Всесвітній конгрес вакцин визнав препарат американської компанії Moderna найкращою вакциною від коронавірусу. Moderna перемогла в номінації «Найкраща нова технологія / платформа для вакцин». До шорт-лісту також потрапили Pfizer, «Супутник V», Janssen, AstraZeneca. У Росії перемогу Moderna назвали «політичним рішенням»

Фонд «Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва» спільно із Центром Разумкова запитали українців, що вони думають про День перемоги. 41% вважають, що Україна має відзначати обидві дати — і День памʼяті та примирення 8 травня, і День перемоги над нацизмом 9 травня. При цьому 25% українців вважають, що День перемоги — це передусім перемога Антигітлерівської коаліції у Другій світовій війні, а 37% — перемога радянського народу у Великій Вітчизняній війні. 25% не поділяють жодне з цих формулювань

Щороку 8 та 9 травня супроводжуються запеклими суперечками: у кого з країн-союзниць більше заслуг у Другій світовій війні та який чинник став вирішальним для перемоги. Переміг Сталін? Чи Черчілль із Рузвельтом? Ні, все набагато складніше. Цій темі присвячена книга британського історика, професора Королівського коледжу Річарда Овері «Чому союзники перемогли». Відповідь, яку він пропонує, — незмірно складніша й на порядок цікавіша, ніж будь-яка версія, що лунає у кожній аматорській суперечці. «Бабель» переказує основні тези книги — із рідкісними архівними фотографіями

Що нового подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Apple Tv+, Hulu та Disney+ кілька цікавих релізів — супергеройський серіал «Спадок Юпітера» від шоуранера «Шибайголови» Стівена Денайта, нове аніме у всесвіті «Зоряних війн», а також другий сезон серіалу «Міфічний квест» про студію з розробки відеоігор від творця «У Філадельфії завжди сонячно» Роба МакЕлхенні. Короткий огляд «Бабеля»

Український лейтенант Володимир Гельфанд пройшов Другу світову війну від Сталінграда до Берліна. Усе побачене й пережите Гельфанд записував у щоденнику, який він вів з квітня 1941 до грудня 1946-го. Гельфанд був ідейним радянським патріотом, на фронті вступив у компартію, мріяв стати політпрацівником і письменником. Проте у щоденнику описує докладно й без ідеалізації реалії солдатського життя в Червоній армії, як командири ставилися до підлеглих, мародерство, антисемітизм, ставлення радянських солдатів до цивільного населення Польщі та Німеччини. «Бабель» публікує уривки з його відвертого щоденника 1941—1946 років

77 років тому союзники відкрили Другий фронт у Нормандії. Операція мало не зірвалася через кросворд у газеті, а Гітлер її просто проспав. До вторгнення готувалися понад рік, керував ним американський генерал Дуайт Ейзенхауер. Союзники запустили масштабну кампанію з дезінформації німців, щоб приховати справжні час і місце висадки. Для цього створили кілька фальшивих армій з картонними літаками та надувними танками. Допоміг союзникам і сприятливий прогноз погоди. «Бабель» пригадує неймовірні обставини підготовки та проведення Нормандської операції (це наш архівний матеріал)

👀 Союзникам у Нормандії допомогли збіги та випадковості, а «Бабелю» допоможе чіткий і конкретний донат

Сьогодні — День матері. «Бабель» і SOVA запропонували відомим українцям — письменниці Ірені Карпі, художниці Ганні Криволап, ведучому Тімуру Мірошниченку та підприємиці Лєрі Галич — відверто поговорити зі своїми мамами. Вони написали листи у минуле — розповіли, за що вдячні. Вийшло чесно та проникливо — спецпроєкт

У Чорному морі три російські кораблі провокували український флагман Морської охорони «Григорій Куроп’ятников» і американський корабель Берегової охорони US Hamilton. Флагман вранці 8 травня зустрічав американський корабель. Вже традиційно для супроводу прийшли російські кораблі, але поводилися агресивно. Всі порушення міжнародного морського права зафіксували

