Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.71K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🐹 У Португалії літак затримався майже на тиждень — усе через втечу 132 хом’яків у багажному відсіку.

Літак мав летіти до Лісабону без пасажирів, щоб пройти перевірку. Однак гризуни прогризли транспортні коробки і розбіглися.

Техпрацівники ловили хомʼяків п’ять днів. Після цього борт таки дістався столиці Португалії 17 листопада.

@babel
😁614🤯8834🤣19👍9😍5😐5🤔1🙏1
Бабель
🇱🇹🇸🇪 Між Литвою і Швецією також виявили пошкоджений підводний кабель зв’язку. Обрив кабелю стався 17 листопада, попереднє розслідування показало, що він був пошкоджений. Через це компанія Telia, яка передає інтернет-зʼєднання до Литви через три кабелі, втратила…
🌊 Китайське судно проходило біля двох обірваних кабелів у Балтійському морі.

Йдеться про вантажне судно Yi Peng 3, яке рухалося поблизу кабелів звʼязку між Фінляндією і Німеччиною та між Литвою і Швецією тоді, коли там виявили обриви. Далі судно зупинилося в російському порту Усть-Луга на Фінській затоці.

▪️ Обидва інциденти сталися за кілька тижнів після того, як США заявили про посилену російську військову активність навколо головних підводних кабелів.

▪️ В уряді Німеччини підозрюють, що це була диверсія, а не випадковість.

Червоним на зображенні позначений кабель звʼязку між Фінляндією й Німеччиною, а синім — маршрут китайського судна.

@babel
😡300🤔38🤡25👍217😁6🤯2😐2😈2
🐶🏀 Ретривер Чарлі стала членом команди підтримки жіночої баскетбольної збірної Монклерського університету — і веде її до перемоги.

Її офіційна посада — «директор з Pawsitivity». У списку персоналу вказали її повне імʼя — Чарлі Каннінгем Джонс, а на фото вона з висолопленим язиком і широкою посмішкою.

Після того, як Чарлі стала «директором із Pawsitivity», команда виграла вже три гри — це найгарячіший їхній старт сезону. Спортсмени кажуть, що це — енергетика і підтримка Чарлі. А поза службою вона любить довгі прогулянки, ласощі і коли їй чухають живіт.

@babel
205😍57👍28🔥9💅5🗿2🤮1😐1
Дрони атакують Росію — вибухи лунають у Бєлгородській і Воронезькій областях.

📍На Бєлгородщині був удар по підприємству. Губернатор Вʼячеслав Гладков пише, що це нібито уламки пошкодили виробниче приміщення, інфраструктурний обʼєкт і лінію електропередачі в Алексєєвці.

📍У Воронезькій області БпЛА атакували промислове підприємство. Зайнялася пожежа.

@babel
🔥54468👍27😍26🎉5😁4🙏4💅3😐1😈1
Бабель
🇮🇷 В Ірані студентка вийшла на вулицю в спідній білизні після того, як її побили за «неналежний» хіджаб. Її затримали. За однією з версій, вчинок дівчини — це акція протесту. Раніше на неї напали за неправильне носіння хіджабу — розірвали її одяг, викинули…
🇮🇷 Іран визнав «психічно хворою» студентку, яка роздяглася до білизни на знак протесту проти хіджабу.

На початку листопада 2024 року студентка Ісламського університету Азад вийшла на подвірʼя кампусу в спідній білизні. Її затримали, згодом помістили в психіатричну клініку, а зараз відпустили.

Припускають, що дівчина так вчинила, бо на неї раніше напали або за неправильне носіння хіджабу, або за те, що вона його не надягла.

@babel
😡374😢81🤡24💔12👍9🤣54😁3🙏3👎2😐1
🇮🇱🇮🇷 Ізраїль знайшов багато російської зброї на складах «Хезболли», пише WSJ.

Ізраїльські військові виявили великі запаси зброї РФ, просуваючись південним Ліваном. Серед знахідок — ПТРК «Корнет», один з найефективніших видів зброї в арсеналі «Хезболли».

