Українська компанія GSC Game World продала вже мільйон копій гри S.T.A.L.K.E.R. 2.

Реліз відбувся 20 листопада. Ще більше користувачів грають через Game Pass — це передплата Xbox, що відкриває доступ до десятків ігор за щомісячну плату.

Фото: S.T.A.L.K.E.R. OFFICIAL / X

@babel

Розстріли українських полонених. Прокуратура розслідує 53 провадження про вбивство росіянами 177 українських військових.

Переважна більшість з них зареєстрована в цьому році — 37 проваджень за фактами розстрілу 109 людей.

В прокуратурі зазначають, що кількість розстрілів суттєво збільшилась в останні місяці. Лише в жовтні — листопаді правоохоронці зареєстрували 13 проваджень про вбивство 54 українських військовополонених.

@babel

🇪🇸✈️ Іспанія штрафує бюджетні авіакомпанії на €179 мільйонів за вимогу доплати за ручну поклажу.

Ryanair оштрафували на €107 мільйонів, а Vueling і easyJet — на €39 і €29 мільйонів відповідно. Norwegian і Volotea оштрафували менше ніж на €2 мільйони кожну.

Причина в тому, що вони вимагали додаткову плату за ручну поклажу і за резервування місць поруч з людьми, які потребують супроводу.

Порушенням прав також назвали неможливість платити готівкою в аеропортах країни, стягнення непропорційної плати за роздруківку посадкових талонів у терміналі, відсутність деякої інформації на сайті та нечіткість цін.

@babel

16 листопада 2004 року на американському телеканалі FOX вийшов перший епізод телесеріалу «Доктор Хаус». Ми не будемо переказувати сюжет: ви його або добре знаєте, або здогадуєтесь, що це історія про доктора. Чого ви, можливо, не знаєте, — що українцям вона зайшла не одразу. Серіал почали показувати влітку 2007 року на телеканалі ICTV, він провалився і показ припинили. У грудні 2008 року канал СТБ зробив другу спробу — і все полетіло.

За 8 років «Хаус» зібрав купу нагород, зробив зірками й мільйонерами головних героїв і став зразком ідеального гумору. «Бабель» підготував тест по культовому серіалу. Але не забувайте, everybody lies, а ми ще й намагаємось заплутати.

@babel

🇬🇧🔥 У Британії чоловік зізнався в підпалі повʼязаного з Україною бізнесу в інтересах РФ.

Мова про 22-річного Джейка Рівза. Розслідування справи, де він фігурує, ведеться з квітня 2024 року. Усього в ній семеро фігурантів. Слідство стверджує, що вони атакували обʼєкт нерухомості, який «належав українцю».

Минулого місяця інший фігурант справи, 20-річний Ділан Ерл, також зізнався в скоєнні підпалу та діях на користь іноземної держави.

Троє інших чоловіків заперечують звинувачення в підпалі з обтяжуючими обставинами, а ще один поки не подав заяву про визнання вини. Сьомий чоловік заперечує, що він знав про терористичні акти, але не повідомив про них поліції.

@babel

У Києві від вибуху загинув чоловік — здетонувала коробка, яку він взяв у руки.

Це сталося в Дніпровському районі столиці близько 15:00. Потерпілий підійшов до автівки, поруч з якою стояла коробка. Чоловік взяв її в руки, пролунав вибух. Постраждалий помер від отриманих травм.

На місці працюють правоохоронці, вибухотехніки, судмедексперт тощо. Особу загиблого встановлюють.

@babel

Україна веде переговори із союзниками щодо систем ППО, які «здатні захистити життя від нових ризиків», повідомив президент Володимир Зеленський.

Так він прокоментував удар росіян по Дніпру 21 листопада.

«Я вдячний усім партнерам, які вже відреагували на цей черговий напад російського божевілля. Але, окрім слів, треба діяти. І, зокрема, за моїм завданням міністр оборони України вже проводить зустрічі з нашими партнерами щодо нових систем ППО — саме таких систем, які здатні захистити життя від нових ризиків», — сказав він.

▪️Повітряні сили ЗСУ повідомляли, що росіяни вдарили по Дніпру міжконтинентальною балістичною ракетою. Зеленський казав, що характеристики ракети збігаються з тими, які має МБР.

▪️Путін у зверненні до росіян заявив, що Росія вдарила по Дніпру нібито «новітньою системою середньої дальності» під назвою «Орєшнік».

@babel

У «Резерв+» можна буде сплатити штраф за порушення військового обліку.

Наразі в Україні військовозобовʼязаних, які порушили правила військового обліку, можуть оштрафувати на суму від 17 тисяч до 25 тисяч гривень. Але зараз цей штраф не можна сплатити в електронному форматі.

«Технічна можливість для реалізації сплати штрафів у «Резерв+» є, навіть є законопроєкт, що коли людина добровільно емітує квитанцію, то отримує 50% знижки на штраф, за аналогією з порушенням правил державного руху», — зазначила заступниця міністра оборони Катерина Черногоренко.

Вона також додала, що якщо народні депутати ухвалять законопроєкт до кінця року, то на початку наступного року в «Резерв+» буде така функція.

@babel

Суд Ірландії визнав борця MMA Конора МакГрегора винним у зґвалтуванні та побитті жінки.

Постраждала Нікіта Ганд розповіла, що спортсмен відвіз її на вечірку в готелі Дубліну в грудні 2018 року, після чого зґвалтував її та побив. Жінка була під дією наркотиків, додав її адвокат.

Спортсмен відкидав звинувачення — він казав, начебто секс із Ганд стався за обопільною згодою. Після шести годин обговорення борця зобов’язали виплатити потерпілій майже €250 тисяч.

@babel

В Україні видали перший кредит «єОселя» за новими умовами — зі зменшеним першим внеском для молоді.

Рішення про оновлення програми ухвалили через те, що частка громадян до 26 років серед її учасників становила лише 9%. Щоб зробити програму доступною для молоді, уряд знизив початковий внесок за житло з 20% до 10%.

Такою можливістю скористався молодий підприємець з Чернігова, який мріяв про власну квартиру.

@babel

Систему ППО NASAMS, яку Канада обіцяла майже два роки тому, вже доставили в Україну.

Цю поставку Канада анонсувала в січні 2023 року. На купівлю системи країна виділила понад $290 млн.

Однак, як пише CBC News, канадський уряд не переказував кошти Вашингтону, щоб оплатити систему і почати процес, до березня 2023 року.

Вашингтон не міг розпочати переговори про контракт з виробниками, доки не мав на руках власних коштів і коштів Канади, а також не отримав схвалення Конгресу на купівлю. Конгрес дав «зелене світло» у травні 2023 року.

@babel