Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
💵 На кожні вкладені $2 в далекобійність України, отримуємо майже $10 збитків Росії, заявив Зеленський.

Президент заслухав доповіді про далекобійні удари по російських військових обʼєктах і по інфраструктурі Росії, що обслуговує війну.

@babel
413🔥150👍52🤡22🤔7👏4😁3🙏3😐3🥰1🤝1
📚📖 Що може зробити Європа, щоб пережити Трампа і не втратити Україну. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 20 лютого

🖌 Британське видання The Economist присвятило головні матеріали випуску Україні та новій поведінці США. На обкладинці ― фраза «Найгірше нічне жахіття Європи», під жахіттям мається на увазі й теперішня риторика Трампа щодо України, і значно мʼякша позиція Білого Дому щодо Росії. Але головне ― Сполучені Штати втратили статус надійного союзника, готового захищати спільні цінності. У підтримки США тепер є конкретна ціна. І далеко не факт, що в разі потреби виконати статтю 5 Статуту НАТО Вашингтон прийде на допомогу. «Сумнів ― це наче корозія, яка залишає Європу небезпечно вразливою», ― ідеться в редакційному матеріалі. А останні сім днів, констатує видання, були найгіршими для Європи з часів завершення Холодної війни.

Після виступу Джей Ді Венса на Мюнхенській безпековій конференції минулої пʼятниці Європа відчула, що таке приниження. Коли Дональд Трамп почав вести переговори з Росією в обхід України та Європи ― відчула себе покинутою, пише видання. Це особливо дивно, адже замирення з Росією не дасть Сполученим Штатам ніяких стратегічних вигод. І при цьому Трамп невдовзі може зустрічати Путіна на пишних подіях.

Варто подивитись правді в очі, визнає The Economist, Європа ― старіючий континент у боргах, який вже відвик демонструвати силу. Реакція ЄС на поведінку США ― захисна позиція. На двох організованих Емманюелем Макроном зустрічах лідерів звучали переважно загальні тези про спільність, але дуже конкретні ― про відмінність. Якщо континент хоче зберегти себе як демократичну і вільну спільноту, Європа має стати вагомою у світі, пише медіа. І навчитися сприймати російську загрозу всерйоз, при цьому усвідомлюючи й те, що це посередня економіка, справи в якої дедалі гірші. Європа разом з Україною подолає цю загрозу ― якщо докладе зусиль для покращення економіки, переозброєння та користуватиметься своїм величезним людським капіталом розумно.

Насамперед ЄС має обрати спецпредставника щодо російсько-української війни, який спілкувався би з Україною, Росією і США. Має посилити санкції проти Росії, навіть якщо США їх послаблять. Має рішуче використати €210 мільярдів заморожених російських грошей для фінансування України у війні з агресором. І, врешті-решт, істотно посилити свій військовий потенціал. Витрати країн континенту на оборону мають зрости до 4―5% ВВП. І вже не так важливо, чи це переконає Трампа залишити США в НАТО ― зрештою, Штати вже не можна вважати надійним партнером. Як і альянс ― надійною захисною парасолькою.

Зрештою Європі доведеться трансформувати свою економіку. Як колись сказала канцлерка Німеччини Ангела Меркель, Європа ― це 7% населення світу, 25% його ВВП і 50% світових витрат на соціальні виплати. Настав час піти на вже давно необхідні реформи ― провести дерегуляцію, обʼєднати ринки капіталу. Тоді континент зможе зростати швидше.

Також Європі доведеться змінити свій політичний устрій. Зараз сильні гравці на кшталт Великої Британії мають менше ваги, ніж умовна Угорщина, що саботує діяльність ЄС, чи Іспанія, яка не відчуває потреби переозброїтись. Після цих змін легше житиметься і Європі, й Україні, яка насправді зараз є однією з найсильніших її ланок, підсумовує медіа.

