Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.68K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇸🇾 Україна евакуювала з Сирії 34 людини, серед них — 15 дітей.

Усіх людей, а це 31 українець і троє громадян Сирії — родичі громадян України, евакуювали через Ліван. Вони вже приземлилися в аеропорту Кишинева, звідки далі вирушать додому в Україну.

Операцію провела українська розвідка у співпраці з Міністерством закордонних справ за дорученням президента Зеленського.

@babel
👍23263🤔29🤡15😐8🔥5🙏5😁4👎2🤮2🤯1
🇺🇦🇵🇱 На кордоні з Польщею запрацював новий пункт пропуску «Нижанковичі — Мальховичі».

Щодоби там зможуть пропускати до 7 тисяч людей і 4 тисяч легкових автомобілів. Новий пункт розвантажить інші, а ще покращить транспортні можливості для бізнесу й гуманітарної допомоги.

Пункт пропуску будували з 2021 року. На це Польща витратила близько €34 мільйонів, а Україна побудувала дорогу до пункту.

@babel
👍25140🔥14😐4🤡2🤝1
У ЗСУ створили підрозділ із захисту культурної спадщини.

До складу нового підрозділу увійдуть військовослужбовці, що мають освіту й попередній досвід роботи у сфері культури, археології, історії та музейної справи.

Вони захищатимуть обʼєкти культурної спадщини, які можуть опинитися під загрозою через війну. Таким чином Україна дотримується норм міжнародного права, бо захищає культурні памʼятки.

@babel
332🤡109🤔56👍48🔥7😁6😐4
🇺🇸 Сенат США схвалив законопроєкт про тимчасове фінансування уряду.

Це дозволило уникнути шатдауну — призупинення роботи окремих федеральних органів.

Тепер документ має підписати президент Джо Байден. Водночас законопроєкт не підвищує ліміт державного боргу, чого вимагав обраний президент США Дональд Трамп.

▪️Це міг бути перший шатдаун з грудня 2018 року. Тоді, під час першого президентського терміну Дональда Трампа, стався шатдаун, що тривав 34 дні. З 1976 року уряд США призупиняв свою роботу 21 раз.

@babel
72👍44🤔31🤮4🙏4🥱3🔥2😐2
Бабель
🇺🇸 Сенат США схвалив законопроєкт про тимчасове фінансування уряду. Це дозволило уникнути шатдауну — призупинення роботи окремих федеральних органів. Тепер документ має підписати президент Джо Байден. Водночас законопроєкт не підвищує ліміт державного боргу…
🇺🇸 Президент США Джо Байден підписав законопроєкт про тимчасове фінансування уряду.

Документ продовжує державне фінансування до 14 березня 2025 року, а ще виділяє допомогу фермерам і в разі стихійних лих.

@babel
😁46🤔38👍2710🙏8😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❄️ Українські полярники розчистили сніговий «портал» до океану.

Це прохід від станції «Академік Вернадський» до другого причалу «джеті». Улітку (а зараз в Антарктиці літній сезон) його активно використовують для морських експедицій.

Але взимку дорогу до «джеті» завалює снігом. Цьогоріч висота тунелю 1,9 м, а в деяких місцях доходить до 2,3 м. Довжина снігового «порталу» — близько 40 м. Усю дорогу полярники розчистили власноруч.

Під Новий рік на станцію прийде криголам «Ноосфера», який доставить вантажі. Завдяки тунелю полярники зможуть оперативно розвантажити судно.

Відео: Національний антарктичний науковий центр

@babel
230👍86🥱15👏11😐4😁2🤮2🤡1
🇭🇺 Премʼєр Угорщини Віктор Орбан пропонує «трюк» з російським газом, щоб постачати його через Україну.

Він пропонує оформити російський газ «у власність покупців» ще перед тим, як він потрапить до України. Тож газ, який надійде в Україну, нібито буде вже не російським, а угорським.

Орбан каже, що переговори про транзит газу тривають «як з Україною, так і з Росією». Проте невідомо, чи приймуть вони такий варіант.

▪️Термін дії угоди між РФ та Україною про експорт російського газу в Європу через українську територію закінчується наприкінці 2024 року. Україна заявляла, що не збирається її продовжувати.

@babel
🤡577🤮159🤣32👍22😡19😐13👎53😈2🗿2
Китайське судно, яке підозрюють в обриві кабелів у Балтійському морі, вирушило до Єгипту.

Понад місяць балкер Yi Peng 3 стояв у протоці Каттегат між Швецією та Данією, поки 21 грудня з власної ініціативи не знявся з якоря. Очікують, що судно залишить води Швеції сьогодні пізно ввечері.

За рухом судна стежить берегова охорона Швеції, поруч також перебувають кораблі військово-морських сил Данії.

▪️18 листопада 2024 року стало відомо про обрив підводного телекомунікаційного кабелю між Фінляндією та Німеччиною. Згодом у Литві теж заявили про обрив кабелю звʼязку між їхньою країною і Швецією.

▪️В обриві кабелів підозрюють китайський балкер Yi Peng 3, який тягнув по дну моря якір понад 160 км. Європейські слідчі припускають, що капітана судна могла завербувати російська розвідка.

