У лютому 2024 року журналіст Віталій Портников дав велике інтервʼю журналістці Наталії Балюк для її ютуб-проєкту «Балючі теми». Через 10 місяців одне висловлювання Портникова з цього інтервʼю почали цитувати в соцмережах. Обрізаний фрагмент стосувався того, що за демократію мають гинути прості люди, а не діти депутатів. Краще послухайте його повністю. Висмикнуте з ширшого контексту висловлювання підхопили помийні українські телеграм-канали і російський пропагандист Володимир Соловйов.

Згодом дискусія розгорнулася в фейсбуку: багато відомих людей підтримали журналіста, інша частина, серед них і військові, розкритикувала. «Детектор медіа» зробив матеріал про «інформаційне мочилово Портникова». А «Бабель» за допомогою історика-медієвіста Владислава Гулевича підготував короткий розбір того, що насправді сказав журналіст. Якщо коротко, на думку історика, Портников не розібрався в темі.

@babel

🇨🇳 У 2024 році Китай імпортував з Росії на 1% більше нафти у порівнянні з 2023 роком, побивши рекорд.

Водночас закупівлі з Саудівської Аравії впали на 9%. Усе через те, що Китай шукав дешевшу нафту, щоб компенсувати ослаблення маржі.

За даними Головного митного управління Китаю, за 2024 рік країна імпортувала 108,5 мільйона метричних тонн, зокрема через трубопроводні та морські поставки. Це орієнтовно 2,17 мільйона барелів нафти на день.

Для порівняння, Саудівська Аравія відвантажила 78,64 мільйона тонн, або близько 1,57 мільйона барелів на добу. Це менше на 1,72 мільйона барелів на добу, ніж у 2023 році.

@babel

Придністров’я погодилося отримувати газ від молдовської держкомпанії «Молдовагаз».

«Для того щоб якнайшвидше тепло доходило до домівок людей, щоб вони отримали газ і нормальну електроенергію у свої житлові приміщення, і щоб уся соціальна інфраструктура також отримувала вигоду від тепла й електроенергії, я погодився з пропозиціями керівництва Молдови, починаючи з президента, щоб газ Придністров'ю постачала компанія «Молдовагаз», — заявив лідер невизнаного Придністров’я Вадим Красносельський.

Він наголосив, що регіон гарантує оплату за поставку цього газу.

▪️1 січня Україна припинила транзит російського газу в Європу. Тоді ж у Придністров'ї вимкнули центральне опалення — російський «Газпром» відмовився постачати газ, бо за чинним контрактом вже були борги. У регіоні почались відключення світла.

@babel

Зеленський опублікував нове відео з допитом одного з полонених військових КНДР.

За словами полоненого, він зі ще 100 співвітчизниками прибув до РФ на кораблі. Декого з його співвітчизників навчали працювати з важкою російською технікою, але він не проходив таке навчання.

Він розповів, що потрапив до армії у 17 років і служив у розвідувальному батальйоні на строковій службі.

На запитання про втрати армії КНДР, відповів, що «було дуже багато постраждалих», коли він брав участь у боях.

@babel

Ексзаступнику міністра соцполітики повідомили про підозру в безпідставній закупівлі на 24 млн грн.

За даними слідства, він уклав із комерційним підприємством несанкціоновану угоду про закупівлю комп’ютерів для міністерства.

Угода не відповідала цілям і завданням проєкту співпраці зі Світовим банком, у межах якого мала відбуватися закупівля, а також не була погоджена з Мінцифри.

Чиновнику повідомили підозру у службовій недбалості, йому загрожує до 5 років позбавлення волі.

@babel

Усі держреєстри відновили роботу після російської кібератаки.

Також незабаром на порталі та в застосунку «Дія» відновлять доступ до онлайн-послуг, повʼязаних з реєстрами.

Водночас зараз триває актуалізація даних, тому доступ нотаріусів та держреєстраторів до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно поки обмежено.

@babel

Опівдні за американським часом почнеться інавгурація Дональда Трампа на посаду президента США — це вивірений десятиліттями процес із численними деталями. Вже ледь не похвилинно відомо графік церемонії, є список гостей і тих, хто відхилив запрошення, перелік музикантів, які розважатимуть публіку, і треків, які вони виконуватимуть.

Правління Трампа з самого початку може принести серйозні зміни для України у війні з Росією. Команда нового президента США налаштована на якнайшвидше перемирʼя, однак не коштом істотних поступок від Києва — оскільки це вдарить і по іміджу Вашингтону як найбільшого союзника України. Оглядач «Бабеля» Антон Семиженко розповідає, що саме відбуватиметься сьогодні у Вашингтоні та на які рішення може сподіватися Україна.

@babel

Затримали екскомандира 155 бригади ЗСУ, який допустив масове СЗЧ підлеглими.

За даними слідства, він не повідомив правоохоронцям про масове СЗЧ під час навчань на території Євросоюзу та під час виконання бойових завдань на східному фронті.

Деякі підлеглі періодично самовільно залишали місце служби, потім добровільно поверталися.

Правоохоронці також перевіряють можливі корупційні схеми в бригаді під час відбору військових для проходження навчання за кордоном.

@babel

Посадовці ЗСУ отримали підозри за закупівлю запчастин до бронетехніки за завищеними цінами.

Посадовці Командування Сил логістики ЗСУ уклали договір на постачання запчастин до бронетехніки з підприємством, яке завищило ціни на товари на 83 млн грн.

Правоохоронці затримали підозрюваних. Посадовців підозрюють у перевищенні повноважень, а ексдиректора підприємства — у заволодінні майном.

@babel

🇺🇸 Президент США Джо Байден превентивно помилував посадовців, яких може переслідувати обраний президент Дональд Трамп.

Серед помилуваних — екскерівник Обʼєднаних штабів США Марк Міллі, доктор Ентоні Фаучі та члени комітету Палати представників, які розслідували штурм Капітолія 6 січня 2021 року. Деяким із помилуваних Трамп відверто обіцяв помститися, бо вони його критикували.

Такий крок Байдена — безпрецедентний, бо він помилував тих, проти кого ще навіть не проводили розслідування. Причому Байден зробив це за кілька годин до інавгурації Трампа.

@babel