Бабель
72.6K subscribers
41.9K photos
8.84K videos
50.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Десять депутатів фракції «Голосу» (а це половина фракції) створили власне обʼєднання. Нардепи висловили недовіру голові фракції Ярославу Железняку, а також хочуть виключити з партії голову Кіру Рудик. Ось хто відокремився:

• Соломія Бобровська
• Галина Васильченко
• Юлія Клименко
• Роман Лозинський
• Наталя Піпа
• Ольга Стефанишина
• Олександра Устінова
• Володимир Цабаль
• Андрій Шараскін
• Ярослав Юрчишин

Розкол у «Голосі» почався на початку року. Ось девʼять (девʼять!) причин цього розколу, а також інтерв’ю Олександри Устінової про те, чому розвалюється «Голос» і чи можливий компроміс між двома таборами
Напередодні зустрічі Джо Байдена і Володимира Путіна у Швейцарії Володимир Зеленський дав інтерв’ю західним виданням — Agence France-Presse, Reuters та Associated Press. Ось головні тези:

Саміт Байден — Путін. «Ми, Україна, хотіли б більш чітку позицію. Тому те, що ми бачимо, те, що лунає, — це така дипломатична підготовка до цієї зустрічі. Для мене найбільша проблема — а де конкретика? У всьому цьому кейсі [...] я ставлю на один рівень «Північний потік», саміт Байден — Путін, саміт НАТО, хоч за своєю вагою це різні речі. І я вважаю, що в цьому напрямі вочевидь не вистачає конкретики»

Зустріч із Путіним. «Президент Путін сказав, що він готовий до зустрічі, і я вважаю, що зустріч буде. Сьогодні я не знаю причин, але вони занадто відтягують. Та відтягуванням питання не вирішити»

«Північний потік — 2». «Ми будемо боротися, попри все, за нашу державність і проти «Північного потоку — 2», подобається це комусь із наших європейських партнерів чи ні»

Вступ до НАТО. «Сьогодні Україна ближче до отримання Плану дій щодо членства в НАТО, ніж будь-коли […] Без ПДЧ неможливо по-іншому пройти цей шлях. Тому ми говоримо насамперед про ПДЧ — конкретика. Так само про флот, військову підтримку. Поки ми не в НАТО, ми хочемо одержати цю потужну підтримку»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Володимир Путін прибув на віллу Ла Гранж у Женеві, де зустрінеться з Джо Байденом
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На віллу Ла Гранж прибув і Джо Байден — через 12 хвилин після Володимира Путіна. Байдена, як і Путіна, зустрів президент Швейцарії Гі Пармелен
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Женеві офіційно розпочалася зустріч президента США Джо Байдена і президента Росії Володимира Путіна. Вони вперше зустрічаються особисто в статусі глав держав. Путін і Бадйен потиснули руки. Зустріч відбудеться за зачиненими дверима
🦠 Уряд дозволив проводити масові заходи із повністю заповненими залами. Це стосується концертів, кінотеатрів та вистав: Але є умова: потрібно бути в масці. Якщо є негативний тест на коронавірус або довідка про щеплення — маска не потрібна
Зустріч Джо Байдена і Володимира Путіна у вузькому складі закінчилася. Окрім Путіна і Байдена були держсекретар США Тоні Блінкен і голова російського МЗС Сергій Лавров. Зустріч тривала майже дві години. Зараз розпочнеться зустріч у ширшому колі
Бабель
Зустріч Джо Байдена і Володимира Путіна у вузькому складі закінчилася. Окрім Путіна і Байдена були держсекретар США Тоні Блінкен і голова російського МЗС Сергій Лавров. Зустріч тривала майже дві години. Зараз розпочнеться зустріч у ширшому колі
До речі, це не перші серйозні перемовини Джо Байдена з російською владою — уже майже 40 років він намагається досягти домовленостей спершу з радянським, а потому з російським керівництвом. Здебільшого переговори стосувались спільного скорочення зброї. «Бабель» згадує про три головні спроби Байдена налагодити контакт із Кремлем
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Жителі тайського села Йотака встановили (дуже) великий глиняний фалос, щоб викликати дощ. Спрацювало! За місцевим повір'ям скульптура допомагає завершити період посухи. А за тайською традицією — фалос символ родючості. Тепер ви знаєте, що робити, коли довго немає дощу 😏
❗️Зустріч Джо Байдена і Володимира Путіна в Женеві закінчилася. Загалом вона тривала 3,5 години. Байден одразу поїхав. Путін дасть прес-конференцію зараз, а Байден — о 20:30 за київським часом
⚡️Володимир Путін під час прессконференції заявив, що обговорював із Джо Байденом Україну та її вступ у НАТО, але не дуже детально: «Тема України зачіпалась. Наскільки я зрозумів президента Байдена, він згоден, що в основі врегулювання ситуації на Донбасі повинні лежати Мінські угоди […] Тема вступу України в НАТО зачіпалася мазком»
Прессконференція Володимира Путіна після зустрічі з Джо Байденом тривала майже годину. Ось головні тези без води:

