Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇺🇸 Президент США Дональд Трамп анонсував, що з 1 лютого його адміністрація введе 25-відсоткове мито на товари з Канади і Мексики.

Усе нібито через те, що «вони дозволяють величезній кількості людей в'їжджати та ввозити фентаніл».

▪️Раніше Трамп обіцяв ввести мита на товари з Китаю, Мексики та Канади у перший день своїх повноважень. Канада склала список товарів зі США на суму $105 мільярдів, на які накладе мито, якщо США зроблять це першими.

▪️Фентаніл — наркотичний опіоїдний препарат китайського походження.

@babel
🤣221😡64🤔48🗿42👍18😐12🤯115👎1🙊1
Виробник танків Leopard, KNDS, створив спільне підприємство з однією з оборонних компаній України.

Новостворена компанія спеціалізуватиметься на обслуговуванні й ремонті військової техніки, поставленої німецькою компанією до Сил оборони України.

@babel
👍33494😁4🤔3🤯3😐2🙏1🫡1
Президент США Дональд Трамп збудував собі імідж сміливого й успішного бізнесмена, який вміє втілювати амбітні проєкти. Розслідування американських журналістів Русса Бюттнера і Сюзанни Крейг, які отримали доступ до податкової звітності його компаній, показали, що він постійно був у боргах, які покривав його батько.

Торік вони опублікували книжку Lucky Loser, в якій на основі сотень документів і годин розмов доводять: Трамп загруз у мегаломанських проєктах, які втілював непрофесійно, — врятувала його лише телекарʼєра, завдяки якій він став тим, ким є зараз.

«Бабель» коротко переказує зміст книжки — починаючи з історії сімʼї Дональда Трампа.

@babel
😁250👍75🤔3622😐18👎6🤣4💅2
Під арешт відправили полковника та генерала, яких підозрюють у неналежній обороні Харківщини.

Колишнього командира 415 окремого стрілецького батальйону 23 окремої механізованої бригади Іллю Лапіна відправили під варту.

Екскомандир Оперативно-тактичного угруповання «Харків» Юрій Галушкін отримав домашній арешт з правом на заставу в 5 млн грн.

Їх разом з генералом Артуром Горбенком підозрюють у недбалості, через яку росіяни захопили частину Липецької сільської територіальної громади.

Фото: «Суспільне», «Ґрати»

@babel
🤔143👍131😡55👎206🤯6😁3🤣2😐2🗿1
Палестинці повертаються в Газу після перемирʼя між ХАМАС та Ізраїлем.

Війна в секторі Гази, яка стала найдовшою, зруйнувала в місті понад 60 тисяч будівель і пошкодила 20 тисяч. Попередньо, це призвело до утворення 50 млн тонн будівельного сміття.

За оцінками ООН, на відновлення довоєнного життя в Газі підуть десятиліття, якщо не більше.

Фото: AP

@babel
😭170😢106🤔52👍30🥱29😁1710😡5🗿4🎉2💅2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦🇦🇱 Україна й Албанія підписали Угоду про довгострокове співробітництво і підтримку.

Албанія продовжить надавати Україні військову і гуманітарну допомогу впродовж 10-річного терміну угоди. Також вона зробить внесок у коаліцію винищувачів.

@babel
452👍155😁32🔥11🥱9😐5👎2👏2🤯2🙏2🤝1
🇮🇱🇺🇦 Ізраїль хоче передати Україні захоплену ним в Лівані російську зброю.

Київ сподівається, що ця ініціатива отримає позитивне рішення від ізраїльської влади.

▪️ У листопаді WSJ писала, що Армія оборони Ізраїлю знайшла великі запаси російської зброї на складах «Хезболли».

@babel
👍675169🔥62🙏9🤔8😁7🥱5🗿4🫡2😐1
🛢 Президент США Дональд Трамп знову закликав Євросоюз купувати більше американських нафти і газу, щоб блок уникнув мит.

ЄС і деякі країни Азії розглядають можливість купувати більше енергоресурсів у найбільшого у світі виробника сирої нафти та експортера зрідженого газу.

Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн ще торік говорила, що імпорт газу зі США може замінити імпорт із Росії.

@babel
236👍162😁33🤔30😐4🔥3
Бабель
🇸🇰 Фіцо загрожує вотум недовіри — проти нього об’єдналася вся опозиція Словаччини. Опозиційні партії спробують відправити у відставку прем’єр-міністра Роберта Фіцо та висловити недовіру його уряду. Вважають, що Фіцо відмовився від управління країною й натомість…
🇸🇰 Вотум недовіри премʼєру Словаччини: Опозиція покинула засідання, а Фіцо заявив про підготовку «майдану».

Словацькі опозиційні партії вийшли з залу парламенту, де проходило засідання, на знак протесту, бо Роберт Фіцо закрив його — вирішив зачитати депутатам «секретний звіт» Словацької інформаційної служби. Опозиція вважає, що так Фіцо захотів зірвати обговорення вотуму недовіри до нього.

