Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇬🇪 Поліція Грузії прийшла з обшуками в офіси опозиційних партій, кількох людей затримали.

Силовики вдерлися в офіс коаліції «За зміни», в один зі штабів партії «Єдиний національний рух», створеної колишнім президентом Грузії Міхеїлом Саакашвілі, і в офіс партії «Дроа». Також поліція прийшла з обшуком до адміністраторів фейсбук-групи Daitove — її створили ще навесні, під час протестів у Грузії проти закону про «іноагентів».

Медіа пишуть, що затримали Ніка Гварамію — журналіста й одного з лідерів коаліції «За зміни». На відео — кадри його жорсткого затримання.

Також затримали ще одного члена коаліції «За зміни» Гела Хасая. Депутат опозиційної партії Lelo повідомив про затримання двох членів опозиційної коаліції.

@babel
😡400👍136🤔4😁2😐2😱1
🇺🇸 Трамп розглядає іншого кандидата на посаду голови Пентагону — нинішнього звинувачують у сексуальному злочині.

Обраний президент США придивляється до кандитури губернатора Флориди Рона Десантіса.

У листопаді на посаду номінували ексведучого Fox News Піта Хегсета. Пізніше з’явилася інформація, що він начебто скоїв сексуальне насильство у 2017 році.

Йому також закидають махінації з грошима ветеранських благодійних організацій — Хегсет колишній військовий.

Крім того, він критикував союзників Америки в Європі та різко висловлювався про війну в Україні.

@babel
😁136🤡89👍16😐9🎉63🥱2🤣1🍓1
🇩🇰 Данія виділить €6 мільйонів на відновлення енергетичної інфраструктури України. Країна є одним з лідерів за обсягом допомоги у відсотках від власного ВВП.

@babel
285👍42🙏22🤝3😐2
🇺🇦✍️ Радіодиктант національної єдності без помилок написала лише одна учасниця.

Це Христина Гоянюк зі Львова — вона багаторазова переможниця, яка впродовж 25 років не пропустила жодного Радіодиктанту. Тих, хто написав диктант лише з однією помилкою, немає. А всього двох помилок припустилися 5 учасників.

▪️Текст «Магія голосу» до цьогорічного Радіодиктанту написала українська письменниця Оксана Забужко, а читав його письменник і військовий Павло Вишебаба.

@babel
349😁57🔥38👍31🤡19🤯9🗿8💅5😱4😍2😐2
Бабель
❗️Путін у зверненні до росіян заявив, що Росія вдарила по Дніпру нібито «новітньою системою середньої дальності» під назвою «Орєшнік». За його словами, РФ вдарила по заводу «Південмаш» у місті балістичною ракетою в без'ядерному гіперзвуковому оснащенні. …
Росія може запускати балістичні ракети середньої дальності лише з двох полігонів, повідомили «Бабелю» в ГУР.

Це 4-й Державний центральний міжвидовий полігон Міноборони РФ «Капустин Яр» (Астраханська область) та 1-й Державний випробувальний космодром «Плесецк» (Архангельська область).

У ГУР кажуть, що Росія може виробляти до 25 балістичних ракет середньої дальності на рік, судячи з виготовлення міжконтинентальних балістичних ракет «Ярс».

▪️Повітряні сили ЗСУ повідомили, що росіяни вдарили по Дніпру 21 листопада міжконтинентальною балістичною ракетою.

▪️У Міноборони США заявили, що Росія вдарила по Україні експериментальною балістичною ракетою середньої дальності, яку створили на базі міжконтинентальної балістичної ракети РС-26 «Рубіж».

▪️Путін сказав, що РФ вдарила по Дніпру нібито «новітньою системою середньої дальності» під назвою «Орєшнік». У ГУР вважають, що це могла бути ракета з комплексу «Кедр».

На фото — випробування на полігоні «Капустин Яр».

@babel
😡184👍148🤔7👎1😢1🤡1😐1
Україна має ухвалити «важкі рішення» стосовно мобілізації, вважає держсекретар США Блінкен.

«Навіть за наявності грошей, боєприпасів на передовій мають бути люди, щоб протистояти російській агресії. У нас є зобовʼязання: кожен солдат, якого Україна мобілізує, має пройти навчання й отримати обладнання, необхідне для захисту країни», — каже Блінкен.


