132 роки тому народився авіаконструктор Ігор Сікорський. Він почав створювати свої перші літаки просто у дворі свого будинку, а після Жовтневого перевороту 1917 року втік до США. «Бабель» згадує життя київського інженера, на чиїх гелікоптерах літали американські президенти від Ейзенхауера до Байдена. Бонус — фото його найкращих винаходів

Збірна України презентувала нову форму для Євро-2020. На формі з’явилися мапа України, а також гасла «Слава Україні» і «Героям слава!». Росії це (дуже) не сподобалося — речниця МЗС Марія Захарова заявила, що українська футбольна команда «приєднала територію України до російського Криму». У Держдумі та МЗС Росії тепер вважають, що УЄФА «має відреагувати»

⚡️ Компанія Apple планує відкрити пряме представництво в Києві вже цього року. Про це в інтерв'ю «Бабелю» повідомив голова Державної митної служби Павло Рябікін. Наразі Apple має багато митних питань

Сергій Притула повідомив, що виходить із партії «Голос». «Я не йду з політики. Я йду з партії, яка, не в останню чергу завдяки діям нового керівництва, віддалилась від наших початкових засад настільки далеко, що можна констатувати точку неповернення», — написав Притула у Facebook

Кореспондент «Бабеля» Марія Жартовська зустрілася із головою Державної митної служби Павлом Рябікіним і провела з ним один робочий день. Рябікін розповів, що заважає перемогти корупцію в ДМС, як набрати чесних митників і провести тотальну диджиталізацію. А ще за цей день він поговорив із представниками Apple і Lego, скасував зустріч із Юлією Тимошенко та відмовив другу глави Офісу президента нардепу Миколі Тищенку — ось великий репортаж

🇪🇸 Іспанія дозволила вʼїзд вакцинованим туристам. Можна їхати, якщо принаймні за 14 днів до подорожі завершили курс вакцинації препаратами Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sinopharm та Sinovac-Coronavac. Перед в’їздом потрібно заповнити анкету на сайті або у застосунку Spain Travel Health

Володимир Зеленський заявив, що готовий зустрітися з Джо Байденом «у будь-який момент і в будь-якому місці планети». Єдина умова: це має відбутися до зустрічі Джо Байдена з Володимиром Путіним. На думку Володимира Зеленського, контакт «у тій чи іншій формі» між ним і Джо Байденом можливий

Мільярдер Джефф Безос заявив, що полетить у космос на кораблі New Shepard, який розробила його компанія Blue Origin. Політ відбудеться 20 липня — через 15 днів після того, як Безос залишить посаду гендиректора Amazon. У подорож Безос візьме свого молодшого брата Марка

Вчена рада Київського національного університету імені Шевченка позбавила самопроголошеного президента Білорусі Олександра Лукашенка звання почесного доктора

Володимир Зеленський сьогодні поговорить телефоном із Джо Байденом. Цю інформацію «Бабелю» підтвердив радник голови Офісу президента Михайло Подоляк

Починається «Євро-2020»! Через пандемію його перенесли на рік уперед, однак він зберіг назву «Євро-2020». Збірна України пройшла кваліфікацію і зіграє принаймні у груповому етапі чемпіонату. Цього разу вболівальники навіть мають шанс побачити матчі наживо. «Бабель» розповідає, у яких країнах пройдуть матчі «Євро-2020» і за яких умов туди можна буде поїхати (спойлер: зробити це буде непросто)

❗️Кабмін пом’якшив карантин в Україні. Ось що дозволив уряд:

• масові заходи (можна заповнювати дві третини місць)
• спортивні заходи (можна заповнювати дві третини місць)
• кінотеатри можуть заповнювати зали на дві третини
• дискотеки, святкові заходи у кафе і ресторанах
• кафе та ресторани можуть працювати цілодобово
• готелі, хостели та кемпінги можуть без обмежень приймати гостей
• столики у кафе та ресторанах можна ставити на відстані 1,5 м

Також під час в’їзду до України можна пред’являти негативний тест на антиген або міжнародний сертифікат про повний курс вакцинації (раніше можна було тільки негативний ПЛР-тест)

❗️Джо Байден поспілкувався з Володимиром Зеленським телефоном і запросив його до Білого дому

Зустріч відбудеться у липні

⚡️Радник голови Офісу президента Михайло Подоляк повідомив «Бабелю» деталі телефонної розмови між Володимиром Зеленським і Джо Байденом.

• Одна з найважливіших тем — будівництво «Північного потоку — 2». За словами Подоляка, президент наголосив, що це «не економічний проєкт, а очевидна загроза безпеці». Джо Байден у відповідь підтвердив безпекові гарантії для України.

• Окремо Зеленський і Байден говорили про війну на Донбасі, інтеграцію в НАТО, реформи в Україні та деолігархізацію. «Розмова була дуже змістовною, дуже конкретною і тривала довше, ніж було заплановано», — повідомив Подоляк

Анатолія Шарія оголосили в розшук в Україні, позбавили притулку в Литві, заарештували віллу в Іспанії (тут він має посвідку на проживання). Час зустрічати його в «Борисполі»? Ні. Ось декілька сценаріїв, як усе це змінить життя Шарія

CNN отримав аудіозапис дзвінка, який відбувся в липні 2019 року. Журналісти стверджують, що на «плівках» голоси колишнього адвоката Дональда Трампа Руді Джуліані, американського дипломата Курта Волкера і на той час помічника Володимира Зеленського Андрія Єрмака.

Розмова триває приблизно 40 хвилин. Джуліані неодноразово говорить Єрмаку, що Зеленський має публічно оголосити про розслідування можливої корупції Байдена в Україні. Джуліані також стверджує, що Україна втрутилася у вибори президента США, щоб «нашкодити Трампу»

Офіс президента прибрав з тексту розмови Володимира Зеленського і Джо Байдена слова про те, що підтримує вступ України до НАТО. ОП некоректно трактував заяву.

📌 Було:
«Президент США наголосив на цілковитій підтримці євроатлантичної інтеграції України та важливості надання Українській державі Плану дій щодо членства в Альянсі. Він запевнив, що позиція України обов’язково буде врахована під час обговорення стратегічних питань у НАТО, а також планованих заходів найвищого рівня».

📌 Стало:
«Джо Байден запевнив, що позиція України обов’язково буде врахована під час обговорення стратегічних питань у НАТО, а також запланованих заходів найвищого рівня. Володимир Зеленський наголосив на важливості надання Українській державі Плану дій щодо членства в Альянсі».

Держаудитслужба перевірила витрати з «ковідного» фонду — у Міністерстві внутрішніх справ знайшли порушення на 26,5 мільйона гривень. Найбільше доплат отримала поліція. Зокрема, МВС виплатило 7,7 мільйона гривень медперсоналу та іншим працівникам, хоча у лікарнях міністерства не було хворих на ковід і пневмонію 🤷‍♂️

🦕 В Австралії відкрили новий вид динозаврів. Його назвали австралотитан — він був найбільшим на континенті. На думку науковців, довжина тварини сягала 30 метрів — це як баскетбольне поле. Ймовірно, австралотитани жили в Австралії приблизно 92-96 мільйонів років тому

72 роки тому вийшов роман «1984» Джорджа Орвелла, який став класикою в жанрі антиутопії. У ньому описано майбутнє, в якому тоталітарна держава контролює людей, а технології існують тільки як інструмент цього контролю. «Бабель» розповідає про пʼять технологічних передбачень автора, які стали реальністю