памʼяткою — її знесли минулого літа.

Міністерство культури і стратегічних комунікацій 24 березня занесло садибу Євменія Зеленського другої половини ХІХ століття в Києві до Державного реєстру нерухомих памʼяток України. Тепер її залишки є памʼяткою архітектури, історії місцевого значення.

Пам’ятку в центрі столиці знесли 19 липня 2024 року. ГО «Спадщина Київ» вважає, що це зробив забудовник «Тургенєв Білд», щоб звести на її місці ЖК.

@babel
🤡488😡117🤣61😭17🤯13👍9💔65🤮2😐2
На Чернігівщині знищують цвинтар з похованнями жертв Голодомору.

Це відбувається в селі Івківці Ладанської громади. На місці масового поховання працюють бульдозери та інша техніка. Мешканці села кажуть, що їх не попереджали про роботи і не радилися з ними. На кладовищі покояться їхні вбиті голодом родичі.

Селищний голова Роман Ювченко стверджує, що роботи ведуть, оскільки є рішення виконавчого комітету і програма благоустрою. За його словами, у плані територіальної громади ця ділянка не вважається кладовищем.

Національний музей Голодомору-геноциду звернувся до місцевої влади, щоб та відновила благоустрій меморіальної території та маркувала її.

@babel
🤯439😡232😢12😱10👍72🙏1😐1
Більшість українців (57%) вважають, що корупцію не можна виправдати за жодних обставин — показник тримається три роки поспіль, ідеться в дослідженні Info Sapiens на замовлення НАЗК.

Водночас у 2024 році 69,1% українців вважали, що рівень корупції зріс (проти 61,2% у 2023 році), з них 35,6% — що він значно збільшився. У 2024 році корупція посідає друге місце серед суспільних проблем — 79,4% опитаних українців вважають її дуже серйозною.

Найбільш корумпованими сферами респонденти вважають судову систему, митницю та прикордонний контроль.

@babel
193👍110😢29😁17🤝8🤡4😐3🙏1🤣1😈1
У Кривому Розі затримали чоловіка — його підозрюють у підготовці теракту біля адмінбудівлі.

Слідчі зʼясували, що 26-річний фігурант погодився за $2 500 виконати «спецзавдання» — теракт у місті. Він забрав заздалегідь підготовлену вибухівку і переніс її до орендованої квартири, а ще — тротил і детонатори.

Чоловіка затримали до того, як він виконав замовлення. Зараз підозрюваний під вартою.

@babel
😡223😱23👍14🔥63🙏3😐3🗿1
📦 Рада прийняла за основу законопроєкт про створення поштового банку.

Документ № 13018д передбачає започаткування банків фінансової інклюзії. Вони обслуговуватимуть людей без сталого доступу до відповідних послуг.

Це мешканці малонаселених територій, зони бойових дій, представники соціально вразливих груп. Клієнтами таких установ можуть стати й мікропідприємства.

Мережу банку фінінклюзії хоче розгорнути «Укрпошта»: гендиректор Ігор Смілянський планував, що за 5 років ця установа ввійде в лідери за кількістю клієнтів, а за 4 роки заощадить державі понад 10 млрд грн.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
114🤡48🤔45👍31🤯15🤮3😐2😡2
Бабель
🇺🇸 У Білому домі США ставлять майбутнє радника Трампа з нацбезпеки Волтца під сумнів — той випадково додав у секретний чат головреда The Atlantic. Джерела Politico розповіли, що на Майка Волтца тиснуть, аби він подав у відставку. Одне з джерел зазначило:…
🇺🇸 Білий дім прокоментував інцидент із чатом високопосадовців США, куди випадково додали головреда The Atlantic.

Речниця Керолайн Лівітт заявила, що журналіст Джеффрі Голдберг, який описав випадок у статті, «відомий своїми сенсаційними матеріалами».

Вона запевнила, що в чаті не обговорювали жодних військових планів і не надсилали туди секретні матеріали. Юрисконсульт Білого дому рекомендував платформи, де команда Дональда Трампа зможе спілкуватися безпечніше й ефективніше, додала Лівітт.

«Терористи були вбиті, і це те, що має найбільше значення для президента Трампа», — сказала посадовиця.

▪️Команда президента США помилково додала Голдберга до чату в месенджері Signal. Там представники адміністрації Трампа ділилися планами ударів по хуситах.

@babel
🤡376😁46🤣16👍11😈8🤔6😐3🤪32🔥2😢1
🇨🇿 У Чехії стався вибух на складі боєприпасів.

Ідеться про інцидент на території комплексу Poličské strojírny. Одна людина поранена і перебуває у важкому стані. Її доставили рятувальним вертольотом до лікарні.

За інформацією правоохоронців, можливою причиною вибуху є збій у технології виробництва в одному з цехів. На місці працюють два екіпажі рятувальників і вертоліт.

▪️На цьому комплексі вже були вибухи: у 2015 році здетонувало 320 тонн пороху, а в 2017-му вибух пластичної вибухівки поранив 19 людей і спричинив масштабну пожежу.

▪️Чеська компанія STV Group бере участь в новій ініціативі із закупівлі боєприпасів для України на 2025 рік.

