У японському місті Ното на гроші з «коронавірусного фонду» встановили гігантську статую кальмара. На неї витратили 25 мільйонів єн (6,3 мільйони гривень). Влада Ното пояснила, що це допоможе привернути увагу туристів. Міська влада також зазначала, що була не зобов'язана витрачати гроші виключно на боротьбу з пандемією

111 років тому помер письменник Борис Грінченко. Він написав понад десять томів художніх творів, етнографічних досліджень та перекладів, уклав «Словарь української мови». У своїй прозі та публіцистиці відстоював ідею незалежності України, критикував російську владу і наполягав на тому, що письменники мають писати українською. «Бабель» згадує найяскравіші цитати Грінченка — про творчість, галицьку поезію та стосунки з Росією

💶 Forbes опублікував рейтинг 100 найбагатших українців. Лідирує Рінат Ахметов, його статки за рік зросли у майже тричі. Петро Порошенко — сьомий в рейтингу.

Україна планує розробити ковідний сертифікат. Він повинен запрацювати з 1 липня 2021 року. Документ міститиме дані про вакцинацію, негативні результати ПЛР-тестів або одужання від COVID-19. Сертифікат можна буде отримати у лікаря або згенерувати у додатку «Дія».

⚡️На Донбасі бойовики обстріляли українські позиції. Один військовий загинув, ще один отримав поранення.

У Туркменістані ветеранів Другої світової війни зобовʼязали здати гроші їм же на подарунки, які потім роздадуть від імені президента Гурбангули Бердимухамедова на честь 9 травня. 🤷‍♀️

Голова Офісу президента Андрій Єрмак заявив, що під час візиту Держсекретаря США Ентоні Блінкена обговорювали можливість зустрічі Джо Байдена та Володимира Зеленського. «Можу сказати: поки що немає конкретної дати [...] але є підстави вважати, що ця зустріч невдовзі відбудеться», — сказав Єрмак

36 років тому в СРСР запровадили останній і найжорсткіший сухий закон. По всій країні почалася антиалкогольна кампанія, в рамках якої закривалися лікеро-горілчані магазини, виробництво алкоголю різко скоротили, а купити його можна було тільки у певні години. У Криму знищили близько 40 відсотків виноградників і мало не закрили винзавод «Масандра». З пияцтвом боролися великими штрафами, звільненням з роботи і виключенням з партії. До справи долучилася і радянська пропаганда з гаслом «Тверезість — норма життя». У тренді були безалкогольні бенкети та весілля, а з фільмів вирізали сцени з алкоголем. «Бабель» згадує, як в Радянському Союзі боролися з пияцтвом і постійно програвали — в архівних фото, плакатах і карикатурах

🥂 Нам не потрібен сухий закон, щоб тверезо писати про історію, а от ваш донат не завадить

🚀 На Землю неконтрольовано падає китайська ракета — 20-тонний ступінь Long March-5B Y2 впаде у ці вихідні (8-9 травня). Точне місце поки невідомо. Офіційний представник МЗС Китаю говорить, що майже всі уламки згорять в атмосфері і навряд чи завдадуть шкоди. Ймовірно, вони впадуть у міжнародні води

Всесвітній конгрес вакцин визнав препарат американської компанії Moderna найкращою вакциною від коронавірусу. Moderna перемогла в номінації «Найкраща нова технологія / платформа для вакцин». До шорт-лісту також потрапили Pfizer, «Супутник V», Janssen, AstraZeneca. У Росії перемогу Moderna назвали «політичним рішенням»

Фонд «Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва» спільно із Центром Разумкова запитали українців, що вони думають про День перемоги. 41% вважають, що Україна має відзначати обидві дати — і День памʼяті та примирення 8 травня, і День перемоги над нацизмом 9 травня. При цьому 25% українців вважають, що День перемоги — це передусім перемога Антигітлерівської коаліції у Другій світовій війні, а 37% — перемога радянського народу у Великій Вітчизняній війні. 25% не поділяють жодне з цих формулювань

Щороку 8 та 9 травня супроводжуються запеклими суперечками: у кого з країн-союзниць більше заслуг у Другій світовій війні та який чинник став вирішальним для перемоги. Переміг Сталін? Чи Черчілль із Рузвельтом? Ні, все набагато складніше. Цій темі присвячена книга британського історика, професора Королівського коледжу Річарда Овері «Чому союзники перемогли». Відповідь, яку він пропонує, — незмірно складніша й на порядок цікавіша, ніж будь-яка версія, що лунає у кожній аматорській суперечці. «Бабель» переказує основні тези книги — із рідкісними архівними фотографіями