🎨 Це лише частина огляду. Більше важливих публікацій про російсько-українську війну доступні підписникам нашого Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍445105🤝17🥱7🤔3🙏2😐2👎1
Бабель
🇮🇱🇵🇸 ХАМАС передав Ізраїлю тіла загиблих заручників. Times of Isrаel пише, що йдеться про тіла 83-річного Одеда Ліфшиця, 32-річної Ширі Бібас та двох її дітей. Сапери Армії оборони Ізраїлю перевіряли, щоб труни не були замінованими. При ідентифікації тіл…
🇮🇱🇵🇸 Під виглядом загиблої ізраїльської заручниці ХАМАС передав тіло неідентифікованої людини.

Вчора ХАМАС передав чотирьох загиблих заручників, йшлося нібито про тіла 83-річного Одеда Ліфшиця, 32-річної Ширі Бібас та двох її дітей.

Але жодне з тіл не належить ні Ширі Бібас, ні будь-кому із заручників. Ізраїль каже, що це серйозне порушення і вимагає, щоб ХАМАС повернув Ширі додому разом з усіма іншими заручниками.

Армія оборони Ізраїлю каже, що дітей жінки вбили в листопаді 2023 року — на той момент їм було 10 місяців та 4 роки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢346😡201😱23👍9🤯97😐4😁3💔1
❗️Американці та росіяни таємно зустрічалися у Швейцарії й обговорювали війну в Україні, пише Reuters з посиланням на джерела.

Зустрічі тривали останніми місяцями, одна з них відбулася під час Мюнхенської безпекової конференції, яка проходила з 14 по 16 лютого.

Зустрічі у Швейцарії були неофіційним діалогом, який мав на меті покращити комунікацію та висунути ідеї, а не розробити конкретні пропозиції. Зараз невідомо, чи була там українська сторона.

Reuters зазначає, що хоч учасники цих зустрічей мають дипломатичний досвід і працювали в службі безпеки, вони не є державними посадовцями. Також незрозуміло, чи уповноважували їх офіційно вести переговори.

Ці зустрічі нібито втратили актуальність після офіційних та публічних перемовин Росії та США у Саудівській Аравії.

@babel
🤡353😡223🤔1412👍11🤮11😁7😐6🤯1🙏1
ППО збила 87 ворожих дронів зі 160.

Ще 70 БпЛА локаційно втратили без негативних наслідків.

Цієї ночі РФ також атакувала Одещину двома балістичними ракетами «Іскандер-М/KN-23».

Також через ворожу атаку постраждали Київщина, Полтавщина та Харківщина.

@babel
🙏168👍27😡75🫡4🔥2😐2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 121 боєзіткнення.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там українські бійці зупинили 34 штурми.

⚔️ На Харківському напрямку Сили оборони відбили 3 атаки біля Вовчанська та в бік Западного. На Куп’янському напрямку було 7 ворожих штурмів.

⚔️ На Лиманському напрямку ворог атакував 5 разів, на Краматорському — 4 рази, біля Часового Яру та Васюківки.

⚔️На Торецькому напрямку українські бійці відбили 10 атак, на Новопавлівському — 12, на Оріхівському — 5.

⚔️На Сіверському напрямку росіяни атакували двічі, на Гуляйпільському — 3

⚔️ На Курщині відбулося 29 боєзіткнень. РФ завдала 19 авіаційних ударів та 479 артилерійських обстріли.

💥 За добу РФ втратила 1 280 військових убитими й пораненими, а ще — 12 танків, 18 бойових броньованих машин, 652 артсистеми, 4 РСЗВ та 2 засоби ППО.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏14714👍14🫡5😢4😐2🤡1
У Німеччині 23 лютого проведуть дострокові парламентські вибори — лише вчетверте в післявоєнній історії. Чинний канцлер Олаф Шольц точно втратить владу, бо його партія в передвиборчих перегонах йде третьою.

Майбутнім лідером Німеччини, найімовірніше, стане Фрідріх Мерц, який чекав цього понад 20 років. На нього вже очікує купа проблем: економічна криза, підтримка України, обʼєднання Європи та дуже непрості відносини зі США.

«Бабель» розповідає про те, наскільки сильно Німеччина важлива для України, чи зміниться її ставлення до нас і які можливі результати виборів.

@babel
206🤔82👍49🙏6👏4😐4😢2🔥1🤮1🤝1
🇺🇸 Час зустрічі Трампа з Путіним залежатиме від того, чи досягнуть сторони прогресу в питанні припинення війни в Україні.

