Володимир Зеленський дав інтерв’ю німецькому виданню Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ось головні цитати:

• Ескалація з Росією можлива у будь-який момент до кінця вересня, скажімо, точно до 12—16 вересня, коли будуть навчання «Захід-2021».

• Наразі дуже небезпечною є ситуація в Білорусі. Росія та Білорусь розглядають і напевно домовляються про важливу геополітичну і, напевно, оборонну угоду.

• «Північний потік — 2» нічим не відрізняється від анексії Криму. Щоб торгуватися щодо Донбасу, щоб «вибити» для сепаратистів амністію, щоб залишити за Росією контроль за результатами місцевих виборів тощо, треба піднімати ставки.

• Було б круто, щоб США та Європа стали партнерами, співвласниками ГТС України. Тому що питання в тому, що всі захищали б контракти [з Росією про транспортування газу] й захищали в цілому безпеку України та Європи.

• Я збирався обговорити з президентом США Байденом план. Коли Україна отримає повністю свої території, це буде закріплено не в умовному [договорі] на зразок Будапештського меморандуму, який можуть порушувати.

• Представники Німеччини та Франції прямо не відповіли, чи є Росія стороною конфлікту. Це сталося на останньому засіданні радників лідерів країн «нормандської четвірки», де Росію представляв Дмитро Козак.

Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що хоче запустити пряме авіасполучення з окупованим Кримом: «Я Путіну сказав, прошу тебе, ти подумай, як нам потрапити в Крим»

Відомий французький репер Orelsan знімає новий кліп у Києві. Цю інформацію підтвердили «Бабелю» у продакшн компанії «23/32 Films». Зараз знімають на Троєщині

Відео: troeshka

💥 Депутатам фракції Петра Порошенка пояснили, як коментувати розслідування Bihus.Info про вугільні схеми Віктора Медведчука — документ є у розпорядженні «Бабеля». Причетність Петра Порошенка до цієї схеми називають «брехливою» і «власною думкою» журналістів. Також депутати мають нагадувати про роль Медведчука у звільненні заручників і про те, що Порошенку «вдалося повернути додому близько трьох тисяч людей». Ось що ще радять говорити депутатам «ЄС»

68 років тому відбулася коронація Єлизавети II. Її правління триває 69 років і 116 днів — рекордний термін в історії Великої Британії. Подію висвітлювали тисячі журналістів із майже ста країн світу. Ось 15 яскравих фото церемонії — багатотисячна хода, перша телетрансляція, важка корона і бешкетник принц Чарльз

Netflix у фільмі «Брат 2» переклав слово «бандерівець» як «український нацистський колаборант». Але згодом виправився. Нардеп від партії «Голос» Олександра Устінова розповіла, що звернулася до українців, які працюють у Netflix. Тепер «бандерівець» переклали як “banderite”. Дякуємо, Netflix, дуже дякуємо!

⚡️Кабмін призначив нового головного санлікаря — Ігоря Кузіна

В Європі провели «експериментальні» концерти та рейви — ковідом майже ніхто не заразився. Вірус уже не такий небезпечний? Ні, є проблема в цьому «майже». «Бабель» розповідає, що відомо про «ковід-експерименти» у різних країнах, та чи означають вони, що скоро можна буде повернутися до нормального життя

❗️Володимир Зеленський подав до Верховної Ради свій законопроєкт про деолігархізацію. Текст закону на сайті парламенту наразі відсутній

Вищий антикорупційний суд заочно заарештував колишнього голову правління ПриватБанку Олександра Дубілета. Його підозрюють у тому, що він допоміг вивести 8 мільярдів гривень з банку перед націоналізацією. Раніше Дубілета оголосили у розшук

Компартія Китаю дозволила мати трьох дітей, але тепер багато китайців не хочуть навіть одного. Чоловіки обирають вазектомію, а жінки бояться, що їх звільнять через вагітність. «Бабель» розповідає про те, чому нове послаблення Компартії, найімовірніше, не зможе підвищити народжуваність і як змінилося ставлення молодого покоління до традиційної сімʼї

У Верховній Раді з’явився текст законопроєкту Володимира Зеленського про олігархів. Ось що передбачає документ:

