Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Після падіння Авдіївки в лютому 2024 року і прориву армії РФ під Очеретиним росіяни почали наступ по всій лінії фронту в Донецькій області — і він виявився успішним. Навіть операція ЗСУ на Курщині не змогла йому завадити.

Зараз російська армія перебуває за 7 кілометрів від Покровська, майже впритул підійшла до Курахового, Торецька і Часового Яру, найближчими днями почне наступ на Запоріжжі. Вочевидь, росіяни спробують захопити якнайбільше територій до інавгурації Дональда Трампа.

Чому вони просуваються так швидко? Яких помилок припускається командування ЗСУ? Як їх виправити? Щоб відповісти на ці запитання, «Бабель» поспілкувався з військовими, які мають досвід на вищих посадах у вертикалі командування ЗСУ, від рівня бригади до рівня Генерального штабу. Майже кожен наш спікер під час розмови сказав одне й те саме: «Не може маленька радянська армія побороти велику радянську армію». Ось що вони розповіли.

@babel
💔248😢126👍39🤔1615🤡8😡5😐4🙏3👎1🎉1
🇫🇷 Прокуратура просить 5 років увʼязнення для лідерки французьких ультраправих Марін Ле Пен. Її звинувачують у розтраті грошей Європарламенту.

Ле Пен можуть заборонити обиратися на посади на строк до 10 років. Раніше вона заявляла, що планує обиратися на посаду президента Франції у 2027 році. Також їй загрожує штраф у €300 тисяч.

Разом з Ле Пен судитимуть 26 інших чинних і колишніх французьких законодавців та деяких депутатів Європарламенту. Усіх звинувачують у тому, що вони роками незаконно витрачали на свою партію «Національне обʼєднання» кошти, призначені на роботу Європарламенту. Ле Пен та інші підозрювані спростовують усі звинувачення.

@babel
🔥335👍155🤔2813🤣11😁4🤮3🥱3😢1😐1
🇺🇸 Дональд Трамп офіційно обрав Марка Рубіо майбутнім держсекретарем США.

Рубіо був одним з 15 сенаторів-республіканців, які проголосували проти пакета військової допомоги Україні на $61 мільярд, а ще казав, що Україні потрібно сідати за стіл переговорів з РФ, а не зосереджуватися на поверненні всіх окупованих нею територій. Він наголошував, що «конфлікт зайшов у глухий кут» і «його треба довести до кінця».

Американська газета NYT писала, що Рубіо погодиться з очікуваними планами Трампа тиснути на Україну, щоб вона знайшла спосіб врегулювати відносини з Росією, але залишилася поза НАТО.

@babel
😡349😢64👍50🤔28👎15🎉8🤮8🙏6😁3🤣2😍1
Бабель
🇺🇸 Дональд Трамп офіційно обрав Марка Рубіо майбутнім держсекретарем США. Рубіо був одним з 15 сенаторів-республіканців, які проголосували проти пакета військової допомоги Україні на $61 мільярд, а ще казав, що Україні потрібно сідати за стіл переговорів…
🇺🇸 Трамп висуває Тулсі Габбард на посаду директора Нацрозвідки, а конгресмена Метта Гейтса — у генпрокурори США.

Габбард послідовно виступає проти підтримки України. Також вона неодноразово говорила про нібито існування біолабораторій в Україні, повторюючи наративи російської пропаганди.

Метт Гейтс теж виступає проти американської допомоги Україні, вважаючи, що ці ресурси слід спрямувати на внутрішні потреби США. Гейтс відомий тим, що ініціював відставку спікера Палати представників Кевіна Маккарті у 2023 році.

@babel
🤮427🤡98😡70👍3210🤔10😁7😢4🗿4🔥3🙏3
🇺🇦 Україна спростувала заяви про розробку ядерної зброї.

«Україна дотримується Договору про нерозповсюдження ядерної зброї; ми не володіємо, не розробляємо і не маємо наміру створювати ядерну зброю», — наголосили в МЗС України.


💣 Раніше видання The Times із посиланням на документи, нібито підготовлені для Міноборони України, написало, що Україна може створити «елементарну ядерну зброю» за кілька місяців, якщо США скоротять військову допомогу.

Ішлося про створення бомби з плутонію за технологією, подібною до бомби «Товстун», яку американці скинули на Нагасакі в 1945 році. Однак президент Зеленський неодноразово говорив, що Україні потрібно не повернення ядерної зброї, а членство в НАТО.

@babel
😢191😁97👍41🤔1913😈10🤡9🗿9🙏6💅3🤣2
🇺🇸 Республіканці здобули більшість у Палаті представників США.

За підрахунком CNN, республіканці матимуть не менш ніж мінімальну більшість у 218 мандатів у Палаті, тоді як демократи — щонайменше 208. Тобто в січні 2025 року Республіканська партія отримає всю повноту влади у США: їхню партію представлятиме президент, а також вони контролюватимуть і Сенат, і Палату представників.

