Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.71K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росіяни поцілили по місцю дислокації правоохоронців у Харкові. Один поліцейський загинув, десятки поранені.

Війська РФ вдарили по центру Харкова, попередньо, ракетами С-300. Загинув полковник поліції Андрій Матвієнко. Поранені 26 поліцейських, деякі з них у важкому стані.

Також внаслідок атаки постраждали четверо цивільних, їхній стан — легкий та середній.

@babel
💔260😢175😡123🙏9👍8😈21🗿1
Уряд схвалив законопроєкт, який дозволить з 1 січня 2025 року замініти медико-соціальні експертні комісії на цифровізовану систему оцінювання повсякденного функціонування людини.

Система складатиметься з експертних команд лікарів-практиків, які працюватимуть у багатопрофільних лікарнях.

Вона буде повністю цифровізованою, що дозволить уникнути корупції. Наприклад, лікарі й пацієнти не знатимуть імен одне одного до моменту огляду.

@babel
121🤔68👍37🤮26🤡17😁10😐6😈2😡1
За два з половиною роки, що минули після 24/02, фотограф Саша Маслов зробив десятки знакових портретів. Він знімав президента Володимира Зеленського для німецької газети Die Zeit і віцепремʼєра Михайла Федорова для обкладинки журналу Wired. Він знімав українських артилеристів, пілотів F-16, волонтерів, мешканців прифронтових міст, поліцейських, дітей, бійців групи «Альфа», котів у траншеях і людей у траншеях — для найбільших американських видань. Саша Маслов живе на два міста — Нью-Йорк і Київ.

Для проєкту «Війна очима журналістів» ми записали з ним інтервʼю і зібрали вісім його воєнних фотографій, які варто побачити.

@babel
👍17556🤡10🤔4😐3👎2🙏1
Одна з країн готова стати державою-покровителькою для допомоги українцям в РФ, каже міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

«На міністерській конференції цього тижня в Канаді одна з країн висловила готовність стати державою-покровителькою за Женевськими конвенціями для допомоги українцям у Росії. Ми працюємо над тим, щоб це стало можливим», — сказав міністр.

Держава-покровителька — це нейтральна країна, яка може здійснювати певні функції відповідно до Женевських конвенцій. Дипломатам такої держави можуть надати доступ до військовополонених і цивільних заручників.

@babel
👍261🙏120🤔3225🤡16😐2👏1
🇲🇱 NYT відновило хронологію бою «ПВК Вагнера» з туарегами-повстанцями в Малі 27 липня.

Серед іншого, видання змогло підтвердити загибель щонайменше 46 «вагнерівців» і 24 солдатів армії Малі — їхніх союзників. Це найбільші втрати для угруповання в Африці за весь час його існування та одні з найбільших за межами України. Однак більшими в цьому бою були репутаційні втрати для «ПВК Вагнера», яка роками просувала імідж «потужної і безжальної» військової сили, що неабияк приваблювало авторитарних африканських лідерів.

Одночасно жорстокий розгром колони «вагнерівців» зруйнував легенду, яку ті використовували для залучення нових бійців: нібито воювати в Африці набагато безпечніше й оплачується краще, ніж в Україні — взагалі це було правдою до 27 липня.

Як туарегам-повстанцям вдалося загнати в пастку та вбити десятки найманців «ПВК Вагнера» — читайте тут.

@babel
🔥236👍5517😐3🤔1🫡1
🇮🇷🇮🇱 NYT: Представники Тегерану заявляють, що Іран готує удар у відповідь на останні атаки Ізраїлю.

Поки що незрозуміло, як і коли Іран планує вдарити по Ізраїлю і чи буде він робити це взагалі, або ж він через просту хвалькуватість намагається отримати важіль впливу на переговорах.

Насправді ж іранські лідери вагаються щодо помсти, оскільки це може загрожувати йому ще більш нищівними ударами Ізраїлю у відповідь, які можуть послабити інфраструктуру й економіку Ірану. Однак якщо Тегеран все ж наважиться на напад, імовірно, це станеться після виборів у США, пише NYT.

@babel
🤡147🤔36😁6😐6👍5🗿4🙏21🔥1🥱1
Кількість загиблих від повені в Іспанії зросла до 205. Це найбільша кількість жертв від стихійного лиха в сучасній історії країни.

Жителів регіону Валенсія попередили про ризик нових дощів, а на допомогу рятувальникам відправили ще тисячу солдатів.
Повінь знесла мости, автомобілі та вуличні ліхтарі. Є зниклі безвісти, але їхня точна кількість невідома.

Тисячі місцевих жителів не мають доступу до чистої води, їжі, електроенергії та звʼязку, у деякі з найбільш постраждалих районів досі неможливо дістатися. Купи пошкодженого транспорту і сміття заблокували людей у власних будинках.

