🇬🇧 Велика Британія висилає російського дипломата — це відповідь на аналогічні дії Москви.

Наприкінці 2024 року ФСБ звинуватила британського дипломата в «розвідувальній і підривній діяльності» проти Росії.

Лондон відкинув звинувачення. МЗС країни ухвалило дзеркальне рішення у відповідь на «неспровоковані й необґрунтовані» дії Кремля.

«Велика Британія не буде миритися із залякуванням наших співробітників у такий спосіб. Будь-які подальші дії з боку Росії будуть розглядатися як ескалація й отримають відповідну реакцію», — каже речник відомства.

@babel

Кількість персоналу USAID скоротять у понад 34 рази, пише NYT.

Адміністрація Трампа планує скоротити штат із понад 10 тисяч працівників до 290 — вони спеціалізуватимуться на сферах охорони здоров’я та гуманітарної допомоги.

Представники USAID наполягають на менших скороченнях. Профспілки вже подали позови проти президента Трампа, держсекретаря Рубіо, міністра фінансів Бессента. Один з правозахисників заявив, що зараз відбувається «незаконне захоплення USAID адміністрацією Трампа, що є явним порушенням основних конституційних принципів».

@babel

🇪🇺 У ЄС вважають, що санкції США проти посадовців Міжнародного кримінального суду можуть перешкодити його роботі, сказав речник ЄС із зовнішньополітичних питань Ануар Ель Ануні у коментарі «Бабелю».

За його словами, санкції загрожують розслідуванням і судовим процесам, зокрема тим, які стосуються України.

Євросоюз підтримує МКС і принципи Римського статуту. У Брюсселі стежитимуть за наслідками санкцій і розглянуть свої подальші дії.

@babel

🇺🇸🇺🇦 Спецпредставник Трампа з питань України й РФ Кіт Келлог відвідає Київ після Мюнхенської конференції з безпеки.

Це підтвердив керівник ОП Андрій Єрмак і сказав, що Келлог приїде наприкінці лютого. У Києві йому дадуть «повну та реальну інформацію» про фронт, мобілізацію і доставку озброєння та техніки.

@babel

Завтра о 18:30 почнеться фінал Нацвідбору на «Євробачення». Журі та глядачі оберуть виконавця чи гурт, що в травні представлятиме Україну у швейцарському Базелі.

Світові букмекери прогнозують Україні місце в першій пʼятірці, але рейтинг може змінитись, коли всі країни оберуть представників. «Бабель» розповідає найцікавіше про фіналістів українського Нацвідбору та їхні шанси на перемогу.

@babel

Зґвалтування неповнолітньої на Закарпатті. Підозрюваних хлопців засудили до 6 років увʼязнення.

У юридичній компанії «Міллер» припускають, що обвинувачені подадуть апеляцію, тому там наголосили, що «боротьба продовжується».

▪️14-річну дівчину зґвалтували 24 серпня 2021 року на Закарпатті. До цього були причетні один 14-річний та двоє 15-річних підлітків.

▪️Спочатку суддя Воловецького районного суду присудила хлопцям по п’ять років позбавлення волі, але звільнила від покарання, призначивши усім трьом іспитовий термін на два роки. Суд виніс вирок за ст. 153 УК (сексуальне насильство, без проникнення), а не за ст. 152 (зґвалтування).

▪️Закарпатський апеляційний суд у серпні 2023 року переглянув вирок Воловецького районного суду. Суд скасував вирок першої інстанції, а справу передав на новий судовий розгляд.

@babel

🇭🇺 Угорщина думає над виходом з ВООЗ — це вже зробили США й Аргентина.

В офісі премʼєра Орбана кажуть, що можуть дійти висновку, що цей крок недоцільний, або ухвалити інше рішення, проте вихід «ретельно розглянуть».

Слідом за Угорщиною про роздуми за вихід із ВООЗ заявили і в Росії. Там хочуть «розслідувати діяльність ВООЗ» у країні.

@babel

Влада Києва співпрацює з правоохоронцями після того, як деяким посадовцям повідомили про підозру в заволодінні земельними ділянками столиці під забудову, написав мер Віталій Кличко.

Він наголосив, що якщо оприлюднені правоохоронцями факти доведуть у суді, то одразу будуть управлінські рішення.

За словами мера, рішення із земельних питань ухвалювали за регламентом, їх підтримали представники всіх політичних сил Київради — і на розгляді в комісіях, і в сесійній залі.

▪️За версією слідства, посадовці заволоділи землею в центрі Києва на 11,6 млн грн — вчора їх затримали правоохоронці. Про підозру повідомили 10 фігурантам справи.