@babel
🤔183😢149😡56😱13👍54😐4🥱2🙏1
Бабель
🇺🇸 Білий дім прокоментував інцидент із чатом високопосадовців США, куди випадково додали головреда The Atlantic. Речниця Керолайн Лівітт заявила, що журналіст Джеффрі Голдберг, який описав випадок у статті, «відомий своїми сенсаційними матеріалами». Вона…
«Він хороша людина і засвоїв урок». Трамп підтримав свого радника Майка Волтца піля того, як головред The Atlantic потрапив у закритий чат.

Трамп заявив, що ця ситуація — «єдиний збій за два місяці, і вона несерйозна». Він переконаний, що присутність Джеффрі Голдберга в чаті «зовсім не вплинула» на військову операцію. І наголосив, що досі впевнений у своїй команді з нацбезпеки, зокрема у Волтці.

▪️Головний редактор The Atlantic Джеффрі Голдберг розповів, що користувач із ніком Майк Волтц — а так звуть радника Трампа з нацбезпеки — випадково додав його у закритий чат в месенджері Signal. Там високопосадовці обговорювали авіаудари по позиціях єменських хуситів.

▪️У Білому домі заперечили, що в цьому чаті обговорювали військові плани. Зокрема, про це говорили міністр оборони США та речниця Білого дому.

@babel
🤡476😁63🤣29👍15🤮12🥱64🤔2😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знищує цілі в морі, на землі та в повітрі. В Україні показали секретний дрон «Катран».

Він оснащений торпедами, мініганом, кулеметом, ПЗРК та іншою зброєю. Дрон долає відстані більш ніж 1 000 кілометрів, виконує ударні та розвідувальні операції.

Він не потребує окремої РЕБ, а також має вбудовану систему для автоматичного розпізнавання загроз та відстрілу пасток.

«Це супертехнологія, яка задає новий стандарт ведення війни», — сказав очільник Мінцифри Михайло Федоров.

За його словами, інформація про місії з цим дроном засекречена. Він наголосив, що «Катран» — високотехнологічна розробка від української військової компанії Military Armored Company HUB.

@babel
318🔥132👍39🤡11🤔6🤣5😢2🙏2😁1😐1🫡1
⚡️США, Україна та Росія домовилися про безпечне судноплавство в Чорному морі та припинення ударів по енергетичній інфраструктурі. Ось головне:

🔴Сторони обіцяють забезпечити безпечне судноплавство і не використовувати комерційні судна в Чорному морі у військових цілях.

🔴США домовилися — як з Україною, так і з Росією окремо — почати працювати над припиненням ударів по українських і російських енергетичних об'єктах.

🔴США сприятимуть обміну військовополоненими між сторонами, звільненню українських цивільних полонених і поверненню депортованих українських дітей.

🔴США допоможуть відновити доступ Росії на світовий ринок експорту сільськогосподарської продукції та добрив, знизити витрати на морське страхування і розширити доступ до портів і платіжних систем для таких транзакцій.

Це результати перемовин, які проходили у Саудівській Аравії 23—25 березня. Із українською та російською делегаціями в американців були окремі зустрічі.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡390🤡178👍54🤮46🤔38😁13🗿10🤯4🙏4🤣3😐1
Бабель
⚡️США, Україна та Росія домовилися про безпечне судноплавство в Чорному морі та припинення ударів по енергетичній інфраструктурі. Ось головне: 🔴Сторони обіцяють забезпечити безпечне судноплавство і не використовувати комерційні судна в Чорному морі у військових…
❗️Якщо Росія переміщуватиме свої військові кораблі за межі східної частини Чорного моря — Україна відповість, наголосив міністр оборони Рустем Умєров.

Такі дії Росії вважатимуть порушенням домовленості, якої досягли в Саудівській Аравії. Тоді Україна матиме повне право на самозахист, адже це загрожуватиме національній безпеці.

▪️США домовилися з Україною та Росією про заборону атак у Чорному морі. Перемовини про це проходили у Саудівській Аравії 23—25 березня.

@babel
👍294🤡85😐22🤔189🔥7🗿5🤮3🤪2👏1🙏1
🇦🇷 Аргентина розсекретить дані про нацистів, які тікали туди після Другої світової війни.

Місцевий уряд симпатизував нацистам і допомагав їм отримати фальшиві документи. А ще Аргентина не мала угод про екстрадицію з більшістю країн, що ускладнювало переслідування злочинців, тож багато з них тікали саме туди.

Тепер президент Мілей наголошує, що Аргентині нічого приховувати. Він наказав оприлюднити всі документи, які є в будь-якому державному відомстві, щоб стало відомо​ «абсолютно все».

🗞 «Бабель» розповідав про гучні історії нацистських злочинців-втікачів — когось із них викрили і судили, а комусь таки вдалося уникнути покарання.

