Бабель
72.8K subscribers
41.1K photos
8.68K videos
49.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📚📖 «Кому треба “країна вільних” Америка, яка відмовляється підтримати прагнення до свободи інших?» Огляд матеріалів іноземних медіа 25 лютого

🖌 «Америка офіційно зрадила Україну» ― так починається текст американського журналіста українського походження Пітера Садовніка у виданні The Free Press. Далі він перелічує все, що Трамп і нові американські топпосадовці дозволили собі сказати проти України за останні два тижні, й підсумовує: «Разом вони не просто повідомили Україні, що США виснажились чи що парадигма мислення змінилась. Вони повідомили всьому світу, що США не можуть надати навіть моральної підтримки країні, в яку вторглася інша країна ― керована деспотом, який хоче знову зібрати імперію, колись зруйновану Сполученими Штатами. І це зрада не лише України, а й Америки».

Садовнік розповідає про своїх пращурів ― одеських євреїв, які поїхали до США в пошуках кращої долі. Україну він називає землею, яка несе на собі відбиток тривалих утисків і потрясінь ― російських погромів, більшовицького перевороту, Першої світової, голоду, ГУЛАГу, Другої світової, Голокосту. «У всіх цих жахіттях українці не просто потерпали, а й часом втілювали їх. Вони були закатованими і катами. Були жертвами злих намірів інших людей ― і інформаторами, апаратчиками, охоронцями концтаборів. Вони були інструментами для втілення цього зла ― і це тривале кровопускання змінила багаторічна повоєнна сірість», ― пише він.

Садовнік бував в Україні регулярно з 2004 року, з часів Помаранчевої революції. Він їздив до Одеси, Дніпра в журналістські відрядження, а у відпустки брав напрокат автівку й зигзагами перетинав країну з півночі на південь, із заходу на схід. Він їв шашлики в Криму й спостерігав за літніми людьми біля Потьомкінських сходів в Одесі. Він бачив, як країна все активніше змінюється ― і однією з причин цього, впевнений журналіст, була Америка. Штати, далекі та оповиті міфами з фільмів та пісень, здавались землею, в якій можливо бути вільним, реалізуватись, як забажаєш ― і як людина, і як суспільство чи країна. США були для багатьох українців джерелом натхнення, моделлю демократії й доказом того, що свобода варта всіх зусиль. І Україна працювала над цим, залишаючи все далі сліди російського чи радянського минулого.

«Який сенс в існуванні Америки, яка не захищає права всіх народів на самовизначення? Права менших, слабших країн захищатись проти більшого, хижого сусіда? Як ми стали настільки чужими власним ідеалам, що нам не просто складно співчувати українцям, а ми демонізуємо їх? Ми, котрі захоплювались людьми на кшталт Зеленського, який відмовився залишати країну після російського повномасштабного вторгнення?» ― питає Садовнік. І підсумовує, що теперішня офіційна Америка любить розповідати, як недешево обійшлась Вашингтону підтримка України. От тільки Трамп не говорить про вартість нового світового порядку, в якому головні ― автократи. Про втрату відчуття безпеки, про ризики світової торгівлі, про долю численних демократичних рухів, які зʼявились за підтримки США. «У США зараз безкінечно говорять про високу ціну поразки Росії. Але забувають сказати про ціну наслідків її перемоги», ― завершує він.

📰 Ілюстрація ― обкладинка сьогоднішнього числа іспанської газети La Vanguardia. Підпис під головним фото ― «Європа підтримує Зеленського проти наступу Трампа».

🎨 Це лише частина огляду. Більше важливих публікацій про російсько-українську війну доступні підписникам нашого Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
452👍236😢24🤔16🤡6🥰3👏2🙏2😐1🗿1
💥 Невідомі дрони атакували Крим і російський Краснодарський край.

📍 У Криму вибухи чули в Саках, Севастополі й у районі аеродрому Бельбек.

📍 У Краснодарському країні лунали вибухи в районі Анапи, Туапсе і Новоросійська. Через це закривали аеропорт у Сочі. Наліт безпілотників називають масованим. У Міноборони РФ заявили, що нібито збили там 83 дрони.

У Туапсе розташовані морський порт і нафтопереробний завод.

@babel
🔥448👍7025🥰5🎉1🙏1🥱1😐1
Через нічну атаку дронів на Київщину загинула одна людина, дві постраждали.

Тіло загиблої знайшли під час ліквідації пожежі двоповерхового приватного будинку у Бучанському районі.

@babel
💔255😢159😡80🙏16👍4😭4
У Харкові уламки ударних дронів упали в Київському та Шевченківському районах.

Один з уламків потрапив у багатоповерхівку, через що там виникла пожежа. Постраждали дві людини. Ще пʼятьох вдалося врятувати.

@babel
😢202😡83💔39🙏22👍41
Бабель
🍾 У консульство Росії у французькому Марселі кинули два коктейлі Молотова. Це сталося вранці 24 лютого. Дві пляшки із запальною сумішшю впали в саду консульства. Люди не постраждали. @babel
За атакою на російське консульство у французькому Марселі стоять двоє дослідників з престижного Національного центру наукових досліджень.

