Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇰🇵 Північна Корея розширює завод з виробництва ракет, які Росія використовує проти України.

На супутникових знімках, зроблених на початку жовтня, експерти помітили будівництво додаткового приміщення для збирання ракет, а також новий житловий комплекс, ймовірно, призначений для робітників.

Новий корпус приблизно на 60—70% більший за попередню будівлю, яку використовували для збирання ракет. Також схоже, що Пхеньян покращує входи до деяких підземних обʼєктів комплексу.

@babel
😡396🤮22😢9👍85🙏5😐1
🔫 Коаліція дронів виділить €1,8 мільярда Україні до кінця року.

Зокрема, Латвія виділить цього року €20 мільйонів: €10 мільйонів на закупівлі у вітчизняній промисловості, а €5 мільйонів — на спільні закупівлі в рамках коаліції.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
218👍47🔥15🤮2🙏1😐1🫡1
Бабель
🇷🇴 У Румунії розпочався перший тур голосування на президентських виборах. У бюлетені для голосування внесено 14 імен, однак один з кандидатів — колишній прем’єр-міністр Румунії Людовік Орбан — вирішив зняти свою кандидатуру і закликав прихильників підтримати…
🇷🇴 Вибори президента у Румунії. У другий тур виходять ультраправий Келін Джорджеску та проєвропейська Елена Ласконі.

Джорджеску набрав 22,94% голосів виборців, а Ласконі — 19,18%. Причому чинний прем’єр Румунії Марчел Чолаку набрав 19,15% голосів — на 2,7 тисячі менше, ніж Ласконі.

Другий тур президентських виборів у Румунії пройде 8 грудня, а 1 грудня в країні відбудуться парламентські вибори.

На фото — Келін Джорджеску та Елена Ласконі.

@babel
🙏168🤔60👍1715😐7😭7😢4🤯2🥱2😡1
Бабель
🇷🇴 Вибори президента у Румунії. У другий тур виходять ультраправий Келін Джорджеску та проєвропейська Елена Ласконі. Джорджеску набрав 22,94% голосів виборців, а Ласконі — 19,18%. Причому чинний прем’єр Румунії Марчел Чолаку набрав 19,15% голосів — на 2,7…
🇷🇴 Премʼєр Румунії Марчел Чолаку подав у відставку з поста лідера Соціал-демократичної партії після поразки на виборах.

Чолаку набрав на декілька тисяч голосів менше, ніж Елена Ласконі, і не пройшов у другий тур президентських виборів.

Він був головою Соціал-демократичної партії з серпня 2020 року. Поки невідомо, хто очолить партію після нього, але Чолаку залишиться на посаді премʼєра.

@babel
😐105🤔52👍26😢95🫡4🔥1
Північна Корея за останні два роки сильно зблизилися з Росією. Вона постачає їй боєприпаси, ракети та навіть людей. Росіяни розплачуються їжею та сучасними військовими технологіями. Їхня співпраця сягнула максимуму з часів розпаду Радянського Союзу.

«Бабель» згадує історію відносин РФ та КНДР і розповідає, навіщо Кім Чен Ину потрібна Росія.

@babel
🤮249😡99👍8😐6🔥5💔5🤡32🤣2
Місія ООН зафіксувала в Україні 376 випадків сексуального насильства, пов’язаного з війною.

Від цього постраждали 262 чоловіки — переважно ті, хто зазнав катувань у полоні на окупованих територіях України або в Росії, 104 жінки, 10 неповнолітніх дівчат і два хлопчики. Ці дії Росії — грубе порушення міжнародного права.

@babel
😢276😡235💔59🤡10👍9🙏32🤯2😐2🤔1
«Нафтогаз» запустив нову свердловину, яка дає 170 тисяч кубометрів газу щодоби.

Її пробурили в центральній частині родовища, яке відкрили нещодавно. Але це вже 15-та свердловина на цьому родовищі від початку поточного року. До кінця 2024-го там планують пробурити ще одну свердловину, а в наступному — ще чотири.

@babel
🔥319👍12131🤔18😁5👏2🤮2😐2🙏1
🇨🇾🇺🇸 Кіпр обговорює зі США можливість вступу до НАТО

Пропозиція Кіпру, що складається з взаємозалежних етапів, вже отримала позитивну відповідь США. Президент Кіпру також обговорив цей план із генсеком НАТО Марком Рютте. Основні пункти:

🔴Кіпр прагне перетворити звільнення від ембарго США на постачання зброї, яке оновлюють щороку, на довгострокову угоду тривалістю щонайменше три-пʼять років.

🔴Країна також просить збільшити кількість місць для підготовки офіцерів Національної гвардії у військових академіях США — там на це зреагували прихильно.

🔴Кіпр розраховує на допомогу від США, щоб модернізувати свій військовий потенціал під вимоги стандартів НАТО.