Премʼєр згодом написав, що отримав дані спецслужб, мовляв, опозиція готує у країні «майдан» — блокаду доріг та урядових будівель, саботаж роботи уряду, організацію «якогось загальнонаціонального страйку».

▪️ Словацькі опозиційні партії обʼєдналися, щоб відправити Фіцо у відставку. Вони вважають, що той відмовився від управління країною і натомість іде на поклон до диктаторів.

@babel
🔥538😁67👍60😡2318👎2😭2😢1😐1
🐈 У Китаї кіт надіслав босу власниці заяву на звільнення — жінка втратила роботу.

Жінка написала заяву в редакторі електронної пошти, але не надіслала, бо потребувала грошей на утримання своїх 9 котів.

Однак одного дня її кіт стрибнув на стіл і натиснув кнопку «Відправити» на ноутбуці. Це зняла на відео домашня камера спостереження. Жінка одразу зателефонувала босу, щоб пояснити ситуацію, але її проігнорували. Вона втратила і роботу, і премію за підсумками року.

@babel
😭398😁167🤯91😢37👍1611🥱7💔5🙊4😱3🫡1
🇺🇸 За Трампа закінчення війни в Україні буде «офіційною політикою» США, заявив держсек Марко Рубіо.

За його словами, нова адміністрація Білого дому планує завершити війну і забезпечити стабільність надовго, щоб це не повторилося за «два, три чи чотири роки».

@babel
👍313🥱163🤔92🙏3010🤣8👏6🗿6😡5💔4😁1
📚📖 Російська економіка врізається в стіну ― однак це досі гра в довгу. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 21 січня

🖌 Колишня співробітниця Центробанку Росії, а зараз дослідниця Євразійського відділення Фонду Карнегі за міжнародний мир Олександра Прокопенко опублікувала у Foreign Affairs аналіз поточного стану російської економіки. Її висновок ― у довгостроковому плані Росія таку політику Путіна не витримає. Витрати на війну, що сягають 40% ВВП, на певний час підігріли економіку і покращили ситуацію із зайнятістю. Однак всі позитивні наслідки таких вливань бюджетних коштів на ринок уже настали, натомість негативні лише набирають обертів. Наприклад, у Росії очевидний брак робочої сили ― на ринку понад мільйон вакансій, і ситуація тільки гіршає. У багатьох регіонах через підняття зарплат на військових заводах виріс загальний рівень зарплат, тому решті бізнесу стало складніше виживати. Слабший рубль підштовхує інфляцію, а Центробанк регулярно відкладає крайній термін її повернення в норму.

Зростання ВВП у Росії, спровоковане інвестиціями у війну, стає дедалі повільнішим. У всіх сферах, крім військової, спостерігається стагнація чи скорочення вливань. Ресурсу Фонду національного добробуту, який колись був величезним, зараз замало для підтримки курсу рубля ― вистачить лише на порятунок найбільш важливих для функціонування країни підприємств. А рятувати їх доведеться, адже жодна з компаній, що раніше утворювали основу російської економіки, зараз не в порядку. У всіх скорочуються доходи, зростає собівартість виробництва, й атаки українських безпілотників по, наприклад, газовій індустрії лише додають проблем.

Поки що перспективи росіян виглядають блідими й щомісяця гіршими, пише Прокопенко. Нові санкції на танкерний флот росіян наразі ще більше обмежили можливості для експорту російських товарів. Тримати одночасно високий рівень витрат на війну і стандарти соціальних виплат мирного часу стає дедалі складніше. І нехай закладені в бюджети наступних років витрати на ВПК мають дещо знизитись, у реальності через вичерпання військових складів війна явно потребуватиме більше коштів. Протягом цього року ознаки кризи в Росії мають стати істотними, запевняє дослідниця.

Та чи стануть вони критичними в короткостроковій перспективі ― питання. Держава ще не використала всіх механізмів для підтримки базового функціонування економіки ― наприклад, вона може змусити населення і підприємців купувати військові облігації, отримавши в такий спосіб додатковий бюджетний ресурс. Занепад Росії не буде миттєвим, пише Олександра, та за поточних зовнішніх обставин він точно настане. Україна і Захід мають лише дочекатись цього. І це найбільша проблема.

Нова адміністрація Білого дому націлена на якнайшвидше завершення війни, у Європі бажання дипломатичного вирішення теж зростає. Одним зі способів затягнути Путіна за стіл переговорів може стати додатковий економічний тиск на Росію ― однак навряд чи він буде настільки суттєвим, що Росія здасться тут і зараз. Певний запас міцності путінський режим досі має ― і розумним було б бодай у середній перспективі якщо не збільшити, то зберегти рівень підтримки України. Оскільки з наближенням економічного колапсу росіяни висуватимуть на переговорах усе менше умов.

🎨 Це лише частина огляду. Більше вартих уваги публікацій про російсько-українську війну доступні підписникам нашого Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔138👍13123🙏14🥱6😐4👎3👏2🔥1
💭 Трамп анонсував $500 млрд інвестицій у американський ШІ.