76 років тому в Лівадійському палаці відбувалася Ялтинська конференція. На ній лідери США, Великої Британії та СРСР домовилися про післявоєнний устрій світу і поділили сфери впливу. За цим спостерігали доньки американського президента Рузвельта, британського премʼєра Черчилля і посла США в СРСР Аверелла Гаррімана. Вони були найближчими помічниками і радниками своїх батьків, хоча не брали участі в переговорах. Із-за лаштунків вони бачили зруйнований Крим, матраци з клопами, гори ікри та хтивого Берію. Про все це розповіла Кетрін Грейс Кац у своїй книзі «Доньки Ялти» — вона вийшла торік. «Бабель» коротко переповідає основні події Ялтинської конференції та головні моменти книги

Засновник SpaceX і голова Tesla Ілон Маск заявив, що у нього синдром Аспергера — розлад психологічного розвитку, коли людині дещо складно з соціалізацією і невербальною комунікацією. Але це не впливає на мову чи інтелект. Маск розповів про це у вступному слові до випуску гумористичної програми Saturday Night Live (SNL) на телеканалі NBC

Що старшою стає людина, то менше в неї залишається друзів. Хоча з друзями часто веселіше та цікавіше, вони можуть дати нам те, чого не дадуть рідні чи колеги. Як дорослим заводити нових друзів? Де їх шукати? «Бабель» дослідив роботи психологів і розповідає, як заводити друзів у дорослому житті — максимально корисний текст перед початком робочого тижня

Прем’єр Денис Шмигаль заявив, що уряд планує вакцинувати понад 70% дорослого населення тільки у 2022 році. Це дозволить сформувати колективний імунітет. Першу дозу вакцини наразі отримали понад 865 тисяч українців, повністю вакцинувалися — 695 людей

У російській Казані підліток влаштував стрілянину в гімназії. Ось що про це відомо:

➤ Стрілок — 19-річний Ільназ Галявієв, колишній учень цієї школи. Його затримали. Президент Татарстану Рустам Мінніханов оголосив його терористом

➤ Загинули дев'ять людей. Серед них — семеро школярів восьмого класу і вчителька. Двоє із загиблих школярів розбилися, коли стрибали з вікна третього поверху. Двадцять людей постраждали

➤ Зброя, з якої стріляв Галявієв, зареєстрована офіційно. У лютому він отримав мисливський квиток, а через два місяці зареєстрував гладкоствольну рушницю Hatsan Escort 2017 року

➤ Президент Росії Володимир Путін доручив посилити контроль за обігом цивільної зброї в країні. 12 травня у Татарстані оголосили днем жалоби

Відео: Медиазона

⚡️У будинку Віктора Медведчука у Києві проходять обшуки. Про це «Бабелю» повідомили джерела в СБУ

Після новин про обшуки у Віктора Медведчука генеральний прокурор Ірина Венедіктова написала у Facebook, що підписала підозри двом народним депутатам, яких підозрюють у державній зраді. Вона написала, що йдеться про депутатів «М і К» — ймовірно, Віктора Медведчука та Тараса Козака

🚀 Голова Держкосмосу Володимир Тафтай озвучив плани агентства на пʼять років. Серед них — запустити сім супутників і побудувати космодром

⚡️Віктору Медведчуку та Тарасу Козаку повідомили про підозру за трьома епізодами. Про це на брифінгу заявила генпрокурор Ірина Венедіктова.

Перший епізод стосується родовища «Глибоке» в Чорному морі, який підозрювані передали російським окупантам у 2015 році. Ресурси родовища становлять 38 млрд грн.

Другий епізод — Медведчук передавав російським спецслужбам дані про місцеперебування секретного українського військового підрозділу.

Третій епізод — проєкт «Промінь». Медведчук і Козак планувати сформувати мережу «агентів впливу» через трудових мігрантів. Вони збирали дані українців та вербували їх, щоб впливати на внутрішню політику та поширювати пропаганду

Голова СБУ Іван Баканов повідомив, що Тарас Козак зараз перебуває на території Росії. Віктор Медведчук — в Україні, але де саме, поки невідомо. Підозру Медведчуку відправили додому і в парламент

У депутата Віктора Медведчука провели обшуки. Йому і депутату Тарасу Козаку виписали підозру. Якщо дуже коротко: їх підозрюють у держзраді, розграбуванні надр, передачі українського підприємства в окупованому Криму до Росії та секретних даних про українські війська — зібрали все, що відомо, в одному тексті (без води)