Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🚩 Премʼєр Денис Шмигаль каже, що роботи з будівництва фортифікацій на Харківщині виконані на 99,9%.

На ці роботи додатково виділяли 6 мільярдів гривень. Наразі в області облаштували 800 опорних пунктів. Міністерству оборони доручали обладнати всі фортифікації дренажними системами. Шмигаль заявив, що робота виконана.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡301🤔121👍26😁14😡6🤮5🙏42😐1💅1
Щонайменше шість мерів міст і голів громад перебувають у російському полоні, повідомив Володимир Зеленський.

З полону Україна змогла повернути 3 767 громадян.

Президент наголосив, що українська сторона не отримує багато допомоги від ООН та Червоного Хреста, щоб повертати полонених. Він закликав світову спільноту докладати для цього максимальні зусилля та залучати до цієї роботи тих, хто досі стоїть осторонь.

@babel
😢231😡38😱20👍4🙏4🤔21
🧑‍⚖️ Екссуддю Олексія Тандира суд залишив під вартою на два місяці. Прокурор вважає, що ризики переховування чи тиск на родину загиблого нацгвардійця Вадима Бондаренка зберігаються.

Торік 26 травня тоді ще голова Макарівського райсуду Київської області Олексій Тандир на Lexus ES350 за три хвилини до початку комендантської години збив нацгвардійця Вадима Бондаренка, який чергував на блокпості. Від удару Вадима відкинуло на 30 метрів. Він головою пробив лобове скло і миттєво помер. Від 27 травня 2023 року суддя Олексій Тандир перебуває в СІЗО.

▪️У серпні 2024 року Тандира звільнили з посади судді. Того ж місяця він несподівано розірвав співпрацю з адвокатами та знайшов собі нового захисника. «Бабель» зустрівся зі старими адвокатами Тандира — поговорили про перспективи справи, можливий вирок і слідство, яке, на їхню думку, зробило все, аби суд виправдав Тандира.

@babel
👍167😡28🤯17😐43
🇫🇷 Париж став найпопулярнішим містом світу 2024 року. За ним — Мадрид і Токіо.

У рейтингу Top 100 City Destinations за 2024 рік у першу десятку ввійшли також Рим, Мілан, Нью-Йорк, Амстердам, Сідней, Сінгапур та Барселона.

Міста оцінюють за такими показниками, як туризм, сталий розвиток і економічна ефективність.

@babel
🔥126👍48🗿15🤡10🥱86😐4😁1
🤎 Pantone назвав головний колір 2025 року — Mocha Mousse.

Цей теплий коричневий відтінок, як пише Інститут кольору Pantone, «живить нас чудовими якостями шоколаду й кави, відповідаючи на наше бажання комфорту».

@babel
😐240🗿78😁70🔥43👍2823💅17🥱16🤡12🤮5👎2
Людей з медичною освітою заборонять переводити до піхоти — Зеленський увів у дію відповідне рішення РНБО.

Для цього уряд має розробити додаткову нормативно-правову базу. Водночас, такі правила не стосуватимуться випадків, коли призначення відбувається за власним бажанням людини.

Крім того, уряд має опрацювати питання щодо можливого перегляду умов бронювання військовозобовʼязаних медпрацівників, фахівців з реабілітації та інших працівників сфери охорони здоровʼя.

@babel
👍319🤡6112😐7🤔5😁3🫡2🙏1🗿1
Ексголова МЗС Кулеба став старшим науковим співробітником Центру науки та міжнародних відносин Роберта та Рене Белферів при Гарвардському університеті.

У Центрі Белферів Кулеба зосередиться на перетині дипломатії, безпеки та стійкості, досліджуватиме стратегії протидії автократії, зміцнення демократичних інститутів та створення стійких міжнародних коаліцій.

При цьому Кулеба залишатиметься в Україні, здійснивши кілька візитів до Кембриджу протягом академічного семестру, щоб поспілкуватися зі студентами, викладачами та ширшою спільнотою Гарвардського університету.

▪️Кулеба очолював українське МЗС з березня 2020 року по вересень 2024-го. Джерела «Бабеля» казали, що він після звільнення мав очолити нову обʼєднану місію України при НАТО — ЄС, однак поки що вирішив взяти паузу.

@babel
402🤡169👍90🤔39🤮8😁5👎2👏2🤣2🔥1😐1
Київрада ухвалила бюджет столиці на 2025 рік.

Йдеться про понад 90 мільярдів гривень. З них 5 мільярдів спрямують на допомогу Збройним силам України.

Мер міста Кличко зауважив, що це кошти тільки на матеріально-технічне забезпечення військових частин. А загальна сума допомоги війську, за його словами, збільшуватиметься протягом року так, як це відбувалося і в попередні роки.

@babel
😐98👍72🤡18🔥7😡7🗿32
Ольга Куришко виконуватиме обов'язки постійного представника президента у Криму.

З червня 2023 року вона була заступницею вже колишньої постійної представниці Таміли Ташевої.

▪️Наприкінці листопада ЦВК визнала Тамілу Ташеву обраною народною депутаткою України від партії «Голос». Через це Зеленський звільнив її з посади постійного представника президента у Криму.

@babel
52😐34🤣23🤔18👍17🤮4🥱4😁1
Суд закрив справу проти Федини та Звіробій, яких звинувачували у погрозах вбивством Зеленському.

Президент України Володимир Зеленський виступав потерпілим у цій справі, однак на судовому засіданні його не було.

▪️Йдеться про випадок 26 жовтня 2019 року, коли Зеленський відвідав Золоте Луганської області — там президент посперечався з одним із добровольців та заявив, що він «не лох якийсь». Поведінку президента розкритикували нардепка Софія Федина і волонтерка Маруся Звіробій у відео на фейсбуку.