▪️Усі рішення повністю контролювали учасники злочинної організації: «потрібні» люди отримували права на землю, інші ж стикалися зі штучними перешкодами та мусили звертатись до фігурантів схеми. Детально про те, як діяли підозрювані, можна прочитати тут.

@babel

☄️ Ризики того, що астероїд зіткнеться із Землею у 2032 році зросли в понад 1,5 раза.

Ще тиждень тому астероїд 2024 YR, який зараз наближається до Землі, мав 1,3% шансів зіткнутися з Землею. Тобто майже 99% ймовірності, що він просто пролетить повз планету. Шанс того, що астероїд зіткнеться з планетою зараз оцінюють у 2,3% або ж один до 43.

Вчені закликають не панікувати. Оцінку можуть змінити після того, як астрономи отримають точніші дані про траєкторію руху.

Якщо ж ризик залишиться, технології можуть допомогти — у 2022 році місія NASA DART успішно змінила курс астероїда, навмисно вдаривши по ньому космічним апаратом.

@babel

Стрілянина у Швеції. Медіа назвали імʼя стрілка, під час нападу в школі для дорослих були й українки.

За даними журналістів, нападник — 35-річний Рікард Андерссон. У поліції зазначили, що підозрюваний після стрілянини вчинив самогубство, а біля його тіла знайшли три гвинтівки.

Під час нападу на школу в ній перебували й українці. «Бабель» поспілкувався з одеситкою Ганною, яка виїхала до Швеції в березні 2022 року, а в цій школі навчалась з вересня 2023-го. Того дня вона мала складати усний іспит.

«Ми почули сирену, але не таку, як при пожежі. Наша вчителька вийшла дізнатися, що це таке і чи така сирена лунає скрізь. Вона і побачила перша, що почалось, забігла в клас і сказала, щоб усі швидко лягли на підлогу», — згадує Ганна.

Фізично українка не постраждала, однак каже, що її моральний стан досі важкий.

▪️Стрілянина у школі міста Еребру сталась 4 лютого, загинули 10 людей. Мотиви нападу досі не встановили.

@babel

На початку лютого народилися два генії світового автопрому — Вільгельм Майбах і Андре Сітроен. Саме час згадати (або дізнатись) найцікавіше про машини, на яких ми їздимо і про які мріємо.

Тест про шедеври світового автопрому, друзів-нацистів та Ілона Маска. Головне запитання — у самому кінці.

@babel

Заволодіння землею в центрі Києва. Депутата Київради та ще двох підозрюваних арештували.

Під арешт із заставою 50 млн грн відправили члена постійної комісії Київської міськради з питань архітектури, містопланування і земельних відносин.

Також під варту відправили першого заступника начальника КП «Спецжитлофонд» (4,5 млн грн застави) і ще одного фігуранта, який допомагав з веденням бухгалтерії (застава у 8 млн грн).

▪️Про схему із заволодінням столичною землею стало відомо 6 лютого. Злочинну групу очолював ексдепутат Київської міськради, за даними низки медіа, мова про Дениса Комарницького — лідера фракції «Блоку Леоніда Черновецького» у Київраді 2008—2010 років.

@babel

У Чернівцях під час проходження ВЛК помер чоловік. Поліція зʼясовує обставини.

У поліції кажуть, що 32-річний чоловік перебував у розшуку за ухилення від мобілізації. Його запросили в обласний ТЦК для уточнення даних, на що він погодився.

Під час спілкування з військовими чоловік не скаржився на стан здоров’я. Його скерували на ВЛК, але там в нього різко погіршилось самопочуття і він знепритомнів. Чоловіку одразу розпочали надавати домедичну допомогу, на місце викликали медиків. Однак під час реанімаційних заходів він помер.

Тіло чоловіка відправили на експертизу для встановлення причини смерті. У коментарі «Суспільному» гендиректор обласного центру екстреної медичної допомоги Володимир Єленєв повідомив, що очевидних травм у чоловіка лікарі не побачили. Поліція, попередньо, розслідує його смерть як природню.

@babel

⚡️Дональд Трамп заявив, що може зустрітися з Володимиром Зеленським наступного тижня.

«Наступного тижня я, ймовірно, зустрінуся з Зеленським. І я, ймовірно, буду розмовляти з Путіним», – сказав він

За словами президента США, зустріч може відбутися у Вашингтоні. Трамп каже, що хоче поговорити з Зеленським про закінчення війни та рідкісноземельні мінерали України.

@babel