Бабель
72.8K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚡️ Військовому Владиславу Сорду повідомили про підозру в шахрайстві.

За даними слідства, Сорд організував збори на постачання зброї та дронів для однієї з військових частин ЗСУ. Однак частину коштів він витратив на власний розсуд — він заволодів 357 тисячами гривень.

🗞 «Бабель» розповідав історію військового Влада Сорда — про його біографію, в якій є багато протиріч, про збори на військових, за які він не звітував, і про скандал з обманутими дівчатами. Пізніше Сорд звʼязався з «Бабелем» і запропонував особисто відповісти на всі запитання — ось велике інтервʼю.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁161👍121😡65🤔28🤡87🎉3😐3🗿2
🇨🇳🇪🇺 Китай міг передати РФ зброю — ЄС думає над санкціями, передає FAZ.

Глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель каже, що це повинно мати наслідки. Він зазначив, що розвідки мають «переконливі» докази, які доводять «передачу смертоносної допомоги» Росії. Але він не уточнює, яку саме зброю Китай передав Росії.

Проти Китаю можуть ввести нові санкції, зокрема заборону на ведення бізнесу з китайськими компаніями, заморозку активів і заборону на вʼїзд до країн ЄС. Однак розмови про це ще на ранній стадії.

▪️З початку повномасштабного вторгнення РФ Китай жодного разу не підтримав Україну. Пекін підтримував РФ і засуджував санкції, які Захід запровадив проти неї через збройну агресію.

@babel
😡290🤡70😁28👍20🤔125🗿4🤣2😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ведучим на врученні премії «Оскар-2025» стане комік Конан ОʼБраєн.

У короткому жартівливому відео ОʼБраєн тримає статуетку «Оскара» і каже, що є переможцем кінопремії. Однак за кадром його виправляють — кажуть, що він буде лише ведучим, і забирають у нього статуетку.

▪️Церемонія вручення премії «Оскар» запланована на 2 березня 2025 року. Номінантів оголосять 17 січня 2025 року.

@babel
👍139😁7824🥱20🔥5🤡5💅3😐2🗿2
🇺🇸 Дональд Трамп номінував Дуга Бургума на посади голови нової Національної ради США з енергетики та міністра внутрішніх справ.

Бургум — губернатор Північної Дакоти. Він виступає за більш ретельний контроль коштів, виділених Україні, і каже, що більшою загроза для США є Китай, а не Росія. Однак він зазначав, що перемога Росії означатиме посилення Китаю.

@babel
🤔179😡56👍23🤮125😱2😁1😐1
У США 98-річний чоловік отримав атестат про середню освіту.

Ентоні Сімеоне кинув середню школу в 16 років, щоб допомогти сім’ї, а в 17 років пішов в армію США, щоб воювати у Другій світовій війні. Після війни він отримав сертифікат про необхідні знання.

Церемонію вручення атестата організувала його внучка, яка викладає в початковій школі в місті Кренстон. Сімеоне зазначив, що не очікував «такої честі».

@babel
341👍81👏36😁14💔8🤯5🔥3🤡3😐1
🌑 Учені вперше дослідили зразки ґрунту з темного боку Місяця.

Китайський зонд Chang’e 6 зібрав 1,9 кг матеріалу. Вік переважної більшості вулканічної породи — близько 2,8 мільярда років, вона доволі молода. Отже, місцевість, де працював апарат, була вулканічно активною — і це викликає подив.

Попередній аналіз ґрунту, взятого з видимого боку Місяця під час місій Apollo (NASA) і «Луна» (СРСР), не показав вулканічної активності. Це наштовхує на питання, як і чому взагалі були сформовані ці породи.

@babel
👍110🤔86😱109🤡6😐2👎1
📚📖 Європейці сприймають налаштованість Трампа завершити війну якнайшвидше з полегшенням. Частина українців теж. Огляд матеріалів іноземних медіа 15 листопада

🖌 У Брюсселі чи Берліні ще не говорять цього офіційно, однак анонімно чимало європейських політиків висловлюють полегшення через намір Дональда Трампа завершити російсько-українську війну якнайшвидше, пише редактор відділу колонок європейської версії Politico Джеймі Деттмер. Протистояння зараз сягнуло точки, в якій Європі, аби надати Києву діяльну допомогу, доведеться або перевести свої економіки на військові рейки, або залучити до боїв своїх військових. І перше, і друге ― дуже дискомфортні кроки для всіх європейських держав. Очевидно, що в теперішньому режимі війна може тривати ще довго, тож їхній оптимізм щодо статус-кво вичерпався ― хоча вони й продовжують запевняти, що Київ сам вирішить, коли і про що вести переговори з росіянами.