Провідні технологічні компанії OpenAI, SoftBank та Oracle створять компанію Stargate, щоб розвивати нейромережу в США. Спочатку у проєкт інвестують $100 млрд, найближчими роками сума зросте уп’ятеро.

Stargate будуватиме інфраструктуру для роботи надсучасного ШІ — зокрема, центри обробки даних. Перший проєкт уже розпочали в Техасі, каже гендиректор Oracle Ларрі Еллісон.

Корпорації намагатимуться обігнати у технологічному розвитку Китай, адже, як пише CNN, штучний інтелект вплине на все — від економіки до військової сфери.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔14766👍40😐23🥱16👎12🗿10😡7😁5🔥3😱2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 121 боєзіткнення.

Найскладніша ситуація зберігається на Покровському напрямку. Там українські бійці відбили 61 ворожий штурм.

На Куп’янському напрямку окупанти атакували 10 разів.

На Лиманському напрямку ворог нападав 13 разів. На Сіверському росіяни наступали в районі Івано-Дар’ївки, всього відбили одну атаку.

На Краматорському напрямку окупанти шість разів атакували у районах Часового Яру та Федорівки.

На Торецькому напрямку відбулося шість боїв біля міста Торецьк.

На Новопавлівському напрямку противник протягом доби атакував вісім разів у напрямках Времівки, Костянтинополя та Великої Новосілки.

На Оріхівському напрямку росіяни один раз штурмували позиції Сил оборони біля Кам’янського.

Українські воїни успішно відбили три наступальні дії ворога на Придніпровському напрямку.

У Курській області армія РФ завдала 23 авіаудари, скинувши 31 КАБ. Також росіяни здійснили 450 обстрілів. Бійці ЗСУ відбили сім штурмів.

💥 За останню добу росіяни втратили ще 1 950 бійців убитими та пораненими. Українські захисники знищили 11 танків, вісім бойових броньованих машин, 60 артилерійських систем, 141 БпЛА, 155 одиниць автомобільної техніки та одну одиницю спецтехніки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏17516👍14🫡8😐1
⚡️🇺🇸🇺🇦 Трамп доручив спецпосланцю Кіту Келлогу закінчити війну в Україні за 100 днів — WSJ.

Президент США хотів покласти край війні ще до того, як вступить на посаду, однак цього не сталося. Путін дав зрозуміти, що не поспішає врегулювати ситуацію, пише видання. Келлог має консультувати Трампа щодо переговорів, але незрозуміло, чи потребуватиме той порад.

Келлога, схоже, призначили попри брак компетенції. Його військовий досвід може бути важливим для президента, коли Трамп зважує свою позицію стосовно допомоги Україні. Втім, Келлог ніколи не працював дипломатом, тож він не братиме участі в жодних реальних переговорах з Росією, кажуть його колишні колеги.

@babel
🗿257🤣171👍39🤔29🤯19💅13😐9😁6🙏43🫡1
Сьомого січня Олександр Кубраков став радником очільника Міноборони Рустема Умєрова. У міністерстві він займатиметься питаннями поставок і логістики. Кубраков — один з найбільш неочікуваних камбеків у команду влади. У травні 2024-го парламент відправив його у відставку з посади віце-премʼєр-міністра з відновлення — міністра розвитку громад, територій та інфраструктури. За пів години до звільнення Кубраков написав, що з ним відставку не обговорювали й не попереджали. Люди в оточенні президента говорили, що попри безумовну ефективність віцепремʼєра стало забагато. У його руках опинились величезні ресурси, до того ж він став улюбленцем американського посольства в Україні, куди передавав чутливу інформацію.

Після звільнення Кубраков майже зник із публічної сфери. Влітку 2024 року він і частина команди міністерства заснували аналітичний центр We Build Ukraine, головна задача якого — створити економічну стратегію розвитку країни в умовах війни й після її закінчення. Ми зустрілись з Кубраковим в офісі центру і поговорили про те, як його вичавлювали з міністерства, про американське посольство, головні задачі в Умєрова і законопроєкт 5655, який досі чекає на підпис президента. Це його перше інтервʼю після звільнення з уряду.

@babel
🤔150👍49👎14🤣108🗿6😐3😢1🥱1
РФ від початку повномасштабної війни скоїла в Україні понад 7 тисяч екологічних злочинів — збитки сягають €72,9 мільярда.

Йдеться про забруднення земель і ґрунтів, шкоду, яку завдали природно-заповідному фонду та охоронюваним екосистемам, забруднення повітря, водних об’єктів і морів, а також вплив війни на кліматичні зміни.

«Дані про екологічні збитки стануть основою для подальшого зеленого відновлення України. Наразі Міндовкілля працює над рамковим законом «Про основи зеленого відновлення», який визначатиме ключові принципи та підходи до сталого відновлення країни та враховуватиме європейські стандарти», — розповіла заступниця міністра захисту довкілля та природних ресурсів України з питань європейської інтеграції Ольга Юхимчук.

@babel
😢158😡115👍108💔7🤯2