Раніше посадовці США закликали Україну знизити мобілізаційний вік та наростити армію. В Офісі президента відповіли, що в цих закликах «немає сенсу», коли допомога від союзників не надходить вчасно.

@babel
🤡442😡117🤔40👍36🤮13😐6💔3👎2🤯2😁1
Переривання медпроцедур та смерті пацієнтів. Як російські атаки по енергетиці вплинули на сферу охорони здоровʼя.

Відповідний звіт опублікували правозахисна організація «Лікарі за права людини» та українська організація Truth Hounds, яка документує російські злочини.

Загалом зафіксовано 1 539 атак на систему охорони здоровʼя. 780 лікарень та клінік були знищені чи постраждали, а 244 медпрацівники загинули.

92,3% медпрацівників повідомили про перебої з електропостачанням у їхніх закладах через атаки РФ, причому 26% з них стикалися з такими перебоями щодня.

Відключення електроенергії переривали медичні процедури для 66,3% опитаних медпрацівників.

Опитані також розповіли, що вимкнення світла призвели щонайменше до 36 випадків незворотної шкоди здоровʼю та спричинили 20 смертей.

@babel
😢248😡112💔38😭10👍98🙏2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎵 Spotify зібрав улюблені треки користувачів за рік у сервісі Wrapped 2024.

Wrapped покаже улюблених виконавців, пісні та альбоми кожного користувача. А ще — скільки хвилин за рік ви слухали музику і як ваші музичні смаки змінювалися протягом року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9726🎉11🤡10💅4😐3
🇺🇸 США планують передати Україні допомогу на весь обіцяний $61 млрд до кінця президентства Джо Байдена.

Штати хочуть додатково наростити безпекову підтримку України, щоб розбудовувати українську ППО, артилерію і потужності у бронетехніці. Загалом США надали Україні вже $102 млрд допомоги.

▪️У квітні Палата представників США проголосувала за військову допомогу Україні майже на $61 мільярд. На що саме йшли гроші з цього пакета — дивіться в інфографіці «Бабеля». Саме ці гроші витрачають і досі.

@babel
188👍70🤡25🙏14🤣11👏2😁2😢2😐2🤔1🗿1
Російський танкер відкрив попереджувальний вогонь по німецькому гелікоптеру в Балтійському морі.

Про інцидент розповіла міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок на зустрічі країн НАТО в Брюсселі, однак не навела жодних подробиць чи дат.

Бербок зазначила, що у Балтійському морі завжди є кораблі, які перевозять із Росії вантажі, що підлягають санкціям Євросоюзу.

@babel
🤣223😡152🤡48😁21🤔18🗿9🤯8😐54🤮2🙏1
🚂 «Укрзалізниця» вдвічі збільшила ліміти інтернету в швидкісних поїздах.

Відтепер користувачам у поїздах доступно безкоштовно 2 Гб трафіку на швидкості 10 Мб/с.

З моменту запуску Wi-Fi в «Інтерсіті» ним скористалися 750 тисяч пасажирів — фактично кожен другий пасажир швидкісних поїздів. Загальний обсяг трафіку на борту перевищив 2,3 петабайта (2 355 терабайтів).

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍224🤡3732😐7🤔6💅1
🎵 Тейлор Свіфт стала найпопулярнішою артисткою року (знову!), а трек “Espreso” Cабріни Карпентер — найпопулярнішою піснею.

Spotify показав список найкращих співаків та альбомів, а ще вірусних пісень 2024 року. У ньому багато Тейлор Свіфт, Біллі Айліш, The Weeknd і Аріани Гранде. Повний список — ось тут.

🇺🇦 В Україні найбільше слухали пісню “Teresa & Maria” від співачок alyona alyona і Jerry Heil. А ще Клавдію Петрівну, DOROFEEVA та SadSvit.

@babel
133😐55👍17🤡16💅15🥱11🤮9🤔4🔥3👎1🤣1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Україна готує санкції проти влади Грузії через розгін протестів, повідомив президент Володимир Зеленський.

Він наголосив, що сьогоднішня влада в Грузії штовхає країну до очевидної залежності від Росії.

«Ми готуємо нашу юридичну реакцію та працюємо з європейцями й іншими партнерами щодо конкретних дій. Доручив підготувати відповідні санкційні рішення», — додав президент.