Найімовірніше, ліванське угруповання отримує російську зброю з Сирії, куди Росія її постачає.

На початку операції Ізраїлю в Лівані від 60% до 70% захопленої ЦАХАЛ зброї було російською.

На фото — ПТРК «Корнет».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁205😡174👍46👏144🤣2🫡2😐1
У США та Великій Британії побудують перші у світі розважальні парки за мотивами гри Minecraft.

Їх планують відкрити у 2026 та 2027 роках. Атракціони розташують у тематичних парках, готелях і магазинах.

Minecraft — бестселер відеоігор. У неї грають 140 мільйонів щомісяця. Зараз Minecraft переживає щось на кшталт розширень бренду, наприклад, у квітні 2025 року вийде фільм Minecraft, а Netflix збирається випустити анімаційний серіал за мотивами гри.

@babel
121🤡44👍22🥱13😐12😁10🗿4👎2🔥2😱2🤯1
Українську захисницю Наталію Грабарчук, яка збила російську крилату ракету Х-101 із ПЗРК «Ігла», нагородили відзнакою Міноборони.

Також відзнаку отримали Ольга Максименко, що зняла момент влучного пострілу посестри, та Валентина Стеблевець, котра контролювала повітряну обстановку і передавала інформацію про ціль.

▪️ Наталія Грабарчук збила ракету під час масованого російського обстрілу 17 листопада.

@babel
760👍151🫡43🔥25😐14🥱9🙏7💅4🤣2
⚽️ Україна виграла в Албанії у вирішальному матчі Ліги націй з футболу з рахунком 2:1. Українська збірна посіла друге місце в групі Ліги націй.

Фото: УАФ

@babel
313👍103🥱14🤡10💅4🗿3🔥2🙏2😐1😈1
«Справа в мобілізації і живій силі». Радник президента США з нацбезпеки Джейк Салліван назвав це причиною складної ситуації на фронті в Україні.

У нього запитали, чи могли б США зробити щось інакше щодо підтримки України з огляду на нинішні втрати територій. Він відповів, що немає прямої пропорційності між переданою зброєю і становищем на полі бою.

«Де можна знайти прямий зв’язок між ефективністю України та її ресурсами? Це мобілізація та жива сила», — наголосив Салліван.


І додав: у США вважають, що не існує жодної зброї, яка сама по собі могла б змінити хід війни. Натомість Україні треба «збільшити кількість військ на передовій», щоб укріпити позиції.

@babel
🤡810🤮198😡79👍48🤔11👎86🤯6👏2😐2
📚📖 «Мікроменеджмент» Заходом збройних конфліктів лише робить їх тривалішими й боліснішими. Огляд матеріалів іноземних медіа 19 листопада

🖌 Попри те, що сьогодні тисячний день повномасштабного вторгнення Росії в Україну, в іноземній пресі ця дата минула загалом непоміченою. Про кругле число днів згадували хіба що в контексті, а головним приводом для цього контексту були дві події ― перший удар Силами оборони по російських тилових обʼєктах за допомоги ATACMS і оновлення ядерної доктрини РФ зі зниженням порогу необхідних умов для застосування зброї. Так, Le Monde пишуть, що ATACMS навряд чи істотно вплинуть на ситуацію на полі бою, а Bloomberg писали, що вони можуть істотно порушити російську логістику, а відтак розтягнути ланцюги постачання ― звісно, якщо дозволити бити західними ракетами не лише по Курщині, а всюди на глибину до 300 кілометрів від українського кордону. Хоча загалом, на думку авторів статті Bloomberg, із новою російською ядерною доктриною світ став небезпечнішим. Втім, якщо зранку біржові індекси через це дещо просіли, до кінця дня вони відновили свої показники ― інвестори побачили в російських заявах радше черговий блеф, пише CNN.