Держсекретар США Марко Рубіо каже, що Трамп хоче знати, чи серйозно РФ налаштована на припинення війни в Україні. Однак цього неможливо дізнатись, якщо не вести перемовин з російською стороною.

Сам Трамп готовий працювати над досягненням миру, тому що він «небайдужий до долі України». Рубіо пояснив, що останні критичні заяви президента США про Зеленського повʼязані з тим, що Трамп «дуже засмутився», — Україна має дякувати за американську допомогу та підписати угоду про корисні копалини.

▪️ Конкретна дата зустрічі Трампа й Путіна невідома. Трамп казав, що вона може відбутись «дуже скоро», а в Кремлі не виключили, що це може статися до кінця лютого.

@babel
🤡446🤮163👍22🤔197😡6🙏3😐2😈1
❗️Росія хоче оголосити про «перемогу над Україною і НАТО» у треті роковини з початку повномасштабної війни.

Мета — посіяти зневіру серед українців, дестабілізувати ситуацію та дискредитувати Україну перед союзниками. Тому російські спецслужби ширитимуть наратив про те, що «Україну зрадили» Захід і США.

У ГУР попереджають: Кремль використає нещодавні переговори США та Росії в Саудівській Аравії, аби нав’язати світові свої умови миру. А проукраїнські уряди Європи спробують виставити «ворогами миру».

@babel
😁348🤮265😡90🤡40👍17🤔8😐43😢2🤣2🙏1
На замовлення РФ мав статися теракт на Київщині — підозрюваних затримали.

За даними слідства, основними цілями ворога були пункти базування місцевих підрозділів поліції, ТЦК і прокуратури.

Для терактів спецслужби РФ завербували через телеграм-канал двох безробітних з Київщини — 27-річного наркозалежного та його співмешканку.

Щоб реалізувати злочин, вони почали збирати саморобний вибуховий пристрій, який планувати оснастити металевими болтами, цвяхами та алюмінієвою стружкою, щоб завдати якнайбільше шкоди.

Фігурантів затримали на гарячому, коли ті виготовляли вибухові компоненти. Фігурантам повідомили про підозри, вони перебувають під вартою. Їм загрожує до 12 років увʼязнення.

Під час обшуків правоохоронці знайшли 2 кг вибухової речовини, вогнегасник, який переробили на «контейнер» для маскування вибухівки, уражаючі елементи та відеореєстратор, на який зловмисники мали фіксувати теракт.

@babel
😡299👍44🤔8😢52🤡2😐1🗿1
Світ відреагував на останні заяви Дональда Трампа, в яких він назвав президента Володимира Зеленського «диктатором без виборів», а Україну звинуватив у тому, що за три роки повномасштабної війни вона так і не підписала «мирну угоду» з Росією. Світ відрефлексував це на перших шпальтах медіа.

Хто що думає про цю ситуацію і які слова для цього підібрав? Гортайте.

@babel
👍34356🔥15🤡14😐11😡10😢4😁1
🇺🇸 США не вирішили, чи підтримають щорічну резолюцію ООН про засудження вторгнення Росії в Україну, заявив політичний координатор постійної місії США в ООН Джон Келлі.

«Нам потрібно буде подивитися, які інструкції ми отримаємо з Вашингтону. Сподіваюся, вони скоро надійдуть, — сказав посадовець.


Також невідомо, чи країна погодиться стати співавтором документа, — це вирішать найближчим часом. У попередні роки США були співавторами документа.

В ООН країни можуть ухвалити рішення стати співавторами резолюції аж до голосування. Також країни можуть голосувати за резолюції, де вони не є співавторами. Голосування пройде 24 лютого.

▪️Напередодні FT написало, що США виступають проти того, щоб називати Росію агресором у заяві G7, присвяченій третій річниці повномасштабного вторгнення.

▪️Після цього NYT написало, що із документа прибрали всі проукраїнські формулювання. Тому наразі є нейтральний проєкт заяви, в якому не називають ні Росію агресором у конфлікті, ні Україну жертвою вторгнення.

@babel
🤡468🤮168😡63👍207😐6🤔1😢1