Трамп, який вже за два з лишком місяці має посісти президентську посаду в Білому Домі, пропонує провести переговори якнайшвидше. І це може стати способом зберегти лице для європейців ― і звільнитися від дедалі важчого тягаря, пише Деттмер. Що більш неочікувано, політику Трампа наразі ― поки що теж неофіційно ― вітають і деякі представники України. Якби на президентських виборах у США перемогла Камала Гарріс, найімовірніше, продовжилася б політика Джо Байдена з надання Україні мінімуму зброї для оборони й фактичного унеможливлення наступальних дій через брак ресурсів. Для України це шлях до повільного і болісного програшу, запевняє Деттмер. Трамп же може розрубати цей гордіїв вузол. І, як сподіваються в Києві, результат переговорів може бути для України доволі прийнятним.

Позиціонуючи себе як майстер переговорів, Трамп фактично створив собі бренд на нібито вмінні досягати вигідних угод. Якщо гарантії безпеки України не будуть надійними, угоду складно буде вважати хорошою ― і Трамп втратить обличчя. Компроміс, який лише дозволить Росії відновити сили й напасти на Україну знову, американський президент навряд чи комусь продасть ― а українці зроблять усе можливе, аби світ зрозумів, що вони угодою незадоволені.

Найімовірніше, запропонована Трампом угода дозволятиме Росії залишатись на принаймні частині тимчасово окупованих земель. За словами співрозмовників Деттмера, «це сумно, але справи йдуть до того». Водночас рішення Трампа може бути зручним для української влади, яка відтак скаже українцям, що спробувала всі можливості, однак наразі ситуація склалась інакше ― і це рішення прийняли не на Банковій, а в Білому домі. Обіцянки ж європейців виявились пустопорожніми.

Для того щоб майбутні переговори завершились якомога краще для України, важливо дати Трампу відчути, що Україна в цій історії ― конструктивний співрозмовник, тоді як росіяни ― незрозумілі, вічно незадоволені та сувають палиці в колеса, стверджує людина, яку Деттмер називає «республіканським фіксером» ― симпатик України, що намагається налагодити процес вигідно для Києва. Треба, щоб спершу росіяни почали відмовлятись від озвучених пропозицій ― і тоді Україна матиме іміджеву перевагу. Та отримає більше, підсумовує республіканець.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще три матеріали, що стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡146👍118🤔5139😢8🤮6😡4👎3🥱1😐1
💥 Уночі російські дрони атакували Київ.

В Оболонському районі міста у багатоповерхівці пошкоджені балкони та вікна, минулося без постраждалих.

@babel
😡186🙏27😢22
🥊 Боксер Майк Тайсон поступився блогеру Джейку Полу.

Бій був в Арлінгтоні, штат Техас. З перших секунд Тайсон взяв ініціативу, однак згодом удари Пола виявилися точнішими й дали йому перемогу за одностайним рішенням суддів.

Тайсону 58 років — він колишній чемпіон світу з боксу в надважкій вазі. За карʼєру він провів 59 поєдинків, здобув 50 перемог (44 — нокаутом) і зазнав 6 поразок. Полу 27 років — у професійних боях він з 2020 року, але вже мав кілька гучних перемог. Із його 12 боїв — 11 перемог і лише одна поразка.

@babel
👍88😢77🤡53🥱30🤔16🤮85🫡4🔥3😁3😐2
⚠️ За ніч ППО збила 53 російські дрони, ще 30 були локаційно втрачені.

Безпілотники збивали у Черкаській, Одеській, Київській, Житомирській, Сумській, Миколаївській, Кіровоградській, Полтавській, Запорізькій, Харківській та Хмельницькій областях.

Усього Росія запустила 83 дрони Shahed та невстановленого типу, а також вдарила по Харківщині зенітною керованою ракетою С-300.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥100🙏6415👍11😐4🫡2
🇺🇸 Дональд Трамп обрав Керолайн Лівітт прессекретарем Білого дому.

Лівітт 27 років. Трамп каже, що вона ефективний, розумний та жорсткий комунікатор, тож зможе донести його послання до американців, як саме вони «зроблять Америку великою».

Вона стане наймолодшою головою пресслужби президента США в історії. Досі наймолодшим прессекретарем президента США був Рон Зіглер, який обійняв цю посаду за Рональда Рейгана у 29 років.

@babel
🤔187😁47🤡18👍1411🍓11😐9🔥5🗿5🥱2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 170 боєзіткнень.

⚔️ На Покровському напрямку українські війська зупинили 38 російських штурмів, на Курахівському — 35.

⚔️ Триває операція України на Курщині. Там відбили 30 ворожих атак, росіяни продовжують бити керованими авіабомбами по своїй території.

⚔️ На Торецькому напрямку росіяни, за підтримки авіації, 9 разів атакували неподалік Торецька, Диліївки та Щербинівки.

⚔️ Також бої тривали на Времівському, Придніпровському, Оріхівському, Сіверському та Краматорському напрямках.

⚔️ Проєкт DeepState стверджує, що росіяни окупували Максимівку, а також просунулися біля Берестового, Кліщіївки, Андріївки, Новоолексіївки, Новоселидівки, Єлізаветівки, Рівнополя, у Сотницькому Козачку та Новій Іллінці.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏126👍16😢162😐1🫡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 Прикордонники знищили російський триколор на Чернігівщині.

