Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Помер засновник корпорації KADORR Group Аднан Ківан у віці 61 рік. Причини смерті не розголошують.

Його називають найбільшим арабським інвестором в Україні. Він є одним з найбільших одеських забудовників.

Аднан Ківан був, зокрема, власником англомовного видання Kyiv Post. У 2021 році він увійшов до рейтингу 100 найбагатших українців за версією Forbes зі статками у $240 мільйонів.

@babel
😢282🤔89👍22🎉9🤯8💔5🙏4🗿32😁1😐1
⚠️ У ніч на 28 жовтня росіяни атакували Україну 100 ударних дронів. Сили ППО знищили 66 БпЛА, ще 24 локаційно втрачені, а 4 полетіли у напрямку РФ і Білорусі.

Більшість ворожих безпілотників збили на Київщині, Черкащині та Хмельниччині. Є влучання у цивільну інфраструктуру.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡103🙏45🔥11👍65🫡2😢1😐1
🪖 Зеленський вніс до Верховної Ради законопроєкти про продовження воєнного стану та мобілізації ще на 90 днів, до 7 лютого 2025 року.

@babel
👍163🤡127😢47😡12🤮11🙏10😐53🫡2
Бабель
🇺🇦 Всеукраїнський радіодиктант національної єдності розпочинається об 11:00. Текст створила письменниця Оксана Забужко, а читати його буде поет і військовий Павло Вишебаба. Ось тут його можна слухати. Радіодиктант проводять до Дня української писемності…
🇺🇦✍️ Повний текст Радіодиктанту-2024 опублікувало «Українське радіо».

Авторкою тексту «Магія голосу» стала українська письменниця Оксана Забужко, а читав його письменник, музикант і військовий Павло Вишебаба.

Результати диктанту оголосять пізніше, коли комісія опрацює всі листи. А поки ви можете самостійно перевірити себе ось тут.

@babel
166👍46🤡16😐5🥱2🔥1🗿1
Президент подав до Ради проєкт постанови про звільнення Андрія Костіна з посади генпрокурора.

Костін подав у відставку 22 жовтня на тлі інцидентів, коли прокурори отримували інвалідність.

@babel
🤡144👍65🤔25😐6🎉3🤮1
Проєкт Brave Together за рік роботи в Україні допоміг тисячам молодих людей, які стикнулися з тривогою і депресією.

Brave Together — це глобальний проєкт по боротьбі з тривожністю та депресією, де молодь отримує безкоштовну психологічну підтримку від спеціалістів у сфері ментального здоров’я. Його місія — покласти край стереотипним уявленням про депресію та тривожність. Проєкт запущений рік тому локальною командою косметичного бренду Maybelline New York в Україні.

Амбасадорами програми в Україні стали співачка Jerry Heil, співак Melovin, актор та ветеран війни Назар Грабар, інфлюенсерка Olya Shelby. За рік роботи психологи провели понад 7 300 психологічних консультацій — через гарячу телефонну лінію та через телеграм-бот.

У серпні 2024 проєкт запустив освітній напрям Brave Talk: це безкоштовний тренінг для навчальних закладів. На тренінгу вже 457 підлітків навчилися допомагати одноліткам, які потребують підтримки у тривожні чи депресивні моменти їхнього життя.

Проєкт продовжує діяти! Аби безкоштовно поговорити з психологом (09:00—21:00):

🔴дзвоніть на гарячу лінію 0-800-331-200;
🔴заходьте в телеграм-бот.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10635😐7🤡5
🇮🇳🇺🇦 «Премʼєр-міністр Індії Моді може вплинути на закінчення війни в Україні». Президент Зеленський дав інтервʼю The Times of India. Ось головні тези:

🔴Саміт БРІКС у Росії — провал. Зеленський сказав, що Путін не прийняв навіть мирні пропозиції врегулювання війни від Китаю і Бразилії, і що це було ляпасом для обох країн.

🔴Вплив Індії. Президент заявив, що премʼєр Моді може вплинути на блокування економіки РФ, її ОПК. Це знизить спроможності Москви вести війну.

«Ви не можете бути нейтральними, тому що це означає стати на бік Росії», — додав український президент.


🔴Діти. Зеленський просить Моді допомогти повернути «хоча б тисячу» українських дітей, депортованих до РФ.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍207🤔68🤡53🙏12😐97😢2
Функції МСЕК тепер виконуватиме Український державний науково-дослідний інститут медико-соціальних проблем інвалідності.

Це стосується розгляду оскаржень і перевірок обґрунтованості рішень регіональних МСЕК. Як це відбуватиметься, деталі тут.

▪️ До кінця року центральну МСЕК ліквідують.

@babel
😁113🤡101🤔63👍323😐3👏2
Бабель
🇰🇵 Солдатів з КНДР задіють у боях вже 27—28 жовтня, повідомив президент Зеленський. На тлі цього Зеленський закликає світових лідерів до чіткої реакції та тиску на Москву і Пхеньян. @babel
⚡️ Генсек НАТО Марк Рютте підтвердив участь північнокорейських військових у війні РФ проти України.

Він заявив, що підрозділи з КНДР Росія розгорнула в Курській області, і назвав це ескалацією.

@babel
🤣282🤡233👍67😱21😐16😡7🤝6🤯5💅2🎉1
🇱🇹 У другому турі виборів до Сейму Литви перемогли опозиційні соціал-демократи.

Литовська соціал-демократична партія отримала 52 місця у новому парламенті і планує сформувати коаліцію із демократами й зеленими. Їй треба 71 місце у 141-місному Сеймі, щоб отримати більшість. Усі три партії підтримують Україну.

Тим часом правляча партія «Союз Вітчизни» опинилася на другому місці з 28 місцями в парламенті. Її лідер, міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс, іде у відставку через це.