Це дозволить обраному президенту Дональду Трампу принаймні наступні два роки просувати свою політику та швидко домогтися ключових призначень.

@babel
😢245👍56🤔54🤮22🤡107😐4😁3🙏3🔥1💔1
📚📖 Група MAGA штовхає Трампа до поразки в Україні. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 13 листопада

🖌 Обраний віцепрезидент США, сенатор Джей Ді Венс колись був одним з ініціаторів затримки виділення Україні $61 мільярда американської допомоги. Він був переконаний, що це погіршить ситуацію на фронті, а отже, і рейтинги американського президента Джо Байдена на тлі тоді ще майбутніх виборів. Згадуючи ту ситуацію й аргументи Ді Венса, колумніст американського видання The Washington Post Джош Роджин доходить висновку, що попри весь цинізм майбутній віцепрезидент США розуміє: погана ситуація України означає проблеми для репутації американського президента. І є надії, що, незважаючи на потурання ізоляціоністській та часом проросійській групі MAGA, Трамп це теж розуміє. Бо якщо США через програш України у війні принизять на світовій арені, це надто дорого обійдеться Вашингтону, пише Роджин.

Якщо переговори з Росією, до яких Дональд Трамп та його команда штовхають Україну, завершаться погано для Києва, це стане й поразкою США. А отже, і Трампа. Про це обраному американському президенту говорять європейські лідери, зокрема колишній премʼєр Британії Борис Джонсон і прем'єр-міністр Італії Джорджа Мелоні. Вони наголошують, що важливо й надалі підтримувати Україну.

«Чи хоче Трамп запамʼятатись тим, що програв першу війну ХХІ століття Володимиру Путіну? – риторично питає в розмові з колумністом Борис Джонсон. ― Це буде гірше за В'єтнам чи Афганістан». Трамп ризикує зіткнутися з наслідками, схожими на ті, що звалилися на Байдена після виведення військ з Афганістану і залишили негативний слід на його президентстві.

Україні сьогодні й так важко, але поступки Путіну можуть ще більше ускладнити ситуацію, перетворивши країну на «рабську державу Росії», як каже Джонсон. Припинення підтримки підірве довіру до США у світі, зокрема з боку союзників, і підштовхне автократів на кшталт Сі Цзіньпіна до більшої агресивності. Натомість якщо Трамп знайде спосіб розумно підтримувати Україну, він зможе створити передумови для миру на вигідних їй умовах. Зрештою це збереже й американські інтереси, пише Роджин, якщо Трамп утримається від спокушань MAGA.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще один матеріал, що стосується російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍198🤔58🙏1715🔥15😡9😐6🤡4🤯3🎉1🤮1
🇺🇸 Команда Дональда Трампа готує масові чистки у Пентагоні, пише Reuters.

Очікується, що першими під звільнення потраплять офіцери, пов'язані з Марком Міллі — колишнім головою Обʼєднаного комітету начальників штабів.

У книзі журналіста Боба Вудворда «Війна» Міллі називав Трампа «фашистом до мозку кісток», а союзники Трампа націлилися на нього за передбачувану нелояльність до республіканця.

До Обʼєднаного комітету начальників штабів, в якому і плануються основні чистки, входять найвищі офіцери Збройних сил США, які очолюють армію, флот, морську піхоту, військово-повітряні сили, національну гвардію і космічні сили.

@babel
😢166😡114😐38👍23🤔23😁8🤯42🔥1
Біля Верховного суду Бразилії прогриміли вибухи. Нападник загинув.

Два сильні вибухи пролунали ввечері 13 листопада за місцевим часом, коли денне засідання закінчилося і всі судді та персонал покинули будівлю.

Підозрюваний спершу підірвав автомобіль на парковці, а потім пішов до Верховного суду й спробував потрапити всередину. Коли йому це не вдалося, пролунав наступний вибух.

Тіло загиблого обшукав робот військової поліції. При ньому знайшли таймер та інші вибухові пристрої.

Причини вчинку наразі точно не відомі. Місцева влада каже, що розглядає це як самогубство.

@babel
🤔93🤯31👍96😐6🎉1🙏1
⚠️Сили ППО збили 21 з 59 дронів, які Росія вночі запустила по Україні. Ще 38 ворожих безпілотників локаційно втрачено.

Безпілотники збивали у Сумській, Харківській, Полтавській та Київській областях.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
101🙏82👍15💔4🔥3🤔3🤡3😐2🫡2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 161 боєзіткнення.

⚔️ На Харківському напрямку росіяни провели 8 наступів біля Вовчанська та Високої Яруги. Кількість бойових зіткнень на Куп’янському напрямку досягла 12.

⚔️ На Лиманському напрямку Сили оборони зупинили 8 атак, на Краматорському напрямку відбулось одне боєзіткнення, а на Торецькому — 7.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському та Курахівському напрямках — 40 та 45 атак відповідно.

⚔️ На Времівському напрямку Сили оборони зупинили 10 атак, на Оріхівському — 3, а на Придніпровському — 5.