Обидва визнали свою провину і сказали, що діяли на підтримку України. Інженер і хімік використали свої знання, щоб заповнити три пластикові пляшки сумішшю азоту та хімічних речовин, здатних викликати детонацію. Їхні дії тепер розгляне суд.

@babel
🫡546🔥176🤔4743👍37😢17🙏4😁3🎉1😐1
Сили ППО у ніч на 26 лютого знищили 110 ударних дронів, ще 66 БпЛА не досягли цілей.

Росія запустила по Україні 177 безпілотників типу Shahed і безпілотників-імітаторів.

ППО працювала в Харківській, Полтавській, Сумській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Кіровоградській, Миколаївській, Херсонській та Дніпропетровській областях.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏17438👍12🫡3🔥2😐1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 98 боєзіткнень.

На Харківському напрямку ворог штурмував 6 разів у районах Вовчанська і Дворічної, на Куп’янському — 5 разів, на Лиманському — 9.

На Краматорському напрямку окупанти один раз атакували в районі Часового Яру. На Сіверському росіяни наступали 7 разів.

На Торецькому напрямку росіяни здійснили 7 атак неподалік Торецька і Кримського.

На Покровському напрямку українські бійці зупинили 25 штурмів.

На Новопавлівському напрямку оборонці відбили 11 атак, на Оріхівському — 5, на Придніпровському — 1.

На Курщині українські захисники відбили 16 ворожих атак. Армія РФ завдала 16 авіаударів, скинула 26 КАБів і здійснила 469 обстрілів.

💥 Армія РФ за добу втратила 1 170 військових вбитими та пораненими, 19 танків і 15 бойових броньованих машин.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏152👍15🫡6🔥32😭2😐1
🇭🇺 Угорщина вимагає виключити низку людей зі списку санкцій ЄС проти РФ — інакше заблокує продовження обмежень.

Імена підсанкційних людей поки невідомі, зазначає Reuters.

Також Угорщина хоче отримати нові гарантії щодо переговорів про транзит газу через Україну.

@babel
🤡513😡177🤮85😁8👍3👎2😐2🔥1
💰 Трамп заявив, що США продаватимуть «золоті картки» для іноземців за $5 мільйонів.

«Золоті картки» дозволять іноземцям жити та працювати у США, а також спростять шлях до набуття громадянства.

На запитання, чи продаватимуть США «золоті картки» російським олігархам, Трамп відповів: «Так, можливо. Я знаю деяких російських олігархів, які дуже приємні люди».

@babel
🤡598🤮249😁67🤯25🤣11😡7👍6👎6😐32🗿1
🇮🇱🇵🇸 Ізраїль і ХАМАС узгодили новий обмін — попередній відклали через «принизливі церемонії» бойовиків.

За даними медіа, сторони досягли домовленості про передачу тіл чотирьох заручників, які утримують у Газі, в обмін на звільнення 620 палестинських вʼязнів і затриманих.

При цьому ХАМАС погодився не проводити жодних церемоній з ізраїльськими заручниками. Раніше Ізраїль відклав запланований обмін через пропагандистське відео, де бойовики привезли двох бранців на таку церемонію та змусили їх дивитись, як звільняють інших.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔100😡29👍12🙏6🥱4😐2👏1
⚖️ В Україні створять нові спеціалізовані адмінсуди — Рада проголосувала за законопроєкт № 12368-1.

Цей закон передбачає створення одразу двох судів — Спеціалізованого окружного адміністративного суду і Спеціалізованого апеляційного адміністративного суду до вищих спеціалізованих судів.

Конкурс на посади суддів оголошуватиме Вища кваліфікаційна комісія суддів України. Його проводитимуть за участі Експертної ради, до складу якої ввійдуть троє членів від Ради суддів України і троє від міжнародних організацій.

⚫️ «Бабель» розповідав, чому Україна має перезапустити ОАСК — один з найбільш важливих судів країни. На кону великі гроші західних партнерів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍128🤡69🤔42😁7🤮4😐3😭3🙏21
Бабель
Через нічну атаку дронів на Київщину загинула одна людина, дві постраждали. Тіло загиблої знайшли під час ліквідації пожежі двоповерхового приватного будинку у Бучанському районі. @babel
Кількість жертв російського удару по Київщині зросла до двох.

Ще двоє людей від атаки постраждали. Прокуратура почала розслідування.

У Бучанському районі пошкоджені приватні житлові будинки, один з яких повністю зруйнований, квартири в багатоповерхівках, гаражі та автомобілі.

@babel
😡205😢106👍42
🇩🇰 Данія заборонить смартфони у школах.

Уряд уже готує зміни до законів, щоб змусити школи заборонити мобільні телефони для учнів і повернути дітей до реального життя.

В ЮНЕСКО підрахували, що кожна четверта країна частково або повністю заборонила використання смартфонів у школах. Серед них — Франція, Іспанія, Нідерланди, Китай, Бразилія, Велика Британія.

@babel
👍560🔥6331🤡15🤔8👎5👏4😐1