Результат Дональда Трампа на виборах здивував навіть його команду. Там розраховували дізнатися прізвище переможця за кілька днів ― а вийшло вже за кілька годин після закриття останніх виборчих дільниць. Хоча підрахунок голосів ще не завершився, політика вже вітають світові лідери, зокрема й Володимир Зеленський.

Чотири роки тому Трамп у політикумі був ізгоєм: після штурму натовпом Капітолія він кілька місяців провів у своєму маєтку у Флориді, майже ні з ким не спілкуючись. Зараз Трамп покращив свої показники популярності серед всіх ключових груп електорату ― жінок, етнічних меншин, незаможних, добре освічених, погано освічених. Фактично він повторив результат 2016 року ― ніби й не було політичних скандалів і доведених судових звинувачень проти нього.

Тепер американська преса намагається розібратись у причинах другого тріумфу Трампа ― і чому Камалі Гарріс, попри хороший початок кампанії, не вдалося його перемогти. «Бабель» у семи пунктах підсумовує, яких висновків вони дійшли.

@babel

Вийшов новий геймплей S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — у ньому показали механіки зброї та виживання. Гра вийде вже 20 листопада.

@babel

❗️Росія масовано вдарила по Запоріжжю ракетами й керованими авіабомбами.

Росіяни завдали 5 ударів. Є влучання по житлових будинках та лікарні. Люди поранені.

@babel

💸 Перемога Трампа принесла найбагатшим людям світу рекордні $64 млрд за день.

Це найбільший денний приріст з моменту створення Bloomberg’s wealth index у 2012 році. Найбільше свої статки збільшив Ілон Маск — на $26,5 млрд, а ще Джефф Безос і Ларрі Еллісон. Усе через зростання акцій США.

@babel

Американський журнал Vanity Fair опублікував спеціальну обкладинку після виборів — з критикою майбутнього президента США Дональда Трампа.

На обладинці — фото Трампа і перелік його діянь: 34 злочини, 1 обвинувальний вирок, 2 незавершені справи, 2 імпічменти та 6 банкрутств.

У кінці Vanity Fair підсумував: «Ще 4 роки. 47-й американський президент».

@babel

Трамп встановив рекорд республіканців серед латиноамериканських виборців у сучасну епоху.

За Трампа проголосували 46% латиноамериканського електорату, попри його расистську риторику для опису іммігрантів без документів. Тим часом за Камалу Гарріс — 52% латиноамериканців, і це найгірший показник кандидата від демократів за 20 років.

Опитування латиноамериканців свідчить, що Демократична партія не дала їм чіткого економічного меседжу, тоді як саме на ньому зосереджувався Трамп на мітингах і в рекламі.

«Латиноамериканці казали: “Мені байдуже, що говорить Трамп. Я хочу мати можливість оплачувати рахунки... погасити іпотеку, дозволити собі нову машину”», — цитує виборців професор політології з Х’юстонського університету.

@babel

Кількість загиблих у Запоріжжі зросла до чотирьох людей. Поранених — 18.

Рятувальники дістали з-під завалів двох поранених дітей і постраждалу жінку. Під завалами ще можуть бути люди. Рятувальна операція триває.

@babel

💥 Росіяни обстріляли Миколаївку на Донеччині. Дві людини загинули, пʼять — постраждали.

Один зі снарядів влучив у п'ятиповерхівку, ще 4 будинки поряд пошкоджені. Голова ОВА знову закликав місцевих евакуюватися з області через постійні обстріли.

@babel

🇧🇾 Лукашенко помилував ще 31 політвʼязня, засудженого за «екстремізм».

Серед помилуваних — 29 чоловіків і дві жінки. Із них 17 мають хронічні хвороби, троє — люди з інвалідністю. У 27 помилуваних є діти, а семеро з них — багатодітні. З них не зняли судимості.

@babel