«Ти там частіше їздь, там тебе підірвуть, хто-небудь там тебе підірве», — говорила на відео Звіробій, звертаючись до Зеленського. «Там ненароком може вибухнути граната, там бувають обстріли», — продовжила її слова Федина.


@babel
👍216🗿137🤯40🤡35🤔21😁20🔥17👎136😐5
📚 Гроші на книги можна буде отримати в «Дії» вже в грудні.

Всі українці, яким цьогоріч виповнилося 18 років, зможуть отримати 908 гривень від держави на купівлю українських книжок.

Гроші можна буде витратити на паперові, електронні та аудіокниги.

@babel
👍118😁87🤡82🤮1614🤔14😐4😍2😡2👏1
🪖Понад 3 тисячі військових повернулись на службу після поновлення виплат для тих, хто добровільно повернувся з СЗЧ, повідомили в Офісі генпрокурора.

Крім того, ще понад 5 тисяч повернулися в порядку закону про звільнення від кримінальної відповідальності за перші СЗЧ та дезертирство.

@babel
175😐34👍24👏24🤡6🤮2😁1
Початок великої війни фотографка Юлія Кочетова зустріла на Донбасі — вона думала, що головний театр бойових дій буде саме там.

Скоро три роки, як вона знімає в найгарячіших точках фронту. У 2024-му вона стала лауреаткою однієї з найпрестижніших нагород для фотожурналістів — World Press Photo of the Year. Юлія документує особисті історії війни: вона намагається звузити фокус на одну людину під час подій, які приголомшують своїм масштабом.

⚫️Про найстрашніші фотографії, про друзів, які загинули, про любов і смерть, про те, що вона зрозуміла про себе, Юлія розказала «Бабелю» в проєкті «Війна очима журналістів». Повне інтервʼю дивіться на ютубі. А ось тут — читайте скорочену версію.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
138👍44😢7🔥2😐2
📱 Telegram запускає систему партнерських програм та колажі в історіях.

Усі користувачі та канали Telegram тепер можуть заробляти зірки, приєднуючись до партнерських програм, запущених розробниками. Для цього треба перейти до свого балансу зірок та переглянути список доступних програм, вибрати одну з них, отримати унікальне реферальне посилання та почати ділитися ним.

Також завдяки спеціальній моделі штучного інтелекту панель наліпок тепер підтримує складні пошукові запити за кількома ключовими словами.

Наостанок в історіях Telegram тепер можна робити колажі — обʼєднувати до шести фотографій або відео в різних макетах.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍59🤮38🥱84🔥3🤡3😐2😁1
🎬 До довгого списку претендентів на «Оскар-2025» увійшло 169 фільмів. Серед них — три українські стрічки.

🔴Фільм «Ля Палісіада» режисера Філіпа Сотниченка увійшов у категорію «Міжнародний повнометражний фільм». Сюжет розгортається довкола того, що за 5 місяців до впровадження мораторію на смертну кару двоє старих друзів, детектив міліції та судовий психіатр, розслідують убивство свого колеги.

🔴Документальний фільм «Порцелянова війна» режисерів Брендана Беллома та Слави Леонтьєва. Це історія трьох українських митців порцелянової анімалістики, які працюють на тлі війни.

🔴Документальний фільм «Мирні люди» режисерки Оксани Карпович. Сюжет будується на радіоперехопленнях розмов російських окупантів із сім’ями, що ілюструє їхнє буденне ставлення до жорстокості.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
199👍70🤔8🤮4😐1
🇸🇰 Словаччина до кінця року закриє єдине консульство у РФ, що у Санкт-Петербурзі.

Таке рішення ухвалили через постанову уряду країни.

Тепер росіяни можуть подавати заяви на отримання віз, посвідки на проживання або перевірку підписів, переклади та завірення ксерокопій і копій документів лише у словацькому посольстві в Москві.

@babel
👍321🔥52🤡172😐2👏1
Зеленський до Дня волонтера нагородив 18 людей відзнакою «Золоте серце». Нагороди, зокрема, отримали:

🔴керівниця проєкту Victory Drones фонду Dignitas Марія Берлінська;

🔴керівниця гуманітарного департаменту благодійної організації «Фонд Сергія Притули» Марина Петриченко;

🔴учасники гурту «Курган та Агрегат» Аміль та Раміль Насірови, Євгеній Володченко, які організовують масштабні збори для Сил оборони.

▪️Відзнаку «Золоте серце» започаткували 2022 року. Відтоді щороку в Міжнародний день волонтера президент вручає її тим, хто зробив вагомий внесок у надання волонтерської допомоги та розвиток волонтерського руху.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
270👍93🤡49😐5👎3
Е-направлення на ВЛК у «Резерв+» зʼявиться до кінця лютого.

Після цього Міноборони протягом кількох місяців поспіль масштабуватиме реформу ВЛК, щоб у підсумку військовозобовʼязані змогли проходити медогляд у будь-якому цивільному закладі, який вони самі собі оберуть.

@babel
👍143🤡5313🤔13😁6🤮5😐1
У Київському зоопарку народилися троє рожевих пеліканів.

Ці птахи примхливі та складні у розведенні, тому такі випадки — рідкість.

Зараз пташенята вкриті сіреньким пушком і не вміють плавати. Але вже за кілька місяців матимуть рожеве забарвлення. Їхній щоденний раціон включає 1,5 кг свіжої річкової риби для кожного пташеняти.

@babel
526👍82😍41🎉10👏3👎2😁2🔥1🤔1😐1