▪️Країна зараз розділена на північ і південь, де живуть кіпріоти-турки та кіпріоти-греки відповідно. Це сталося після вторгнення Туреччини в 1974 році — та зреагувала на переворот на острові, який підтримала Греція.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😐181👍72🤔49🗿14🤡108😡8😁4👎2
🇪🇺 ЄС не зміг передати Україні достатньо допомоги для відбиття ударів РФ, заявив головний дипломат Євросоюзу Жозеп Боррель.

У щорічному зібранні промов та заяв, яке цього разу назвали «Європа в зоні вогню», Боррель визнав — ЄС стоїть перед численними кризами та викликами. Це, серед іншого, війна Росії в Україні, конфлікти на Близькому Сході та ситуація в Індо-Тихоокеанському регіоні.

Загалом за цей рік ЄС виділив Україні €122 млрд допомоги, причому €45 млрд — це військова підтримка. Попри це Україна не отримала достатньо систем ППО для захисту інфраструктури та боєприпасів для відбиття російських атак.

@babel
🤡206😢114👍47😡20😐16🙏76🤣1
В Україні перевіряють рішення МСЕК щодо 1 695 посадовців.

Посадовці податкової служби України становлять 32% від загальної кількості тих, кого перевіряють, органів прокуратури — 26%, органів митної служби — 17%, працівники інших держорганів — 25%.

Перевірки триватимуть найближчі два місяці — якщо знайдуть невідповідності, то рішення МСЕК переглянуть.

@babel
😁141👍108🤡36🤔97😐3🤣2
Постійну представницю президента в Криму Тамілу Ташеву визнали обраною нардепкою від партії «Голос».

Вона отримала місце у Верховній Раді замість нардепа Олега Макарова — він помер наприкінці жовтня. Раніше ЦВК оголошувала обраним нардепом співзасновника платформи Prometheus Івана Примаченка, але той відмовився від мандата.

Ташева — кримськотатарська правозахисниця, співзасновниця громадської організації «КримSOS». Представницею президента в Криму її призначили у квітні 2022 року.

@babel
👍24257🤔31🤮17😐7🫡2👏1
Марта Стюарт — відома американська ведуча, підприємиця і жінка, яка заробила мільярд на тому, що була домогосподаркою. Точніше на тому, що вдало продавала свій образ домогосподарки жінкам, які мріяли про ідеальний дім.

Netflix зняв про Марту двогодинний документальний фільм і поспілкувався не лише з нею, а з її родиною, бізнес-партнерами і друзями.

«Бабель» подивився кіно двічі і (відносно) коротко переказує історію Марти Стюарт, яка може не надихати, але безперечно не може не вражати. Слова Марти ми даємо прямою мовою.

@babel
114👍78😐21🤔18🤮8😈4🔥3🤡2💅2
Бабель
⚠️Сили ППО збили 71 зі 145 російських дронів, запущених вночі по Україні. Дрони збивали у Київській, Черкаській, Кіровоградській, Чернігівській, Сумській, Харківській, Полтавській, Житомирській, Запорізькій, Донецькій, Дніпропетровській, Одеській, Миколаївській…
⚠️ За добу до Білорусі залетіло 38 російських дронів Shahed — це рекорд, пише моніторинговий проєкт «Беларускі Гаюн».

Загалом Білорусь підіймала авіацію чотири рази — щонайменше один дрон збили. Причому лише 9 безпілотників повернулися в повітряний простір України.

Фото: «Беларускі Гаюн»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁242🔥68👍35🤡104😡3👏2🤯1😐1
❗️У Білому домі підтвердили, що Україна застосовувала ATACMS в Курській області РФ.

Радник Білого дому з питань національної безпеки Джон Кірбі каже, що ЗСУ можуть використовувати ATACMS у разі «крайньої необхідності», щоб захистити себе.

«І просто зараз це відбувається в районі Курська і Курської області», — зазначив Кірбі.


@babel
🔥373👍8016😁3🙏1😐1
🐾 В Україні стартує Єдиний державний реєстр домашніх тварин.

Його мета — запобігати поширенню небезпечних хвороб, гармонізувати українське законодавство з європейським щодо поводження з тваринами.

Перший етап запуску реєстру — авторизація державних і приватних ветеринарних закладів. І тільки після цього реєструватимуть домашніх тварин.

@babel
338👍131🤡42🤔13🗿5😢2😐1
🇺🇸 Спецпрокурор США Джек Сміт подав клопотання, щоб зняти федеральні звинувачення проти Трампа.

Таке рішення повʼязано з тим, що в конституції США йдеться: чинні президенти не повинні зазнавати кримінального переслідування.

А справи не встигнуть завершити й передати в суд до інавгурації Трампа в січні 2025 року. Речник Трампа Стівен Ченг назвав цей крок «головною перемогою верховенства права».

@babel
🤡419😁50😡27👍15🤮82😢2😈2😐1
Дональд Трамп відреагував на зняття обвинувачень проти нього.

«Ці справи, як і всі інші справи, через які я був змушений пройти, порожні та незаконні, і їх ніколи не слід було порушувати», — написав республіканець.


