Бабель
76K subscribers
45.1K photos
9.76K videos
54.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
💭 Норвежець подав скаргу на OpenAI після «галюцинацій» ChatGPT — чат-бот звинуватив його в убивстві дітей.

Арве Ялмар Холмен запитав у ChatGPT: «Хто такий Арве Ялмар Холмен?», у відповіді йшлося, що цього чоловіка звинуватили в убивстві двох своїх дітей і засудили на 21 рік тюрми.

Холмен звернувся до норвезького органу захисту даних і вимагав оштрафувати компанію-виробника чат-бота OpenAI. Каже, що ця «галюцинація» шкодить йому.

▪️«Галюцинації» — це одна з головних проблем, яку фахівці намагаються вирішити, коли справа стосується генеративного ШІ. Терміном «галюцинації» описують випадки, коли чат-боти подають неправдиву інформацію як факти.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁218🤯14721👍19🤡10😐6🗿3👎2😢2
📚📖 Наскільки реалістичне бажання Трампа зробити ЗАЕС американською. Огляд матеріалів іноземних медіа 20 березня

🖌 Одразу кілька великих західних медіа відреагували на заяви Дональда Трампа і пізніше Володимира Зеленського про передачу українських АЕС під контроль США. Reuters намагається розібратись, що це для Трампа ― спосіб трохи краще убезпечити Україну від російських атак чи можливість заробити на країні в біді? Financial Times зазначає, що у випадку із ЗАЕС цей крок може закрити одразу кілька питань, зокрема й потребу в додатковій енергії на ймовірні спільні видобувні проєкти України і США. А найдетальніша стаття на цю тему вийшла в The New York Times. Медіа відзначає, що саме ЗАЕС є однією з кількох українських атомних електростанцій, які перейшли на ядерне паливо від американської компанії Westinghouse. І коли у 2022-му росіяни окупували станцію, «Росатом» отримав повідомлення від американського уряду, що якщо вони перейматимуть використовувані Westinghouse технології, то стануть обʼєктом санкцій. Видання пише, що США переживали, що окупанти вкрадуть інтелектуальну власність і чутливі технології, які використовує американський виробник.

Оскільки американські технології на обʼєкті вже використовуються, працювати на ЗАЕС американцям теоретично буде легше. Однак є і кілька перепон. По-перше, після років фактичного простою, кількох обстрілів і руйнування дамби неподалік станції потрібне відновлення, яке може зайняти два-три роки. А по-друге, виведення АЕС з державної власності ― болюче питання і для українського народу, і для держбюджету, адже «Енергоатом», який забезпечує діяльність українських АЕС, є прибутковим підприємством, що для теперішньої України вкрай важливо.

Якщо внаслідок американського втручання ЗАЕС і дотичні території повернуться під контроль українських військ, це полегшить процес переговорів. Та залишиться дражливе питання, як далеко мають відійти російські війська. Адже треба врахувати вразливість атомних обʼєктів перед дроновими атаками та артилерійськими обстрілами, пише медіа.

🖌 Також варті уваги матеріал Associated Press про те, як ЄС вдалося «скинути з плечей» заперечення Угорщини щодо підтримки України й що Віктор Орбан може зробити тепер, текст у The Hill про те, що лише стратегічна поразка Росії гарантуватиме довгострокову безпеку України, і стаття Bloomberg про ймовірне похолодання відносин між Трампом і Емманюелем Макроном через рішучість французького президента щодо військової допомоги Києву.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
108🤔80👍42🤡8🤯3😐3😡3
Фото наслідків атаки на Одесу показав мер міста та ДСНС.

Попередньо, постраждали 3 підлітка — вони отримали необхідну медичну допомогу. Через ворожу атаку на передмістя Одеси спалахнули масштабні пожежі у торговому центрі, магазинах, багатоповерхівці. Також пошкоджені автівки.

Наслідки ліквідовували понад 70 рятувальників з 22 одиницями пожежної техніки, а також 5 добровольців з однією одиницею техніки.