🖌 Ширший погляд на російсько-українську війну ― а також на війну між Ізраїлем і сектором Гази ― пропонує багаторічний журналіст The Jerusalem Post Сет Францман. Щойно десь розгоряється війна, в якій задіяно США чи іншу країну НАТО (наприклад, як постачальника зброї), Захід одразу починає дуже ретельно відміряти кількість допомоги й те, як саме підтримуваній ним стороні потрібно воювати. Мотивація, яку Захід зазвичай озвучує, ― уникнути ескалації. Але, по-перше, через це війни тривають значно довше, ніж могли б, пише Францман, звертаючи увагу на постійне стримування Заходом України. А по-друге, складно сказати, що ескалації вдається уникати. «[Після нападу ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року] Іран розгорнув масштабну війну. Він мобілізував єменських хуситів для атак на кораблі в Червоному морі, бойовиків у Сирії та Іраку, підштовхнув “Хезболлу” атакувати Ізраїль із півночі. Це тепер регіональна війна, яка впливає на життя мільйонів людей. Війна в Україні також не “обмежена” чи “маленька”. Мільйони людей змушені залишити домівки, величезні території руйнуються. Також ця війна зцементувала ірано-російсько-китайську дружбу», ― пише Францман. Додаючи, що якби Захід діяв рішучіше, подібних наслідків можна було б уникнути.

Інша проблема «мікроменеджменту» воєн ― коли Захід нарешті зважується на якийсь новий крок, наприклад дозволяє Україні бити по Росії ATACMS, росіяни кажуть, що тепер атакуватимуть жорстокіше, бо нібито мають право на відповідь через ескалацію. Але насправді росіяни самі постійно ескалують, оскільки їх ніхто не стримує. Це вони здійснюють жорстокі атаки на всій території України, лишаючись фактично безкарними. І тепер запевняють, що нове право України, запізніле й обмежене, є приводом для посилення атак у відповідь. Від того, наскільки збережеться ця хвороблива логіка, залежить і ситуація на Близькому Сході, підсумовує автор видання. Іран пояснив свої масовані ракетні удари по Ізраїлю тим, що Тель-Авів ескалував ситуацію в регіоні. Тоді як саме проксі Тегерану зробили перший крок. Якщо Захід із приходом Трампа знайде в собі рішучість ставити Росію на місце, зміниться й логіка дій іранських лідерів, переконаний Францман.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще один матеріал, що стосується російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍27530👏16🤔10🔥2😐2
🇧🇷 Президент Бразилії обірвав дискусію G20 про війну в Україні, обуривши європейців.

Луїс Інасіо Лула да Сілва, чия країна приймала саміт G20, опублікував спільне комюніке на день раніше, щоб зупинити обговорення війни в Україні.

Канцлер Німеччини Олаф Шольц і президент Франції Емманюель Макрон публічно висловили розчарування, що в комюніке не підкреслили відповідальність РФ за повномасштабну війну, особливо в її тисячний день. Ще один європейський чиновник назвав маневр Лули «брутальним».

@babel
🤡441🤮219😡148😐38👍19😁52
💥 Росію знову атакували БпЛА — цього разу під ударом були ангари з боєприпасами у Новгородській області.

Мешканці селища Котово ділилися відео вибухів. Частину з них евакуювали. У Міноборони РФ заявили, що нібито збили над областю 20 дронів.

@babel
🔥422👍646💅3🎉2🙏1
🇺🇸🇺🇦 США передадуть Україні протипіхотні міни, щоб зупинити наступ Росії, пише WP.

Адміністрація Джо Байдена довго утримувалася від такого рішення через ризики для цивільних, але на тлі активних російських штурмів ухвалила передачу.

Україна отримає «нестійкі» протипіхотні міни, які самознищуються або втрачають заряд батареї впродовж кількох днів або тижнів, зменшуючи небезпеку для цивільних.

У Пентагоні вважають, що міни — це один з найбільш корисних кроків, які можуть зробити США зараз.

@babel
🤡207👍194🫡3919🔥14🤔10😐9🙏5🗿2