На фото — «архітектор Голокосту» Адольф Айхман. Він переховувався в Аргентині, поки його не викрили ізраїльські спецслужби.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32130😐13👏5🤔5😁2🤡1😡1
«Радіо Свобода» отримає частину гранту, який виділив Конгрес США

Мовник «Радіо Вільна Європа» / «Радіо Свобода» (RFE/RL) отримає $7,46 мільйона — суму, що покриває період з 1 по 14 березня, тобто за день до того, як Агентство США з глобальних медіа заявило про припинення гранту.

На судовому засіданні юристка Міністерства юстиції, яка представляла Агентство, стверджувала, що угода про грант між USAGM і RFE/RL дає Агентству право розірвати угоду, якщо «Радіо Свобода» не дотримується викладених у ній положень.

«Ми впевнені, що закон на нашому боці, оскільки Конституція США надає Конгресу виключні повноваження розпоряджатися бюджетом. Незаконно відмовляти нам у коштах, які Конгрес уже виділив «Радіо Свобода» на решту цього фінансового року», — заявив президент і головний виконавчий директор «Радіо Свобода» Стівен Капус.


Мовник продовжує шукати доступ до решти грантових грошей, які мають йому виплатити на весь 2025 бюджетний рік (до 30 вересня 2025 року). У найближчі тижні суд вирішить, що з цим робити.

@babel
🤔94👍48😁53😡3😐1
Оскароносного палестинського режисера затримав ЦАХАЛ — він нібито кидав камінням в ізраїльтян, коли ті напали на село.

Йдеться про палестинського кінорежисера Хамдана Баллала, який здобув «Оскар» за документальний фільм «Немає іншої землі». Окрім нього, затримали ще двох палестинців, а також ізраїльтянина, підозрюваного в участі в нападі.

Палестинські медіа та очевидці стверджували, що десятки людей напали на село на Західному березі річки Йордан, кидаючи каміння в жителів, машини та будинки. Палестинці відповідали їм аналогічно.

Натомість Армія оборони Ізраїлю стверджує, що сутички почалися «після того, як кілька терористів кидали каміння в ізраїльських громадян і били їхні автомобілі».

▪️Документальний фільм «Немає іншої землі» розповідає про боротьбу мешканців регіону Масафер Ятта проти знесення їхніх сіл ізраїльськими військовими. Його зняли разом палестинські режисери Баллал і Адра та ізраїльські режисери Юваль Авраам і Рахель Шцор. Фільм отримав багато нагород, але викликав критику в Ізраїлі. Адра припускає, що напад може бути «помстою» за створення фільму.

@babel
🤡116🤔50😢48👍21😡157🔥4👏1😐1
Україна передала США перелік обʼєктів, які мають підпадати під заборону ударів по енергетичній інфраструктурі.

Про це повідомив Володимир Зеленський на зустрічі з журналістами.

«Ми хотіли, щоб окрім енергетики [мова йшла] і про цивільну інфраструктуру. В стейтменті цього не буде щодо цивільної інфраструктури, але ми про це домовились», — підкреслив він.


@babel
👍163🤔83🤡43🤮15🤣6🙏53😐3😢1🫡1
Домовленості про тишу на морі та припинення атак по енергетиці набирають чинності одразу після опублікування відповідних заяв Білого дому.

Про це заявив президент Зеленський під час зустрічі з журналістами. Серед інших його заяв:

🔴Ми не вражаємо їхню енергетику, вони не вражають нашу енергетику. Кожна із сторін не застосовує відповідну зброю по енергетиці обох сторін.

🔴Україна передала США список обʼєктів, по яких не можна завдавати ударів у рамках домовленості про припинення атак по енергетиці.

🔴Домовленість про безпеку судноплавства в Чорному морі стосується і військових суден — вони не можуть там перебувати.

🔴Якщо Росія порушить домовленості, Україна звернеться до американської сторони з відповідними фактами і доказами.

🔴Американська сторона запропонувала Україні нову велику угоду про корисні копалини. «Деталей у мене ще немає. Я попросив розібратися з цією угодою, зробити розʼяснення всіх деталей і потім вже збиратися. І вже такий документ будуть напрацьовувати до парламенту щодо ратифікації».

🔴Під час перемовин в Ер-Ріяді питання територій чи санкцій як засобу тиску на РФ не порушували.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔170😡51👍23🤮1513🤡13🙏5😐4🔥1😢1🤝1
Бабель
⚡️США, Україна та Росія домовилися про безпечне судноплавство в Чорному морі та припинення ударів по енергетичній інфраструктурі. Ось головне: 🔴Сторони обіцяють забезпечити безпечне судноплавство і не використовувати комерційні судна в Чорному морі у військових…
Кремль опублікував окрему заяву за результатами перемовин зі США у Саудівській Аравії.

У ній йдеться, що домовленість щодо безпеки судноплавства набирає чинності після виконання таких умов:

🔴зняття санкцій з «Россільгоспбанку» та деяких інших фінансових організацій, підключення їх до SWIFT;

🔴зняття санкцій з російських виробників та експортерів продовольства та зняття обмежень на роботу страхових компаній з вантажами продовольства;

🔴зняття обмежень на обслуговування в портах суден і санкцій із суден під російським прапором, задіяних у торгівлі продовольством і добривами.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡582🤡184🤮115👍13😁10😐53🤣3🙊2👎1🙏1