@babel
😢287🤯116😱18👍13🙏8🥱64😁1🤡1
🇲🇩 Молдовани масово отримали анонімні телефонні дзвінки з погрозами вбивством, заявив прем'єр-міністр країни Дорін Речан. За його словами, погрози отримали журналісти, публічні особи та звичайні громадяни.

«Ці акти залякування мають на меті лише посіяти страх і паніку, щоб люди боялися прийти на вибори», — заявив він.


Раніше цього дня молдовська поліція повідомила, що громадянам масово надходять повідомлення, електронні листи та телефонні дзвінки, в яких просять проголосувати за певного кандидата за 1 500 леїв (приблизно 3 500 гривень). Правоохоронці стверджують, що фіксують тисячі таких випадків на годину, вже розпочали розслідування і встановили номер і країну, звідки надходять такі повідомлення.

▪️ У першому турі президентських виборів у Молдові виграла чинна проєвропейська президентка Майя Санду. За неї проголосували 42,45% виборців, а за її головного конкурента Олександра Стояногло — 25,98%. Другий тур відбудеться 3 листопада. Раніше «Бабель» розповідав, як Кремль намагається вплинути на вибори в Молдові.

@babel
🤯192😡135👍178😁3😐3💅1
📚📖 Як американські вибори стали джерелом стресу для українських солдатів. Огляд матеріалів іноземних медіа 1 листопада

🖌 Перебуваючи в постійній небезпеці, українські солдати розуміють, що найбільше їхня доля залежить зараз не від того, що відбувається в безпосередній близькості від них чи в Києві, а від подій на іншому кінці земної кулі та рішення доволі невеликої частини американських виборців. На думку багатьох українських бійців, від того, кому нададуть перевагу виборці ключових «хитких» штатів, залежить доля військової допомоги Україні, пише BBC. Якщо переможе демократка Камала Гарріс, найімовірніше, допомога Україні залишиться такою ж, якою була досі, вважають опитані виданням українські військові. Якщо переможе Трамп, є ризик, що його переговори з Путіним перетворять регіони на кшталт Запорізької області на умовні Північну і Південну Кореї ― з кардинально різними напрямами розвитку і постійною небезпекою відновлення бойових дій.

Також чимало солдатів впевнені, що перемога Трампа спричинить більше смертей в ЗСУ. «Якщо допомога зменшиться чи зупиниться, тягар ляже на плечі піхоти. Ми ж воюватимемо всім, що маємо, та всі знають, що самотужки Україна з цими викликами не справиться», ― каже виданню солдат Андрій. Він демонструє зразки американської техніки, яку використовує його підрозділ, як-от дрони. Це вигідно й США, оскільки компанія-виробник безпілотників у реальному часі отримує зворотний звʼязок від солдатів щодо використання своєї продукції. Припинення співпраці погіршить можливості американських компаній для розвитку.

Водночас опитані BBC цивільні з прифронтових регіонів нерідко кажуть, що воліють якнайшвидшого завершення війни. Навіть ті, хто переконаний у потребі звільнити всі загарбані Росією території України, кажуть, що це має відбутись якнайшвидше або дипломатичним шляхом. Отже голоси, які запевняють, що прихід Трампа може нести й позитив, теж лунають ― щоправда, частіше з-поміж людей не в камуфляжі, підсумовують у BBC.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще один матеріал, що стосується російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍101😢7019🤡10🤯7🙏7🤔5😐2
Нічна атака дронами на Київ. Що відомо зараз.

🔴У Святошинському районі через падіння уламків постраждали двоє людей, одного з них госпіталізували. У 16-поверхівці виникла пожежа на верхніх поверхах площею 15 м кв, яку вже ліквідували рятувальники. З будинку евакуювали 18 людей.

🔴У Солом'янському районі впали уламки дронів — пошкоджено вікна будинків і щонайменше 5 автівок.

🔴У Дніпровському районі також зафіксували падіння уламків. Обійшлося без постраждалих.

Атака БпЛА на столицю триває. В місті працює ППО.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢150😡91👍1610🙏8🔥1💔1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 145 боєзіткнень.

Найгарячіша ситуація на Покровському та Курахівському напрямках — там було 39 і 52 штурми відповідно. Основні зусилля росіяни зосередили, зокрема, поблизу Селидового та Променя.

На Харківському напрямку був один бій неподалік Вовчанська. На Куп’янському Сили оборони України відбили 5 атак.

На Лиманському напрямку українські військові зупинили 16 атак ворога, на Торецькому — 3, на Краматорському — 3.

На Придніпровському напрямку відбулися 4 бої, на Времівському — також 4.

💥 Раніше DeepState повідомляв, що росіяни окупували Селидове на Донеччині, а також Вишневе й Зоряне.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏119😢30👍122😐1