За його словами, на ці справи, а отже боротьбу з ним, Демократична партія витратила $100 мільйонів, але він все одно переміг.

@babel
🤡444😁57👍26🤮21😐12😡10🔥43💅3
📚📖 Російські «мʼясні штурми» ― частина державної політики Кремля. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 25 листопада

🖌 «Одне з найпохмуріших місць на планеті зараз ― це головний центр обробки решток мертвих солдатів у російському місті Ростов-на-Дону, логістичному хабі російського вторгнення в Україну. Розрахований на одночасну роботу із сотнями трупів, цей мегаморг уже протягом багатьох місяців безнадійно переповнений… Але значно більше трупів залишилися гнити в українській землі: евакуювати їх під постійними обстрілами геть не практично», ― так починається матеріал Foreign Policy про російську тактику «мʼясних штурмів», яка не припиняє дивувати західних оглядачів. Автор тексту, в минулому російський журналіст видання «Медуза» Олексій Ковальов, а зараз фрілансер, описує перший випадок масштабного застосування такої тактики ― під час облоги і штурму Бахмуту бойовиками «ПВК Вагнера». Тоді загинуло щонайменше 20 тисяч російських рекрутів, набраних переважно з-поміж вʼязнів, але місто вдалося взяти. Відтоді «ПВК Вагнера» вже фактично не існує, але практика штурмувати населені пункти масами людей, яких росіяни навіть не мали часу достатньо навчити, стала типовою для всього фронту. Як зазначають російські провоєнні блогери, потрапивши на фронт, типовий російський солдат не проживає й місяця.

Висока смертність росіян на фронті ― результат не лише «мʼясних штурмів», пише Ковальов. Йдеться і про тортури з боку своїх же командирів, і про розстрільні загони, які вбивають тих, хто боїться йти вперед, і погане лікування й харчування, і відправку в бій поранених чи слабких. Росіяни гинуть на фронті в масштабах, яких світ не бачив останніми десятиліттями. Але для російського керівництва це, як стверджує Ковальов, нормально. Такий підхід вкладається в загальну канву трансформації російського суспільства, яку проводить теперішня влада країни-агресора.

Якщо детальніше дослідити статистику загиблих з російського боку, непропорційно велика частка припадає на представників нацменшин. А також ― на увʼязнених, соціально невлаштованих, загрузлих у кредитах, просто бідних мешканців російської глибинки. Це «зайві люди з низькою суспільною цінністю», як висловився колишній ватажок «ДНР», а тепер депутат російської Держдуми Олександр Бородай. Водночас найбільші російські міста, зокрема Москву й Санкт-Петербург, де зосереджено більшість російської еліти, умисно не чіпають.

Подібний євгеністичний підхід до трансформування суспільства ― коли генетичну якість населення «покращували» вилученням чи додаванням до суспільства людей певного етносу чи походження ― практикували також у нацистській Німеччині. Ковальов згадує, як польських хлопчиків через близькість до представників «арійської раси» активно вивозили до Німеччини й влаштовували в прийомні сім'ї. Росіяни ж прагнуть трансформувати не надто оптимістичну теперішню картину свого суспільства за рахунок українців. З тимчасово окупованих територій України до Росії вже приїхали понад два мільйони українців.

Позитив ситуації в тому, пише Ковальов, що хай Росія й щедра на ресурс для гарматного мʼяса, він у неї закінчується. Іще швидше закінчується техніка, на якій росіяни воюють ― деякі найбільші склади старих танків уже геть порожні. Економіка країни-агресора також починає тріщати, що вже очевидно будь-кому всередині країни. Ця булька має луснути, якщо Захід продовжить допомагати Києву зброєю й фінансами ― до чого й закликає журналіст.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще чотири матеріали, що стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍35150🔥18🙏15🤮7🤡7😐5👏3😡3🎉1💅1
💥 Уночі росіяни обстріляли енергетичну інфраструктуру Тернополя, повідомив мер міста Сергій Надал.

Тролейбуси в місті тимчасово не курсуватимуть — на заміну будуть автобуси. Центральне водопостачання відновлюють, а школи та дитсадки працюватимуть у звичайному режимі.

Надал не уточнив, чим саме вдарили росіяни, однак уночі Повітряні сили повідомляли про рух дронів у бік Тернополя.

@babel
😡216💔106🙏26👍13😢122🤔1
🇬🇧 Британія передала Україні ще «десятки» далекобійних ракет Storm Shadow, пише Bloomberg.

Точну кількість та дату передачі ракет не уточнюють. Однак це трапилось до того, як США та Британія дозволили Україні бити ракетами великої дальності по цілях у Росії.

Нову партію Storm Shadow доставили вперше за премʼєрства Кіра Стармера, який вступив на посаду у липні. Їх замовили після того, як у Києва нібито закінчилися ракети великої дальності.

@babel
384👍94🙏25🤝2🤡1😐1