На фото — лідерка соціал-демократів Вілія Блінкявічуте.

@babel
137🤔71👍34😐6
Російський проєкт Arctic LNG 2 зупинився після посилення санкцій, пише Bloomberg.

Комерційне скраплення природного газу зупинили через високі запаси, оскільки завод не може вільно експортувати вантажі. До цього призвели західні санкції, які змусили іноземних покупців неохоче купувати вантажі.

Внаслідок зупинки середньодобовий видобуток на газовому родовищі, що живить завод в Арктиці, впав до 5,3 мільйона кубометрів у цьому місяці. Це менше половини добового видобутку протягом більшої частини вересня, який в середньому становив 12,1 мільйона кубометрів.

▪️Загалом з вересня США вдарили по молодій російській СПГ-індустрії чотирма хвилями санкцій. Під них потрапили компанії-оператори Arctic LNG 2, судна для зберігання, судноплавні компанії, які намагаються придбати спеціалізовані судна для проєкту, а також компанії, що працюють над другим обʼєктом поблизу Балтійського моря.

@babel
👍190🔥66🎉188👎1😁1🤔1😐1
Волонтера ООН підозрюють у шпигунстві на користь Росії в Покровську.

За версією слідства, 34-річний волонтер об’їжджав місто та прилеглі села з гуманітарною допомогою та збирав координати української армії. Росіяни хотіли використати це для планування майбутніх атак на Покровськ.

Підозрюваного вже затримали — йому загрожує довічне.

@babel
😡468👍37😱25😐7😁63😈3🙏1🗿1
Актор Тімоті Шаламе прийшов на конкурс своїх двійників — і програв.

Конкурс учора провели в парку Нью-Йорка, але його не погодили з владою. Фанатів розігнала поліція, а декого вивели в наручниках. Проте більшість пішла до іншого парку, де до них раптово приєднався сам Тімоті Шаламе.

Актор фотографувався з фанатами, але інколи його плутали з двійниками. Зрештою в конкурсі переміг хлопець у костюмі Віллі Вонки — він отримав $50.

На фото — Тімоті Шаламе та переможець конкурсу двійників.

@babel
😁45436👍14🥱11🤡8💅3🔥2😐2😈1🫡1
Зеленський уперше прибув до Ісландії з робочим візитом — братиме участь у саміті Україна — Північна Європа.

Президент проведе переговори з прем’єрами Ісландії, Данії, Норвегії, Фінляндії та Швеції, а також зустрінеться з президенткою Ісландії Халлою Томасдоттір.

Говоритимуть про фінансування українського виробництва зброї, підготовку до зими, морську безпеку, оборонну підтримку і План перемоги.

@babel
👍244🤡4331😐5🤔3🤮3🫡2😁1🙏1
🇫🇮 У Фінляндії арештували активи РФ. Це перший випадок, коли це зробили за кордоном за позовом української компанії «Нафтогаз».

Йдеться, зокрема, про нерухомість — вартість арештованого майна сягає «десятків мільйонів доларів». Арешт — це крок до того, щоб у Росії стягнути майно на користь «Нафтогазу» за те, що країна відібрала активи компанії в Криму у 2014 році.

▪️У 2023 році Арбітражний трибунал в Гаазі зобовʼязав Росію виплатити $5 мільярдів на користь «Нафтогазу». РФ відмовляється робити це добровільно.

@babel
337👍143🔥31👏13🥱2😐2
📚 «BBC News Україна» оголосив лонглісти на звання кращих книг року.

До довгих списків конкурсу увійшли 40 видань у трьох категоріях: «Книга року ВВС — 2024», «Дитяча книга року ВВС — 2024» та «Книга року ВВС Есеїстика — 2024».

На звання книги року претендують тексти Катерини Бабкіної, Степана Процюка, Артема Чеха, Олександра Сидоренка, більш відомого як Фоззі, та інших.

Повний перелік номінантів усіх трьох категорій дивіться за посиланням. Результати премії будуть відомі 12 грудня.

@babel
👍10528🎉5👏2😐2👎1🔥1🗿1
🇦🇫 «Талібан» заборонив жінкам говорити в присутності інших жінок.

Мешканкам країни тепер, зокрема, не можна читати вголос ісламську молитву такбір і Коран.

«Як жінки, які є єдиними годувальницями своїх сімей, мають купувати хліб, звертатися по медичну допомогу чи просто існувати, якщо навіть їхні голоси заборонені?» — каже одна з активісток.


Правозахисники та жінки Афганістану засудили такі «правила», називаючи це розширенням женоненависницької політики.

▪️ Таліби заборонили жінкам вчитися в університетах, займатися спортом, відвідувати парки, ходити в салони краси, спілкуватися з чоловіками, які не є родичами, показувати обличчя чи частини тіла.

▪️ООН визнала, що «Талібан» запровадив найрепресивніший у світі режим для жінок.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡367😡324🤯169😭30👍12😱9💔9😁7😢6😐64
💥 У Нікополі через російський дрон поранені дві дитини.

Дівчата 12 і 13 років були на дитячому майданчику, коли над ними завис російський дрон. Потім він став різко знижуватися — діти почали тікати та впали на землю, після чого пролунав вибух. Зараз вони в лікарні — у них осколкові поранення.

@babel
😢233😡168🤯27🙏13👍4😭4
🚕🚕 У Львові таксі Bolt та Uklon працюватимуть під час комендантської години.

Львівська міська рада пояснює це тим, що у місто багато потягів і автобусів прибувають уночі.

▪️ У березні 2024 року Uklon припинив роботу в комендантську годину після звернення від патрульної поліції Києва.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍275🤡41🔥24🤔2010😐6🤯3😁2😡2🤮1