На мапі — рух китайського балкера Yi Peng 3 у протоці Каттегат 21 грудня 2024 року.

@babel
🤡152😡119👍18🤔13😐2😁1😈1
Бабель
Інцидент в Магдебурзі — Саудівська Аравія попереджала Німеччину про можливий напад, пише Reuters. Це сталося після того, як чоловік, якого тепер підозрюють у наїзді на ярмарок, поширив екстремістські думки в соцмережах. За даними Der Spiegel, він симпатизує…
⚡️ Українка постраждала від нападу на різдвяному ярмарку в Магдебурзі, повідомили в МЗС України.

Зараз вона у важкому стані в одній з німецьких клінік. Посольство України в Німеччині та консули перебувають на звʼязку з клінікою та надають необхідну допомогу.

@babel
😢380💔75🙏46😡16😁53🤯3👍2😐2😭2
Бабель
Уряд звільнив директора Інституту національної памʼяті Антона Дробовича. Його призначили директором Інституту нацпамʼяті 11 грудня 2019-го на пʼятирічний термін, який спливає цього місяця. Під час звіту про свою роботу Дробович заявив, що не планує продовжувати…
Юлія Гнатюк тимчасово очолить Інститут національної пам’яті.

Вона замінить на посаді Антона Дробовича, якого звільнили через закінчення терміну повноважень. Із травня 2024 року Гнатюк була його першою заступницею.

@babel
🤔13534👍20🤡14😁7💅4😐3🔥1😱1🥱1🗿1
🇺🇸 Голова ЦРУ Білл Бернс приїхав в Україну — це його останній візит на посаді.

За словами президента Зеленського, він провів багато зустрічей з Бернсом за час повномасштабної війни — в Україні, Європі та США. Про них не повідомляли публічно.

«Але зараз, після останнього візиту, варто сказати відкрито. Бажаю тобі, Білле, і твоїй сімʼї тільки найкращого! Таємниць не розголошуємо, але контакт зберігаємо», — зазначив Зеленський.


▪️Білла Бернса призначили на посаду директора ЦРУ в березні 2021 року. Обраний президент США Дональд Трамп пропонує призначити на цю посаду ексдиректора Нацрозвідки США Джона Реткліффа.

▪️ «Бабель» розповідав, як ЦРУ понад 10 років таємно допомагає боротися з Росією і як відомство перетворилося на справжнього союзника України. 

@babel
👍23355🤡16🤔8🔥7🤣4😐4🤮2🫡2🗿1😡1
🚂 З квитків «Укрзалізниці» прибрали текст російською мовою.

Тепер інформація на квитках буде українською і англійською — вважають, що це сприятиме інтеграції в міжнародний простір. Але зовнішній вигляд квитка — не фінальний, його ще вдосконалять.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉539👍277135🤡30🥱11🔥4👎3🤔3😐2
🇬🇷 Колишня королівська сімʼя Греції повернула собі грецьке громадянство — через 50 років після розпаду монархії.

Нині покійного короля Костянтина II і членів його сімʼї позбавили грецького громадянства в 1994 році через суперечки за королівську власність. Вони жили у вигнанні.

Але зараз члени родини підписали декларацію про визнання республіканського уряду й прийняли нове прізвище Де Грес, що в перекладі з французької означає «з Греції». За даними грецьких медіа, заявники — це всі 5 дітей колишнього короля Костянтина II і 5 його онуків.

На фото — королівська сімʼя Греції у 1999 році.

@babel
👍181🤔48🗿1713🤡5🥱3🔥1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥊 Боксери Олександр Усик і Тайсон Фʼюрі незабаром зійдуться у визначальному матчі-реванші.

Бій проходить в Ер-Ріяді, в Саудівській Аравії. На кону — пояси WBA, WBC, WBO, IBO та пам’ятний пояс WBC, присвячений 50-й річниці легендарного бою між Мухаммедом Алі та Джорджем Форманом.

Подивитися бій в Україні можна на Megogo — він почнеться приблизно о 1:00.

@babel
170👍58🔥13😁10🙏9🥱8😐1
🔥🥊 Олександр Усик вдруге переміг британського боксера Тайсона Фʼюрі. Він захистив звання об'єднаного чемпіона світу з боксу у надважкій вазі.

Судді віддали перевагу Усику одностайним рішенням — усі три 116:112.

@babel
🔥950👍154🎉6959🥱9👏6🙏3😁2👎1😐1
💥 У Орловській області РФ після атаки БпЛА горить нафтобаза.

Очевидці кажуть, що горить принаймні один резервуар. Губернатор області повідомляв про «займання на об'єкті паливної інфраструктури в селищі Сталевий Кінь Орловського муніципального округу».

Цю нафтобазу безпілотники вже атакували 14 грудня.

У Міноборони РФ кажуть, що цієї ночі збили 42 дрони, зокрема 20 над Орловською областю. Російська ППО також нібито працювала у Ростовській, Брянській, Курській областях та над Кубанню.

@babel
🔥400👍5815🎉13🙏4😁1🤮1😐1