@babel
😡318💔92😢28🙏25👍104
Ворог атакував Запорізьку область ввечері 20 березня — є поранені.

Відомо про 6 постражлалих, серед них — 4-річний хлопчик. У лікарні перебуває 60-річний чоловік у середньому стані тяжкості, решта лікується амбулаторно.

Авіабомби зруйнували два та пошкодили три приватні будинки, а також споруди на території дачного кооперативу. На місцях влучань виникла пожежа.

▪️Загалом за минулу добу ворог завдав 492 удари по 12 населених пунктах Запорізької області.

@babel
😢191😡158🙏17👍62
💥БпЛА атакували Волгоградську область РФ — імовірно, ціллю став військовий аеродром, пишуть російські телеграм-канали.

За їхніми даними, горить військовий аеродром «Маринівка» в Калачевському районі Волгоградської області. Місцеві жителі в цьому районі чули щонайменше сім вибухів і кажуть про детонацію боєприпасів.

@babel
🔥31580👍39🫡3😐2😁1😢1🎉1🙏1🥱1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 166 боєзіткнень.

Найгарячіша ситуація — на Покровському напрямку, де зупинили 53 штурми РФ.

На Курщині українські воїни відбили 18 атак росіян. Ворог завдав 18 авіаударів і здійснив 333 обстріли.

На Торецькому напрямку ворог 25 разів атакував українські підрозділи, на Лиманському — 22.

На Новопавлівському напрямку Сили оборони відбили 15 атак, на Харківському — 9, на Купʼянському — 8.

Також бої були на Оріхівському, Краматорському і Сіверському напрямках.

💥 За добу РФ втратила 1 330 військових убитими та пораненими, 17 танків, 101 артилерійську систему, дві реактивні системи залпового вогню, один засіб ППО.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏128👍208🫡4🔥3🎉2😐2
💥 Газовимірювальну станцію «Суджа» обстріляли росіяни, наголосили в Генштабі, тим самим спростувавши заяви РФ про причетність України.

Вночі 21 березня в Курській області РФ був вибух і загорілася газовимірювальна станція «Суджа», через яку раніше йшов транзит російського газу до Європи через Україну. Росія звинуватила українську сторону.

У Генштабі наголосили, що цю станцію неодноразово обстрілювали самі росіяни. Влітку минулого року вони атакували її керованими авіабомбами, а три дні тому знову вдарили КАБами. За даними Генштабу, цієї ночі росіяни обстріляли станцію з артилерії.

Раніше війська РФ використовували трубу магістрального газогону для прихованого переміщення своїх підрозділів, додали в Генштабі.

@babel
😐122👍80😁27💅14🔥9😱3🤡2🎉1
ППО збила 114 ворожих БпЛА із 214.

Ще 81 безпілотник-імітатор локаційно втрачений без негативних наслідків.

Через атаку росіян у ніч проти 21 березня постраждали Одещина, Хмельниччина, Сумщина та Київщина.

@babel
🙏139🫡138👍5🔥5👎3💔1😐1
Бабель
🇪🇺 Усі лідери ЄС, крім премʼєра Угорщини Орбана, підтримали спільну заяву про підтримку України та підхід «мир через силу». У Брюсселі відбувся саміт Європейської ради, на якому лідери підтвердили підтримку незалежності, суверенітету та територіальної цілісності…
🇫🇷🇮🇹 У ЄС не погодили €5 мільярдів на боєприпаси для України — проти виступили Італія і Франція, пише Bloomberg з посиланням на джерела.

Франція та Італія вважають, що ініціатива ще недостатньо опрацьована, і просять більше технічних і фінансових деталей.

Натомість прем’єр-міністр Фінляндії Петтері Орпо підтримав цю ініціативу. За його словами, багато країн «не діють належним чином» у контексті зброї для українців.

Водночас інші розкритикували цю ідею за те, що вони рано почали визначати, скільки допомоги мають надати країни, замість того щоб спершу отримати їхню згоду на це.

