💰 Світовий банк виділить Україні $4,8 млрд.

Ці гроші — допомога, яку фінансують США та інші партнери. Вони надійдуть до держбюджету через програму PEACE.

▪️Від початку повномасштабної війни Україна залучила понад $100 млрд зовнішнього фінансування.

@babel

Нейротехнологічна компанія Neuralink уперше вживить мозковий чип у Канаді.

Під час дослідження в Канаді оцінять безпеку і початкову функціональність чипа, який дозволяє людям з паралічем усіх чотирьох кінцівок керувати зовнішніми пристроями за допомогою думки.

▪️ Перший пацієнт, якому вживили мозковий чип у березні, уже може самостійно, лише за допомогою думки, грати у відеоігри, переглядати інтернет, робити публікації в соцмережах і керувати курсором на своєму ноутбуці. А другій людині імплантували мозковий чип у серпні.

@babel

Українська компанія GSC Game World продала вже мільйон копій гри S.T.A.L.K.E.R. 2.

Реліз відбувся 20 листопада. Ще більше користувачів грають через Game Pass — це передплата Xbox, що відкриває доступ до десятків ігор за щомісячну плату.

Фото: S.T.A.L.K.E.R. OFFICIAL / X

@babel

Розстріли українських полонених. Прокуратура розслідує 53 провадження про вбивство росіянами 177 українських військових.

Переважна більшість з них зареєстрована в цьому році — 37 проваджень за фактами розстрілу 109 людей.

В прокуратурі зазначають, що кількість розстрілів суттєво збільшилась в останні місяці. Лише в жовтні — листопаді правоохоронці зареєстрували 13 проваджень про вбивство 54 українських військовополонених.

@babel

🇪🇸✈️ Іспанія штрафує бюджетні авіакомпанії на €179 мільйонів за вимогу доплати за ручну поклажу.

Ryanair оштрафували на €107 мільйонів, а Vueling і easyJet — на €39 і €29 мільйонів відповідно. Norwegian і Volotea оштрафували менше ніж на €2 мільйони кожну.

Причина в тому, що вони вимагали додаткову плату за ручну поклажу і за резервування місць поруч з людьми, які потребують супроводу.

Порушенням прав також назвали неможливість платити готівкою в аеропортах країни, стягнення непропорційної плати за роздруківку посадкових талонів у терміналі, відсутність деякої інформації на сайті та нечіткість цін.

@babel

16 листопада 2004 року на американському телеканалі FOX вийшов перший епізод телесеріалу «Доктор Хаус». Ми не будемо переказувати сюжет: ви його або добре знаєте, або здогадуєтесь, що це історія про доктора. Чого ви, можливо, не знаєте, — що українцям вона зайшла не одразу. Серіал почали показувати влітку 2007 року на телеканалі ICTV, він провалився і показ припинили. У грудні 2008 року канал СТБ зробив другу спробу — і все полетіло.

За 8 років «Хаус» зібрав купу нагород, зробив зірками й мільйонерами головних героїв і став зразком ідеального гумору. «Бабель» підготував тест по культовому серіалу. Але не забувайте, everybody lies, а ми ще й намагаємось заплутати.

@babel

🇬🇧🔥 У Британії чоловік зізнався в підпалі повʼязаного з Україною бізнесу в інтересах РФ.

Мова про 22-річного Джейка Рівза. Розслідування справи, де він фігурує, ведеться з квітня 2024 року. Усього в ній семеро фігурантів. Слідство стверджує, що вони атакували обʼєкт нерухомості, який «належав українцю».

Минулого місяця інший фігурант справи, 20-річний Ділан Ерл, також зізнався в скоєнні підпалу та діях на користь іноземної держави.

Троє інших чоловіків заперечують звинувачення в підпалі з обтяжуючими обставинами, а ще один поки не подав заяву про визнання вини. Сьомий чоловік заперечує, що він знав про терористичні акти, але не повідомив про них поліції.

@babel

У Києві від вибуху загинув чоловік — здетонувала коробка, яку він взяв у руки.

Це сталося в Дніпровському районі столиці близько 15:00. Потерпілий підійшов до автівки, поруч з якою стояла коробка. Чоловік взяв її в руки, пролунав вибух. Постраждалий помер від отриманих травм.

На місці працюють правоохоронці, вибухотехніки, судмедексперт тощо. Особу загиблого встановлюють.

@babel