Україна. Під час саміту тему України зачіпали, але не дуже детально. Вступ України в НАТО зачепили «мазком». Володимир Путін заявив, що єдине зобов’язання Росії стосовно України — виконання Мінських угод. «Якщо українська сторона готова до цього, то ми підемо цим шляхом — без всякого сумніву»

Враження від зустрічі. «Зустріч з Байденом була в цілому результативною, але це не змагання, щоб говорити про рахунок на табло»

Повернуть послів. Володимир Путін повідомив, що Росія і США ухвалили рішення про те, щоб повернути послів двох країн в Москву і Вашингтон. Також вони говорили про взаємний обмін ув’язненими. «Накопичилося багато завалів. Американська сторона налаштована шукати рішення»

Олексій Навальний. Володимир Путін заявив, що Навальний «свідомо хотів бути затриманим» в Росії після того, як повернувся з Німеччини. «Стосовно несистемної опозиції та громадянина [Олексія Навального], про якого ви згадали. Ця людина знала, що порушує чинний в Росії закон»

«Путін — вбивця». Володимир Путін повідомив, що вони з Джо Байденом уже порозумілися після того, як президент США назвав його вбивцею. «Байден мені подзвонив. Ми порозумілися. Мене ці пояснення влаштували [...] Він запропонував зустрітися. Ми зустрілися»

Наступна зустріч. «Байден не запросив до Білого дому, я його поки теж не запрошував. Для цього мають «дозріти» умови»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Володимир Путін залишив віллу La Grange у Женеві. Тим часом Джо Байден дає прессконференцію, згодом ми опублікуємо його головні тези
Прессконференція Джо Байдена після зустрічі з Володимиром Путіним тривала пів години. Ось головні тези:

Враження від зустрічі. «Я дав зрозуміти Путіну, що мій порядок денний не проти Росії, він — заради американського народу: боротися з коронавірусом, відновити економіку, захистити американський народ […] Тон зустрічі був добрим і позитивним. Коли я не погоджувався — я чітко про це заявляв, коли він не погоджувався — він чітко заявляв […] Я виконав те, заради чого приїхав на зустріч з Путіним»

Чого хоче Володимир Путін. «Останнє, чого хоче Путін — це початку холодної війни […] Він все ще стурбований, що Росію оточують, але мені не здається, що це основний мотив, який повинен визначати відносини зі США»

Кібератаки. Джо Байден повідомив, що США запропонували Росії список із 16 найважливіших секторів інфраструктури, проти яких пропонують заборонити кібератаки. «Я заявив Путіну, якщо продовжити «втручатися» у вибори і продовжити кібератаки — будуть наслідки […] Припинять вони чи ні, він знає, що я дам відповідь». Але «військову відповідь» на кібератаки не обговорювали

Олексій Навальний. «Я сказав Путіну, якщо Навальний помре у в'язниці, то наслідки для Росії будуть руйнівними»