Що нового подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Apple Tv+, Hulu та Disney+ кілька цікавих релізів — супергеройський серіал «Спадок Юпітера» від шоуранера «Шибайголови» Стівена Денайта, нове аніме у всесвіті «Зоряних війн», а також другий сезон серіалу «Міфічний квест» про студію з розробки відеоігор від творця «У Філадельфії завжди сонячно» Роба МакЕлхенні. Короткий огляд «Бабеля»

Український лейтенант Володимир Гельфанд пройшов Другу світову війну від Сталінграда до Берліна. Усе побачене й пережите Гельфанд записував у щоденнику, який він вів з квітня 1941 до грудня 1946-го. Гельфанд був ідейним радянським патріотом, на фронті вступив у компартію, мріяв стати політпрацівником і письменником. Проте у щоденнику описує докладно й без ідеалізації реалії солдатського життя в Червоній армії, як командири ставилися до підлеглих, мародерство, антисемітизм, ставлення радянських солдатів до цивільного населення Польщі та Німеччини. «Бабель» публікує уривки з його відвертого щоденника 1941—1946 років

77 років тому союзники відкрили Другий фронт у Нормандії. Операція мало не зірвалася через кросворд у газеті, а Гітлер її просто проспав. До вторгнення готувалися понад рік, керував ним американський генерал Дуайт Ейзенхауер. Союзники запустили масштабну кампанію з дезінформації німців, щоб приховати справжні час і місце висадки. Для цього створили кілька фальшивих армій з картонними літаками та надувними танками. Допоміг союзникам і сприятливий прогноз погоди. «Бабель» пригадує неймовірні обставини підготовки та проведення Нормандської операції (це наш архівний матеріал)

👀 Союзникам у Нормандії допомогли збіги та випадковості, а «Бабелю» допоможе чіткий і конкретний донат

Сьогодні — День матері. «Бабель» і SOVA запропонували відомим українцям — письменниці Ірені Карпі, художниці Ганні Криволап, ведучому Тімуру Мірошниченку та підприємиці Лєрі Галич — відверто поговорити зі своїми мамами. Вони написали листи у минуле — розповіли, за що вдячні. Вийшло чесно та проникливо — спецпроєкт

У Чорному морі три російські кораблі провокували український флагман Морської охорони «Григорій Куроп’ятников» і американський корабель Берегової охорони US Hamilton. Флагман вранці 8 травня зустрічав американський корабель. Вже традиційно для супроводу прийшли російські кораблі, але поводилися агресивно. Всі порушення міжнародного морського права зафіксували

76 років тому в Лівадійському палаці відбувалася Ялтинська конференція. На ній лідери США, Великої Британії та СРСР домовилися про післявоєнний устрій світу і поділили сфери впливу. За цим спостерігали доньки американського президента Рузвельта, британського премʼєра Черчилля і посла США в СРСР Аверелла Гаррімана. Вони були найближчими помічниками і радниками своїх батьків, хоча не брали участі в переговорах. Із-за лаштунків вони бачили зруйнований Крим, матраци з клопами, гори ікри та хтивого Берію. Про все це розповіла Кетрін Грейс Кац у своїй книзі «Доньки Ялти» — вона вийшла торік. «Бабель» коротко переповідає основні події Ялтинської конференції та головні моменти книги

Засновник SpaceX і голова Tesla Ілон Маск заявив, що у нього синдром Аспергера — розлад психологічного розвитку, коли людині дещо складно з соціалізацією і невербальною комунікацією. Але це не впливає на мову чи інтелект. Маск розповів про це у вступному слові до випуску гумористичної програми Saturday Night Live (SNL) на телеканалі NBC

Що старшою стає людина, то менше в неї залишається друзів. Хоча з друзями часто веселіше та цікавіше, вони можуть дати нам те, чого не дадуть рідні чи колеги. Як дорослим заводити нових друзів? Де їх шукати? «Бабель» дослідив роботи психологів і розповідає, як заводити друзів у дорослому житті — максимально корисний текст перед початком робочого тижня

Прем’єр Денис Шмигаль заявив, що уряд планує вакцинувати понад 70% дорослого населення тільки у 2022 році. Це дозволить сформувати колективний імунітет. Першу дозу вакцини наразі отримали понад 865 тисяч українців, повністю вакцинувалися — 695 людей