⚔️ За даними проєкту DeepState, росіяни окупували Іллінку, а також просунулись у Дальньому, біля Новодонецького, Трудового та Куп'янська.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢71🙏61👍5😡3😐2🫡21
Перемога Трампа змусить Південну Корею переглянути плани щодо постачання зброї Україні, пише Bloomberg.

Джерела агентства кажуть, що уряд президента Південної Кореї Юн Сок Йоля змушений враховувати позицію Трампа, щоб вирішити, чи варто змінювати свою давню політику відмови від надання летальної допомоги Києву.

Це свідчить про те, що Південна Корея зараз менш схильна відправляти боєприпаси в Україну, якщо КНДР не вживатиме подальших заходів або якщо не буде більшої ясності щодо того, як Трамп діятиме щодо України.

«Для Південної Кореї, яка навіть не є членом НАТО, було б досить незручно втрутитися в цей момент, якщо Трамп займе Білий дім і захоче вийти з конфлікту», — сказав Кім Юн, професор політології в Університеті північнокорейських досліджень у Сеулі.


@babel
😢193🤡137😡29👎19👍12😐6🥱43🔥3😁3🙏3
Бабель
🇺🇸 Дональд Трамп і Джо Байден зустрілися у Білому домі. Байден заявив, що розраховує на «мʼякий перехід» влади в січні. Він запевнив, що забезпечить «комфортний прийом» для свого наступника. «Політика — справа жорстка, і в багатьох випадках це не дуже приємний…
🇺🇸 Обраний президент США Трамп розповів New York Post, як пройшла його післявиборна зустріч із Байденом у Білому домі.

Він зазначив, що обидва «були дуже раді бачити один одного», і підтвердив, що вони обговорили питання війн в Україні і на Близькому Сході.

«Я хотів, і я запитав про його погляди. Він мені дав відповідь. Також ми багато говорили про Близький Схід. Я хотів знати його погляди щодо того, на якому етапі ми перебуваємо, і що він взагалі думає. І він мені розповів, він був дуже любʼязним», — сказав Трамп.


@babel
👍145😁61🤔39🤡289😐3🤯1😢1🥱1🤝1😡1
Інформація про окупацію села Іллінка на Донеччині та перебування військ РФ у місті Куп'янськ на Харківщині не відповідає дійсності, повідомляє Стратком ЗСУ.

У відомстві зазначили, що росіяни дійсно намагались штурмувати Куп'янськ, але Сили оборони зупинили просування росіян, знищили всю їхню бронетехніку та ліквідували значну частину військових.

«Куп’янськ повністю під контролем Сил оборони України. Населений пункт Іллінка Донецької області також перебуває під українським контролем. На його околицях постійно тривають бої з ворогом, але наші підрозділи міцно тримають позиції» — йдеться в повідомленні.

Напередодні проєкт DeepState написав, що колоні росіян вдалось заїхати в Куп'янськ, де їх атакували українські війська. За даними проєкту, частину російського десанту знищили Сили оборони. А вночі проєкт повідомив про окупацію Іллінки.

@babel
🙏174🤡43👍16🤔8😐65🫡4🔥2
Історик українського походження Саша-Ілько Ковальчук виріс у Східному Берліні, намагаючись мати якомога менше контактів із владою. Він вважає себе дисидентом, який «став не тим, ким мріяв». Минулого серпня в Німеччині вийшла його книжка «Шок від свободи: інша історія Східної Німеччини від 1989 року до сьогодні». У ній він запевняє, що більшість мешканців колишньої Східної Німеччини не витримали випробування свободою і дотепер воліють віддавати владу тим, хто свободу обмежує. Книгу обговорюють в Німеччині, вона досі тримається у списку національних бестселерів.

«Бабель» прочитав «Шок від свободи» та коротко розповідає про основні тези книжки ― і чому слово «Україна» зустрічається в ній кілька десятків разів.

@babel
👍209🤔4610🥱5😢3😐2🤡1
На Донеччині розслідують убивство цивільної російськими окупантами.

Попередньо, 10 листопада на околицях села Терни, що під Лиманом, росіяни вистрелили в жінку. Вона загинула на місці.

@babel
😡398😭124😢38💔17👍32🙏2
У ТЦК в Україні працює 36 тисяч людей.

Речник Міноборони Дмитро Лазуткін розповів, що серед них майже 7 тисяч — цивільні. Також у ТЦК налічується близько 3 тисяч жінок. А серед військових, які там працюють, є обмежено придатні.

@babel
🤡441👍77🤣28🤔19😡15🤮7😐42🙏2
🇨🇳🇺🇸 Китайські хакери шпигували за американськими політиками.

Розслідування ФБР виявило, що кіберзлочинці, пов'язані з урядом КНР, зламали мережі кількох телекомунікаційних компаній, щоб отримати записи про дзвінки клієнтів і доступ до приватних повідомлень. Мішенями стали люди, залучені до урядової та політичної діяльності.

@babel
😁86😐46🤡11😡10👍9🤔3🥱1