У Канаді артилеристка Челсі Когсвел приготувала кекси з марихуаною і нагодувала ними товаришів по службі (цілу артилерійську батарею). І все б нічого, але це сталося перед бойовими навчаннями — під час стрільб артилеристи були «під кайфом». Батарея не змогла відпрацювати навіть елементарні вправи. «Тверезим» був тільки один боєць, який відмовився від кексу. Тепер Когсвел судитимуть 🤷‍♂️

​Мер Києва Віталій Кличко знову ньюзмейкер місяця. Київська прокуратура обшукує офіси пʼяти комунальних підприємств, а також будинок Артура Палатного — голови виконкому партії УДАР: його підозрюють у тому, що він займається здирництвом з міської торгівлі. Володимир Зеленський на пресконференції теж натякнув, що оточення Віталія Кличка бере хабарі. «Бабель» зустрівся з Кличком через годину після того, як президент відповів на запитання про мера Києва — ось основні тези інтервʼю (або дивіться повну відеоверсію)

❗️Суд залишив Віктора Медведчука під цілодобовим домашнім арештом — до 10 липня

⭐️ Завтра відбудеться фінал «Євробачення». Хто переможе? «Бабель» подивився виступи учасників і прогнози букмекерів та розповідає, хто має найбільше шансів на перемогу, і чи є вони в України. Спойлер: шанси потрапити у топ-5 у нас непогані

Вперше за 311 років оригінал конституції Пилипа Орлика привезуть в Україну (зараз він перебуває у Швеції). Його виставлять на огляд у заповіднику «Софія Київська». Разом з конституцією Орлика привезуть гетьманську булаву, яка, за легендою, після гетьмана Івана Мазепи належала Орлику.

***
Конституція Орлика — це пакт прав і вольностей Війська Запорозького 1710 року. Його мав ухвалити Карл XII у разі перемоги в Північній війні — за послуги козаків у боях Швеції проти Росії. Конституція написана латиною і староукраїнською мовою

🇫🇷🇺🇦 Президент Франції Емманюель Макрон відкрив тераси після тривалого карантину. Його пригостили коктейлем і він підняв келих із традиційним французьким тостом "à ta santé!", що перекладається «За здоров'я!». У цей момент із натовпу хтось вигукнув «Будьмо!» Макрон швидко відреагував і ще раз підняв келих «За Україну!» (франц. à l’Ukraine!)

Що нового дивитися у вихідні? Другий сезон мексиканського трилера «Хто вбив Сару?» (Netflix), горор «Армія мерців» від режисера «Ліги справедливості» Зака Снайдера (Netflix), науково-фантастична антологія «Солос» з Морганом Фріменом та Енн Гетевей (Amazon Prime), а ще — документальний серіал «Я, якого ви не бачите», присвячений проблемі психічного здоров’я. Над ним працювали Опра Вінфрі та принц Гаррі (Apple Tv+). Короткий огляд «Бабеля»

142 роки тому народився Симон Петлюра — один з творців Української Народної Республіки. Він був генеральним секретарем з військових справ і головним отаманом армії, очолював Директорію УНР після повалення гетьманату Павла Скоропадського. Петлюра залишив близько 150 статей, есеїв і листів. «Бабель» публікує найяскравіші цитати Симона Петлюри — про російську пропаганду, культурне відродження, Володимира Винниченка та свою роль в історії

22 травня 1957 року Микита Хрущов вирішив наздогнати і перегнати США та показати їм «кузькіну мать». «Втерти носа американцям» вдалося в тому ж році — СРСР запустив у космос перший у світі супутник. Зрештою СРСР (тимчасово) виграв космічну гонку, але залишився без їжі — довелося закуповувати зерно і продовольство у США. «Бабель» загадує, чим завершилася спроба Хрущова «наздогнати й перегнати» Америку»

😏 А наздогнати і перегнати інші медіа нам допоможуть ваші донати!

Дивитесь?

Ось все, що потрібно знати про виступ України у фіналі «Євробачення». Ну що ж, чекаємо на результати

Скриншот: офіційний твітер «Євробачення»

Тим часом на ювілейному концерті Ірини Білик у палаці «Україна» Володимир Зеленський особисто подарував квіти співачці. «Ти — наша любов. Вітаю тебе. Любимо тебе», — сказав президент

Відео: Олег Боднарчук

⭐️ На «Євробаченні» перемогла Італія. За композицію Måneskin “Zitti e buoni” віддали 524 бали. Україна — на п’ятому місці. Трек ”SHUM” гурту Go_A отримав 364 бали (97 від національних журі та 267 — від глядачів). Найвищий бал від національного журі (дванадцять) нам поставила тільки Литва. Польща не дала Україні жодного балу, а Азербайджан віддав 12 балів Росії.

***
Go_A — електрофольк-гурт, заснований 2011 року. У гурті чотири учасники — вокалістка Катерина Павленко, мультиінструменталіст Тарас Шевченко, на гітарі грає Іван Григоряк, на сопілці — Ігор Діденчук. Гурт був не надто популярний, проте на початку 2020 року все змінилося — ось архівний текст «Бабеля»

🙌 Ну, слухаємо пісню-переможницю Måneskin “Zitti e buoni”. Добраніч

Всі результати голосування на «Євробаченні». Якби переможця визначали виключно за голосами глядачів — Україна була б на другому місці

Ось як різні країни голосували за Україну на «Євробаченні». Тут враховані бали від національного журі (синій колір) та голоси від глядачів (червоний колір)

29 травня — 6 червня у Києві пройде 50-й міжнародний кінофестиваль «Молодість». Цього року переглянути фільми можна буде як офлайн, так і онлайн. У програмі — близько 200 українських та закордонних картин. «Бабель» розповідає про найцікавіші позаконкурсні стрічки — від африканської драми-казки «Ніч королів» до боснійського фільму «Камо грядеши, Аїда?», який потрапив у шортліст «Оскара-2021»