▪️На саміті Європейської ради 20 березня Володимир Зеленський попросив лідерів країн ЄС терміново надати Україні €5 мільярдів на артилерійські снаряди. Цю ідею висунула й верховна представниця ЄС з питань закордонних справ і політики безпеки Кая Каллас.

@babel
🤡227😢78🤔67😡38👍7😐65👎3😁2🙏1
🇺🇸 США хочуть включити контроль над АЕС в угоду про українські корисні копалини, пише Financial Times із посиланням на джерела.

Вашингтон прагне, щоб Київ погодився на чіткі правила володіння та управління спільним інвестиційним фондом. А також на ширший обсяг угоди, який може включати американську власність над іншими економічними обʼєктами, зокрема АЕС.

🇺🇦 Напередодні президент Зеленський заперечував, що обговорював з американським президентом можливість передати у власність США Запорізьку чи інші АЕС. Україна розглядає лише їхню модернізацію та інвестиції.

▪️В Україні офіційно заявляли, що текст угоди про корисні копалини готовий. Західні медіа неодноразово писали про нібито зміни в угоді і про те, що вимоги США зростають.

@babel
😡370🤔70🤡45🤮29👍186🥱6😁5👎3😐3🙏2
Як агенти ЦРУ вербують інформаторів? Як вони знаходять спільну мову і викликають довіру? Публікуємо уривок із «Суперкомунікаторів».

Навесні 2025 року виходить книга журналіста Чарльз Дюгіґґа «Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами». Автор пояснює, як розуміти людей та домовлятися з ними.

«Бабель» з дозволу видавництва «Наш Формат» публікує уривок — з історією про одного з найуспішніших вербувальників ЦРУ і практичними порадами, які допоможуть порозумітися будь з ким.

@babel
👍83🤔33🗿64😐1😡1
Суд продовжив запобіжний захід ексголові Хмельницької МСЕК Тетяні Крупі.

Вона залишиться під арештом до 18 травня. Водночас їй зменшили суму застави — з 260 млн грн до 230 млн грн.

▪️Тетяну Крупу підозрюють у незаконному збагаченні на мільйони доларів. Медіа писали, що вона надала групу інвалідності 51 чиновнику Хмельницької обласної прокуратури. Під час обшуків у неї вдома та в її родичів знайшли тільки готівкою майже $6 мільйонів.

Фото: «Ґрати»

@babel
🤔99👍81🤡22😁15😡7😐41🎉1😈1🗿1
Бабель
Ворог атакував Запорізьку область ввечері 20 березня — є поранені. Відомо про 6 постражлалих, серед них — 4-річний хлопчик. У лікарні перебуває 60-річний чоловік у середньому стані тяжкості, решта лікується амбулаторно. Авіабомби зруйнували два та пошкодили…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💥 Звечора Росія атакувала Україну понад 200 дронами, а також скидала керовані авіабомби, повідомив президент Зеленський.

Через масований удар по Одесі постраждали 3 дитини. У місті спалахнули торговий центр та магазини, пошкоджені багатоповерхівки. У Запоріжжі через російські авіабомби травмовані 6 людей, серед яких 4-річна дитина. Від обстрілів постраждали ще кілька регіонів.

Зеленський наголосив, що шлях до припинення війни — це спільний тиск на Росію, посилення санкцій та оборонна підтримка України.

@babel
😢176😡136😭19👍4🙏43
❗️У Києві затримали 19-річного хлопця, який намагався підпалити банк у Дніпровському районі.

Під час комендатської поліцейські помітили молодика, який намагався підпалити банк. Той спробував втекти, але врешті його затримали. Поруч знайшли пляшки з горючою речовиною.

За даними слідства, підозрюваного завербували росіяни. За підпал обіцяли $1 500, які він так і не отримав. Тепер молодику загрожує до 10 років тюрми.

@babel
😡333👍22😱195😐3🤣2🗿1