@babel
👍398🤡8139🤣11😁10🫡9🤔5🔥3🤯1😐1
У Головному сервісному центрі МВС змінять управлінців після розслідування журналістів.

Проєкт Bihus.Info з'ясував, що київські сервісні центри МВС працюють неефективно і не можуть впоратися з обслуговуванням громадян: люди ночують під центрами в черзі по талони на практичний іспит, на електронний талон доводиться полювати цілодобово, тим часом хакери перехоплюють і продають талони за гроші.

Крім того, за даними журналістів, працівники сервісного центру № 8041 в Києві їздять на роботу на дорогих автівках, яких нема в деклараціях, а на їхніх близьких оформлено чимало вартісного майна.

У відповідь у МВС пообіцяли, що Головний сервісний центр отримає нову команду управлінців, там проведуть позапланову службову перевірку.

Також відомство звернулось до НАЗК для перевірки способу життя керівництва та посадовців ТСЦ № 8041.

@babel
😁268👍197🤡71🤯1510🤣10😡8🤝6🎉3😈3🔥1
Журнал Billboard назвав Бейонсе найвидатнішою попзіркою ХХІ століття.

Від початку карʼєри Бейонсе виконала десятки хітів, а її альбоми досі на топових місцях у музичних чартах. Billboard каже, що майже ніхто з артистів не зможе зрівнятися з нею у комерційному успіху та впливі на індустрію.

Ще Бейонсе — найтитулованіша виконавиця, має рекордні 32 премії «Греммі».

@babel
🥱242🤡117👍4934👎6💅5🤮3🍓3🗿3🤔2😁1
❗️Парламент Франції відправив у відставку уряд Мішеля Барньє.

Таке рішення підтримав 331 депутат.

Це вперше з 1962 року у Франції парламент відправляє уряд у відставку. Крім того, уряд Мішеля Барньє став найменш довготривалим з часів заснування Пʼятої Республіки у 1958 році, проіснувавши менше трьох місяців.

@babel
🤔197😢23👍8😁3🤯3😐31🎉1🤡1🗿1😡1
🇷🇴 Вибори в Румунії. Президент розсекретив звіт про «агресивну рекламну кампанію» ультраправого кандидата.

У звіті йдеться, що за кілька тижнів до виборів кандидат у президенти Келін Джорджеску мав дуже низький рівень популярності — від 6% до 10%. Однак на самих виборах отримав майже 23%.

Крім того, Джорджеску реєстрував у ЦВК нульові витрати на передвиборчу кампанію. Однак дані розвідки свідчать про участь у фінансуванні кампанії Джорджеску TikTok-акаунта, який заплатив інфлюенсерам $381 тисячу за просування ультраправого кандидата.

@babel
🤯235😡108🤔25😁15👍10😈32🤮2😐1
🇪🇺🇷🇸 Посли ЄС не домовились продовжити переговори про вступ Сербії, повідомляє сербський мовник РТС.

Основними причинами відмови від продовження переговорів країни-члени зазначили недотримання Сербією зовнішньої політики ЄС і санкцій проти Росії, нечітку геополітичну орієнтацію Белграда, проблеми у сфері верховенства права, а також у відносинах із Косовом.

За даними джерел РТС, наступні дебати можуть відбутися 11 грудня.

@babel
👍30311😐7🤔5😁3🔥2
Російський олігарх Алішер Усманов покинув посаду президента Міжнародної федерації фехтування — він пробув на ній лише чотири дні.

Представник Усманова заявив, що таке рішення російський олігарх ухвалив, щоб «відгородити від санкцій Міжнародну федерацію фехтування».

Усманов перебуває під санкціями ЄС, Швейцарії, Великої Британії, США, України, Японії, Канади, Австралії та Нової Зеландії.

Уперше росіянина обрали на посаду президента FIE у 2008 році та переобрали у 2012, 2016 та 2021 роках. Утім, його четвертий термін тривав лише рік — коли він потрапив під санкції, то залишив посаду.

Упʼяте президентом FIE Усманова обрали лише 30 листопада цього року. Україна виступила проти такого рішення.

@babel
👍226😁85🤡617😡5🗿3😐2
Тайський суп том ям кунг внесли до культурної спадщини ЮНЕСКО.

