📚📖 Росіяни знов обстрілюють обʼєкти енергетики, українці швидко адаптуються. Огляд матеріалів іноземних медіа 29 листопада

🖌 «Серед монструозних куп покрученого металу, калюж застиглої нафти та посічених уламками стін одна незвична деталь привертає мій погляд. Вкриті снігом ділянки підлоги. Усередині цеху теплоелектростанції. З настанням чергової української зими величезний машинний зал сповнений активності. Інженери, невеликі на фоні величезних масштабів місця, ремонтують те, що можна відремонтувати, забирають те, що після нещодавнього російського авіаудару по цьому обʼєкту вже не відновити», ― так починається матеріал журналіста BBC Пола Адамса про ситуацію в Україні після чергових російських обстрілів, мета яких ― пошкодити українську енергосистему. За останні два тижні таких обстрілів було два, на додаток до восьми інших від початку року. Вони завдали мережі величезної шкоди, тимчасово зменшивши енергогенерацію вдвічі. Енергетики починають працювати над відновленням обʼєктів одразу після обстрілів ― уже добре знають, що і за чим робити.

Так само добре орієнтуються в ситуації і цивільні українці, пише журналіст. У частині вікон може бути темно, але кафе і крамниці на перших поверхах світяться, оскільки майже всі мають генератори. Дехто вже купив зарядні станції та зробив альтернативну електромережу. А мешканці частини багатоквартирних будинків навіть скинулись на невеликі генератори чи енергосистеми в підвалі, щоб під час вимкнень працював ліфт і на верхніх поверхах була вода.

Для киянки Наталі Андрійко, яка мешкає на 19-му поверсі на столичних Позняках, це стало справжнім порятунком. «Це дивне відчуття, ― каже вона журналісту, сидячи в освітленій однією лампою на акумуляторах кухні. ― Я щаслива мати абсолютно базові зручності. Можливості вигуляти собаку, не долаючи купу сходів. Воді у крані».

Таку можливість Андрійко має завдяки активним сусідам, які від початку повномасштабного вторгнення Росії перезнайомились, подружились і тепер багато питань вирішують колективно. «Це чудова група людей, ― каже вона. ― Разом ми сильні, хоча коли групі з понад десяти людей треба вирішити якесь спільне питання, починаються дуже різні суперечки». Часто дійти спільного рішення складно, каже сценарист Іван Мелешенко. Він написав сценарій короткометражки про розмови людей, які стоять у черзі за дизельним генератором. Каже, що коли в якомусь із чатів починається суперечка, рано чи пізно хтось починає жартувати ― і невдовзі все скочується у веселощі. «Неможливо жити в таких складних і стресових умовах три роки без позитивних емоцій», ― пояснює він журналісту. Під час людям особливо бракує того, що може підбадьорити.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще два матеріали, що стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel

⚡️ У ніч на 30 листопада сили ППО знищили 8 дронів з 10. Ще один локаційно втрачений, а інший — полетів на окуповану територію.

РФ запустила ударні безпілотники Shahed і БпЛА невстановленого типу.

@babel

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 192 боєзіткнення.

⚔ На Покровському напрямку українські війська зупинили 41 штурм росіян, а на Курахівському — відбили 46 атак.

⚔ На Куп’янському напрямку росіяни атакували 8 разів. На Времівському — 26, на Харківському — 7.

⚔ На Лиманському напрямку було 20 боїв, на Краматорському — 4 поблизу Часового Яру і Білої Гори, на Торецькому — 2 бої.

⚔ На Придніпровському напрямку ворог атакував 5 разів.

⚔ За даними проєкту DeepState, росіяни окупували Жовте, Пустинку та Роздольне, а ще просунулися біля Іллінки, Новодонецького, Трудового, Пушкіного та в Кураховому.

@babel

У листопаді майже всі в редакції «Бабеля» створювали собі різдвяний настрій та на повторі слухали хіти минулих років. А ті, хто стежив за новинками, розділились на поціновувачів енергійного року і техно та любителів чуйного, спокійного інді й джазу. Цього місяця з новим альбомом увірвались Linkin Park, Skillet і thekomakoma, а ще вийшли «відреставровані» хіти Френка Сінатри 1960-х років.

⚫️ Ось що редакція «Бабеля» слухала в листопаді.

@babel

🇺🇦 Президент Володимир Зеленський дав велике інтервʼю британському Sky News. Ось головні тези.

🔵НАТО і Україна. Без НАТО в України не буде реальної незалежності, бо Путін може повернутися. Україна має отримати запрошення в Альянс у міжнародно визнаних кордонах, але щоб завершити гарячу фазу війни, можна взяти під парасольку ту частину України, яку ми контролюємо. Тоді інші території можна повернути дипломатичним шляхом. Однак офіційно такої пропозиції Україні не надходило.

🔵Ефективність далекобійної зброї. Вона допомагає, але це рішення ухвалили пізно. Такої зброї мало. Через це було багато втрат.

🔵Оснащення бригад. Є 10 бригад, які потребують оснащення. Партнери допомогли укомплектувати повністю лише 2,5 бригади.

«Не буду вам говорити про позицію деяких лідерів щодо мобілізації... Їх треба запитати: "Ви хочете, щоб вони загинули, бо зброї мало? Ви хочете, щоб ми мобілізували молодь — то в яку бригаду, і з якою зброєю вони воюватимуть? Це безвідповідально говорити про таке», — сказав Зеленський.

🔵Перемога України важлива для світу. Сильна Україна — це історична можливість Європи не допустити російського вторгнення в країни ЄС. Перемога України — це перемога демократії.

🔵Закінчення війни. У світу й України є всі можливості закінчити війну у 2025 році. Потрібна воля ЄС і США.

«Ця війна (ведеться) за незалежність людей, а не землі. Території дуже важливі, це частина ідентичності. Але люди — це найважливіше», — резюмував Зеленський.

🔵Відносини з Трампом. Україна хоче зберегти двопартійну підтримку США і знайти нові моделі відносин з майбутньою адміністрацією Білого дому.

@babel

Цього тижня на Netflix, Paramount+, Hulu і HBO Max вийшли чотири цікаві релізи. Це шпигунський серіал «Агентство» від Джорджа Клуні з Майклом Фассбендером у головній ролі, різдвяний ромком «Наша маленька таємниця» з Ліндсі Логан, святковий епізод «Гріфінів» і підліткова романтична комедія «Серденька» з Кірнан Шипкою.

⚫️ «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel

🇪🇺📱 Єврокомісія звернулась до TikTok через підозри про вплив на вибори в Румунії.

Зокрема, Єврокомісія просить TikTok детально розповісти, як соцмережа зменшила ризик неавтентичного або автоматизованого використання свого сервісу, і перелічити ризики, що випливають з її системи рекомендованого контенту.

Звернення пов'язане з тим, що в Румунії підозрюють, що переможець першого туру виборів президента проросійський ультраправий політик Келін Джорджеску незаконно використовував TikTok для просування своєї кампанії.

Не маючи підтримки партії, кампанія Джорджеску значною мірою покладалася на TikTok, де його акаунт мав 1,6 мільйона вподобань і де він публікував відео, як він відвідує церкву, займається дзюдо, бігає на доріжці та виступає на подкастах.

@babel