• закон діє 10 років
• створять реєстр олігархів
• визнавати олігарха олігархом буде РНБО
• щоб стати олігархом, потрібно відповідати трьом із чотирьох критеріїв:
• брати участь у політичному житті
• мати значний вплив на ЗМІ
• бути кінцевим бенефіціарним власником монополії
• вартість активів має перевищувати 80 мільйонів доларів
• доступ до реєстру олігархів буде публічним
• з реєстру олігархів виключатиме теж РНБО

Після 30-річної перерви NASA відправить дві місії досліджувати Венеру — DAVINCI+ і VERITAS. На кожну місію NASA витратить приблизно $500 мільйонів. Запусти місії планують у 2028—2030 роках. Мета: дізнатися, як Венера стала «пекельним світом»

Верховна Рада ухвалила закон про «податок на Google». Дія закону торкнеться Facebook, Netflix, TikTok, YouТube, Google, Viber, Apple, Microsoft та інших компаній.

👀 Що це означає?
Якщо коротко — для іноземних онлайн-сервісів, якими користуються українці, запрацює податок в 20%. Платити його мають самі компанії. Мета: збільшити надходження в бюджет

158 років тому народився творець ЗУНР Євген Петрушевич. Він роками відстоював інтереси українців в австрійському парламенті, а після повалення імперії Габсбургів ініціював об’єднання Галичини, Буковини та Закарпаття в єдину державу. Петрушевич був президентом ЗУНР, а потім її диктатором. «Бабель» згадує, що говорили про Петрушевича його сучасники — критики та соратники, від Володимира Винниченка до Костя Левицького

​❗️Затриманий білоруським режимом опозиціонер і колишній головний редактор NEXTA Роман Протасевич дав велике інтерв'ю державному каналу ОНТ. Ось головні тези

➤ Роман Протасевич визнав провину: «Щойно мені видали документи, пред'явили звинувачення, я відразу визнав провину за 342-ю частиною Кримінального кодексу — це організація масових несанкціонованих акцій»

➤ Протасевич розкритикував NEXTA і білоруську опозицію: опозиціонерів, які виїхали з Білорусі, фінансують «литовські платники податків», білоруська діаспора і бізнес. Він заявив, що опозиція розглядала можливість силою захопити владу

➤ За словами Протасевича, NEXTA спочатку заробляла виключно на рекламі, а пізніше почала отримувати регулярне фінансування «від однієї російської компанії». Назва фірми «була пов'язана з Уралом і гірським видобутком», власник якої — відомий російський олігарх

➤ Протасевич заявив, що Олександр Лукашенко — людина «зі сталевими яйцями». «Не буду приховувати, я багато критикував Олександра Григоровича [...] Я став розуміти, що багато речей, за які критикували Олександра Григоровича, просто спроба тиску. В багатьох моментах він робив вчинки, перепрошую за такий вислів, як людина зі сталевими яйцями»

➤ Після активної частини білоруських протестів канал NEXTA планували «перевести» на російський порядок денний. Протасевич також заявив, що був на Донбасі півтора місяця, але в зоні бойових дій — ніколи: «Це найголовніша помилка в моєму житті. Це та єдина річ, про яку я, правда, шкодую»

​​Наприкінці «інтерв’ю» Роман Протасевич розплакався: «Я ніколи більше не хочу лізти в політику. Я хочу сподіватися, що зможу все виправити і жити звичайним спокійним життям, завести сім'ю, дітей, перестати бігти від чогось»

Білоруський телеграм-канал «Наша Ніва» звернув увагу на зап'ястя Романа Протасевича — там садна

Президент США Джо Байден підписав указ про санкції проти 59 китайських компаній. Серед них Huawei

Документальний фільм «Бабин Яр. Контекст» українського режисера Сергія Лозниці увійшов до програми 74-го Каннського кінофестивалю. Фестиваль відбудеться з 6 до 17 липня. В Україні фільм покажуть восени, у 80-ту річницю трагедії Бабиного Яру

До України повернувся колишній регіонал Микола Левченко — виграв справу в ЄСПЛ. Тепер Україна має виплатити йому компенсацію 1 100 євро. Левченко перебував у розшуку з 2015 року, тривалий час жив у Росії