Україна. За словами Джо Байдена, говорили про те, що необхідно дотримуватися Мінських угод. «Я підтвердив Путіну незламну підтримку територіальної цілісності та суверенітету України. Ми погодилися, що потрібно продовжити дипломатичні дії стосовно Мінських угод»
«Бабель» увесь день стежив за переговорами Джо Байдена і Володимира Путіна. Ось найголовніше з їхніх заяв: про Україну, кібератаки і відносини між Росією та США — коротко в одному тексті
Державне підприємство «СЕТАМ» продає майно, яке заарештувала Державна виконавча служба, та конфіскат, який вилучила Державна митна служба. Минулого року «СЕТАМ» перерахувала у бюджет 100 мільйонів гривень, за пять місяців цього року — 70 мільйонів. Минулого тижня голова митниці Павло Рябікін говорив в інтерв'ю «Бабелю», що невдоволений тим, як працює «СЕТАМ» — підприємство не виконує план продажу.

Тепер «Бабель» поговорив з головою «СЕТАМ» Олександром Мамро про те, чому вони неефективно продають конфіскат, скільки грошей приносять до державного бюджету і чому в системі є такі дивні лоти, як гайковий ключ, порізані шини та ношений одяг Gucci — велике інтерв'ю
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Верховній Раді — бійка. Депутати почали штовхатися після слів нардепа «Слуги народу» Микити Потураєва про фракцію ОПзЖ. Він заявив, що «шкодує, що ОПзЖ не розстрілюють, а доведеться знищувати їх політично». Після бійки Потураєв вибачився з трибуни

Відео: Олексій Гончаренко
Бабель
У Верховній Раді — бійка. Депутати почали штовхатися після слів нардепа «Слуги народу» Микити Потураєва про фракцію ОПзЖ. Він заявив, що «шкодує, що ОПзЖ не розстрілюють, а доведеться знищувати їх політично». Після бійки Потураєв вибачився з трибуни Відео:…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ось цитата нардепа «Слуги народу» Микити Потураєва, після якої почалася бійка у Верховні Раді. «Нас питали, коли закінчиться епоха бідності. Тоді, коли закінчиться епоха брехні. А закінчиться вона тоді, коли повсталий народ витягне оцю фракцію [ОПзЖ], сукупні статки якої співставні з річним бюджетом України, і розстріляє! На жаль, ми демократична країна і мусимо йти повільно, і знищувати вас [ОПзЖ] політично разом з усіма іншими фракціями цього парламенту. Ось коли закінчиться епоха бідності та епоха брехні»
Рівно 33 роки тому вийшов фільм «Червона спека» з Арнольдом Шварценеггером. Попри слово «червоний», характерне на той час для багатьох «фільмів про росіян», режисер Волтер Гілл спробував змінити уявлення американців про Радянський Союз як про «імперію зла». Памʼятаєте фільм? Знаєте, де головний герой Іван Данко навчився водити автобус? І як розслабляються радянські копи? Тоді цей тест «Бабеля» — для вас (не сподівайтеся, що все буде надто легко)
🤦🏻‍♂️Російський репер Моргенштерн подав до суду на СБУ — він хоче, щоб його вилучили з «чорного списку». Справу буде розглядати Окружний адмінсуд Києва (!)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Група астрономів заявила, що їм вдалося з’ясувати, чому «згасла» зірка Бетельгейзе. Науковці вивчали Бетельгейзе за допомогою «Дуже великого телескопа» (Very Large Telescope, VLT).

Є дві версії: перша пов'язана з великою холодною (порівняно) плямою на поверхні Бетельгейзе, друга — Бетельгейзе почала гаснути, найімовірніше, через величезну хмару пилу між Землею та зіркою.

Бетельгейзе — червоний супергігант у сузір'ї Оріону. Зірка різко потемніла наприкінці 2019 та на початку 2020 років. Деякі вчені припускали, що життя Бетельгейзе завершується і вона вибухне