Диспетчери аеропорту в Мінську повідомили пілотам Ryanair про те, що літак замінований, на пів години раніше, ніж отримали повідомлення від «представника ХАМАСу». Про це йдеться в розслідуванні центру «Досьє» і видань The Daily Beast та Der Spiegel

Україна шукає новий майданчик для переговорів по Донбасу після того, як білоруська влада затримала Романа Протасевича. У коментарі «Бабелю» речник української делегації Олексій Арестович розповів, що поки офіційно переговорів про нове місце немає, але є рамкові підходи: «Найімовірніше, країна Європи, але не член НАТО, оскільки росіяни не погодяться»

​Петро Порошенко не з’явився на допит в СБУ як свідок у справі Козака — Медведчука. Його викликали повторно — на 31 травня 2021 року. Вранці 27 травня Порошенко повідомив, що він поїхав «назустріч сонцю»

У Києві біля станції метро «Либідська» прорвало тепломережу. Поруч із торговельним центром Ocean Plaza затопило вулицю. Тепломережу ввели в експлуатацію у 1987 році. Торік на ній теж була аварія — тоді дев'ять людей отримали опіки, а маршрутка провалилася під асфальт.

👀 Проблема асфальту, який провалюється у Києві, набагато складніша, ніж може здатися на перший погляд — і в неї немає простого рішення. Економіст Гліб Буряк пояснює, чому латати труби водяного опалення — це все одно що закопувати гроші в землю (архівний матеріал «Бабеля»)

Відео: Ян Доброносов

Уже понад рік кордони більшості країн закриті для туристів. Але завдяки вакцинації ситуація поступово змінюється — отже, знову можна планувати відпочинок за кордоном. Куди вже можна поїхати? «Бабель» зробив карту про вимоги в усьому світі, а 25 найпопулярніших напрямків розібрали детально

Нацрада оштрафувала канали NewsOne, «НАШ» та «112 Україна». Сумарно вони мають сплатити майже 500 тисяч гривень. Каналу «НАШ» призначили додаткову перевірку

Ми дуже (дуже!) чекали продовження «Друзів» — і воно нарешті вийшло! 27 травня відбулася прем'єра фільму «Друзі: Воззʼєднання» (Friends: The Reunion). До прем'єри «Бабель» прочитав книжку Келсі Міллер Iʼll Be There For You: The One about Friends і розповідає, як підбирали ідеальний каст «Друзів» — Еністон та Кокс помінялися місцями, Швіммер закінчував кар’єру, а зйомки саботувала інша компанія

🦚 Стань одним з друзів «Бабеля» — закинь донат!

Microsoft заявила про потужну хакерську атаку на держагентства США. Віце-президент Microsoft Том Берт повідомив, що атаку здійснила російська група Nobelium. Ця структура також стоїть за атаками на клієнтів програмного забезпечення SolarWinds, через яке російські хакери атакували американські компанії в 2020 році

🚫 Україна закриває повітряний простір для білоруських літаків з опівночі 29 травня. Про це повідомив нардеп Олексій Гончаренко з посиланням на свої джерела

💉 У Києві на вихідних відкривають масштабний центр вакцинації — його облаштують на території МВЦ. Тут вакцинуватимуть киян, які записалися через застосунок або портал Дія. Щеплення робитимуть китайською вакциною Coronavac

Гендиректор Ryanair Майкл ОʼЛірі назвав «неточною і неправдивою» розшифровку переговорів пілотів і диспетчерів літака, який Білорусь змусила сісти у Мінську. ОʼЛірі пояснив, що диспетчерські служби Мінська навіть не спробували звʼязатися з Ryanair. Пілоту сказали, що компанія не відповідає на дзвінки.

🚩Які розшифровки?
Департамент з питань авіації Білорусі опублікував стенограму переговорів диспетчера з пілотом борту Ryanair. У відомстві заявили, що аеропорт отримав лист про загрозу з анонімної поштової скриньки швейцарського оператора Proton. У розшифровках також йдеться, що пілот уточнював, хто саме запросив посадку в Мінську — Ryanair, аеропорт Афін або аеропорт Вільнюса.

Журналісти центру «Досьє», а також видань The Daily Beast і Der Spiegel опублікували розслідування, в якому йдеться, що диспетчери аеропорту в Мінську повідомили пілотам Ryanair про бомбу на борту літака на пів години раніше, ніж отримали повідомлення. Proton це підтвердив.

👉 Як насправді білоруська влада захопила літак і затримала Романа Протасевича — повна хронологія «Бабеля»

У Канаді депутат Вільям Амос помочився під час онлайн-засідання парламенту (ні, відео немає) — просто не знав, що камера компʼютера включена. Амос вибачився і тимчасово залишив пост у комітеті справ ветеранів і секретаря міністра промисловості. З Амосом це не вперше — минулого місяця він з’явився перед колегами голим на тлі прапора Квебека (фото)

105 років тому помер Іван Франко. «Бабель» згадує найяскравіші цитати письменника, який став першим українським політиком — про секс-роботу, моду на «козацтво», москвофільство та казенний патріотизм

Джо Байден поговорить телефоном із Володимиром Зеленським перед тим, як зустрінеться з Володимиром Путіним на саміті. Про це повідомив заступник голови МЗС Євген Єнін. Перша зустріч Байдена і Путіна відбудеться в Женеві 16 червня

США знову заявляють, що коронавірус міг зʼявитись у лабораторії. Президент Джо Байден закликав оприлюднити ці факти й провести нове розслідування. Китай відкидає звинувачення й посилається на висновок ВООЗ, де лабораторне походження вірусу назвали «украй малоймовірним». Утім, до цього висновку чимало запитань. «Бабель» розібрався, чому про лабораторну версію походження ковіду знову згадали — пояснюємо максимально коротко