Росіяни встановили прапори на зруйнованому мосту через річку Судость — це поблизу кордону на Чернігівщині. Після цього диверсанти втекли, а прикордонники знищили прапори дронами.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥248😐36👍2821🗿8🫡5🤡4
Президент Володимир Зеленський дав інтервʼю «Українському радіо». Ось головне.

🔴Перемовини з Росією можливі лише за умови, що Україна не буде наодинці й матиме сильну позицію.

🔴Оточення обраного президента США Дональда Трампа говорило про різні «мирні плани», однак це Зеленський обговорюватиме лише із самим Трампом після його інавгурації. Розмови, які вони вже мали, були позитивними — Зеленський каже, що Трамп на стороні підтримки України і хоче завершити війну.

🔴Україна розробила 4 види ракет — їх зараз випробовують.

🔴Проблема СЗЧ в українській армії існує, але на те є різні причини і ситуації в кожній конкретній бригаді.

🔴Росія просувається на фронті, але зазнає величезних втрат. Серед причин — дуже повільне наповнення українських бригад підготовленими людьми і комплектація зброєю.

🔴Україна повинна зробити все, щоб війна завершилась наступного року дипломатичними шляхами.

🔴Росіяни накопичують сили для ударів по енергетиці України, але держава до цього готова. Зеленський без деталей сказав, що зараз Україна в «непоганому положенні» стосовно багатьох систем ППО.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍253🤡122🙏3322🤔11🤮10😐4🔥1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на HBO Max, Hulu, Apple TV, Paramount+ і Disney+ вийшли пʼять цікавих релізів. Це серіал-приквел «Дюна: Пророцтво», комедія «Тельма» про бабцю, яка мститься шахраю, що її обікрав, другий сезон фантастичного серіалу «Бункер», драматичний серіал «Землевласник» з Демі Мур і сімейний мультфільм «Майже різдвяна історія». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
👍6714🥱10😐4😢2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇪 У Грузії затвердили результати парламентських виборів. Тим часом голову ЦВК облили чорною фарбою.

Голова Центральної виборчої комісії Грузії заявив, що проросійська правляча партія «Грузинська мрія» набрала 53,93% голосів на виборах. Після цього представник опозиційного «Єдиного національного руху» Давид Кіртадзе вихлюпнув йому в обличчя чорну фарбу.

«Ви відібрали майбутнє Грузії, наше майбутнє, і штовхаєте нашу країну в бік Росії. Я навіть не можу назвати тебе головою, ти «точка ру». Ти чорна пляма», — заявив Кіртадзе.


Згодом засідання ЦВК продовжили. «Грузинська мрія» отримала 89 депутатських мандатів, а чотири опозиційні партії загалом — 61 мандат.

▪️Парламентські вибори в Грузії пройшли 26 жовтня, на них перемогла провладна партія «Грузинська мрія». Результатів не визнають президентка Грузії та опозиційні партії.

@babel
🔥202👍65😐27🤡1511😁8👏4😢4🎉3🥱3💅2
Бабель
В Абхазії мітинги проти угоди з РФ — люди прорвалися до будівлі парламенту. Угода між Сухумі та Москвою дозволить російським фірмам інвестувати в будівельні проєкти в регіоні. Активісти вважають це «здачею інтересів» Абхазії. Документ мали розглянути сьогодні…
Протести в Абхазії. «Президент» Аслан Бжанія готовий піти у відставку.

Протестувальники мають залишити урядові будівлі — після того Бжанія оголосить вибори і подасть у відставку, Абхазією на цей час керуватиме «віцепрезидент». Бжанія готовий висунути свою кандидатуру й на наступних виборах.

▪️Протести в Абхазії спалахнули через угоду з Росією. Вона дозволить російським фірмам інвестувати в будівельні проєкти в регіоні. Документ мали розглянути 15 листопада, але активісти прорвалися до парламенту і захопили урядові будівлі, вимагаючи відставки Бжанії.

@babel
🔥185👍4616😁15😐15🥱4😈2🤡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Канаді виходить документальна стрічка «Новоприбулі».

Це історія шести українських родин, що переїхали до Едмонтону після повномасштабного вторгнення Росії. «Бабель» поговорив із творцями фільму — про травми, що пережили біженці під час війни, і виклики під час спроб налагодити життя в новій країні.

У всьому світі фільм буде доступний уже з 19 листопада — подивитися його можна тут.

@babel
👍19253🤡32😐11🤝5🤮2🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷🖌 Хіт k-pop поставив під загрозу найважливіший у Південній Кореї іспит — учні бояться втратити увагу.

Трек “APT” Бруно Марса та співачки Розе весь час крутиться школярам у голові. Вони бояться, що слова пісні можуть завадити їм зосередитися під час тесту Suneung. Він є вирішальним для вступу до університету і карʼєрного зростання протягом усього життя.

@babel
😁342🤯82🤡74🥱17👍9😐9🤮64🔥3