Том ям — це гострий суп із пряними травами, а ще візитівка тайської кухні. Його вважають символом тайського способу життя, бо він простий і самодостатній.

Рецепти том яма передають із покоління в покоління, а сам суп популярний в усьому світі.

@babel
325👍118😐8🥱5🗿5💅4🔥2👎1😁1🤔1
📚📖 Перед переговорами Трамп має якомога сильніше натиснути на Росію. Огляд матеріалів іноземних медіа 4 грудня

🖌 «Перед тим як сідати за стіл перемовин, Трамп має змусити Путіна здригнутись» ― так називається стаття заступника директора російських програм Фонду захисту демократій Джона Гарді та Марка Монтгомері з Cyberspace Solarium Commission 2.0 у Foreign Policy. Головний посил їхнього матеріалу ― для якомога більш справедливого і тривалого миру між Росією та Україною на першу треба максимально сильно натиснути. Оскільки інакше Путін, відчуваючи силу, виставить перед Україною такі вимоги, які будуть близькими до капітуляції ― наприклад, ітиметься не лише про анексію чималої частини української території, не лише про відмову від НАТО, а й про обмеження на кількість української армії. Варто не забувати, що метою Путіна є знищення України як такої, тому будь-який подібний мир насправді буде лише паузою для Росії перед наступною загарбницькою кампанією.

Щоб цього уникнути, варто зробити так, щоб продовження бойових дій стало для росіян якомога болючішим. І Трамп, якщо відкине політику Джо Байдена із запізнілих і недостатніх дозволів на використання зброї, здатний завдати росіянам потрібного болю, пишуть автори. Так, нова адміністрація Білого дому має проінспектувати склади Пентагону, щоб зрозуміти, що ще можна безболісно надати Україні. Наприклад, вирішити, чи так уже треба зберігати в США прострочені снаряди ATACMS ― чи краще віддати їх Україні. Те ж стосується снарядів JASSM, здатних долати більші відстані, ніж ATACMS. Варто забезпечити надійну фінансову підтримку України, нехай і значна її частина буде оформлена в форматі кредитів за формулою ленд-лізу. Резонно поставити перед Європою умову давати Києву стільки ж грошей, скільки дає Вашингтон. І, зрештою, варто дозволити бити по будь-яких російських цілях ― як Росія зараз насолоджується можливістю бити по всій території України, пишуть автори.

Безумовно, треба натиснути на російську економіку. Закрити прогалини в санкціях, знизити верхню допустиму ціну на нафту. Що складніше Путіну буде тримати свою економіку на плаву й фінансувати війну, то вищі шанси на справедливу мирну угоду, пишуть автори. У цьому США можуть допомогти країни «Великої сімки» й Саудівська Аравія: перші можуть встановити цінові закупівельні обмеження, друга ― наростити видобуток. Це відносно прості й короткострокові заходи, підсумовують автори, позитивний вплив яких може відчуватись щонайменше кілька наступних років.

🖌 Про зацікавленість українців культурою «Розстріляного відродження» пише The New York Times. Журналісти видання побували на виставі «Ти [романтика]» про долі спершу приваблених Радянським Союзом, а тоді закатованих і розстріляних українських поетів, драматургів та письменників. Зараз на виставу приходять тисячі людей ― багато з них не знали ані про талановитого письменника й організатора Миколу Хвильового, ні про поета-авангардиста Михайля Семенка. Раніше про них не знав і режисер проєкту Олександр Хоменко, пише видання. Він зізнається, що не вважав українську культуру сторічної давності цікавою, спілкувався російською і робив проєкти про російських письменників. Тепер виявилось, що століття тому росіяни проводили таку ж репресивну політику, що й зараз, знищуючи все українське, до чого могли дотягнутись. «Якби ці люди вижили, якби ці таланти існували ще десятки років ― уявіть, наскільки інакшою була б Україна!» ― емоційно розповідає одна з глядачок вистави.

Також видання розповідає про фільм «Будинок “Слово”. Нескінчений роман», який теж присвячено репресіям проти українських митців і який став одним із найкасовіших українських фільмів цього року.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще чотири матеріали, що стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍24972💔15🤡9👏4😁2😐2🤮1🥱1💅1