Бабель
72.7K subscribers
41.6K photos
8.77K videos
50.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Що подивитися у вихідні? На Netflix, HBO Max та Hulu три цікаві релізи — фентезі-серіал «Тінь і кістка», у якому зіграв зірка стрічки «Доріан Грей» Бен Барнс, нова екранізація культової відеогри «Мортал Комбат» та детектив «Жорстоке літо» про викрадення у невеличкій техаській спільноті. Бонус: цього тижня розпочався фестиваль «Французька весна» — там теж є цікаві тайтли. Традиційний огляд «Бабеля»
Президент США Джо Байден визнав геноцидом вбивство й депортацію вірмен в Османській імперії. США зробили це вперше за 40 років. Востаннє термін використовував Рональд Рейган у 1981 році. Міністр закордонних справ Туреччини заяву Байдена назвав «популістською»
Вже сьогодні ввечері (у Києві — ніч проти понеділка) у Лос-Анджелесі відбудеться 93-тя церемонія вручення премії «Оскар». Американська кіноакадемія оголосить переможців у 24 категоріях. У номінації «Найкращий фільм» змагаються сім стрічок, серед яких «Земля кочівників», «Манк», «Мінарі» та «Перспективна дівчина». Хто переможе — поки невідомо, проте ймовірних лауреатів у цій та інших категоріях вже можна вгадати за нагородами кінематографічних гільдій США та премії BAFTA. «Бабель» розповідає, на кого ставлять букмекери
Після вечірки нардепа «Слуги народу» Миколи Тищенка готель Fairmont сплатить штраф 34 тисячі гривень. Сам нардеп теж мав заплатити штраф — про це домовилися на засіданні фракції СН. Також домовлялися, що він за свої гроші купить щось для військових на Донбасі
👍1
⚽️ Київське «Динамо» стало чемпіоном України з футболу
У Лос-Анджелесі вручили премію «Оскар». 93-та церемонія була скромною і відбулася на вокзалі Union Station у вузькому колі номінантів. Ось хто отримав нагороду:

🏆 Найкращий фільм — «Земля кочівників»

🏆 Найкраща чоловіча роль — Ентоні Гопкінс у фільмі «Батько»

🏆 Найкраща жіноча роль — Френсіс Макдорманд, «Земля кочівників»

🏆 Найкращий режисер — Хлоя Чжао, «Земля кочівників»

🏆 Найкращий фільм іноземною мовою — «Ще по одній» данського режисера Томаса Вінтерберга

🏆 Найкращий анімаційний фільм і краща музика — «Душа»

🏆 Найкращий оригінальний сценарій — Еміральда Феннел, «Перспективна дівчина»

🏆 Найкращий адаптований сценарій — Флоріан Зеллер і Крістофер Хемптон, «Батько»

🏆 Найкраща пісня — Fight for You, «Юда і Чорний Месія»
Що відбувається на телеканалі «Дом»? Першого березня телеканалу для тимчасово окупованих територій виповнився рік. Його ідеологом у березні 2019-го став тоді ще кандидат у президенти Володимир Зеленський. Планувалося, що канал буде мовити російською і боротиметься з пропагандою Росії на Донбасі і в Криму. «Бабель» поговорив з керівниками «Дому» про друзів, ворогів та гроші — велике інтервʼю
СБУ оприлюднила секретні документи про аварію на Чорнобильській АЕС. Серед них — найперша доповідь «наверх» про вибух від директора ЧАЕС Віктора Брюханова, переговори операторів станції в момент аварії та евакуація майже 45 тисяч жителів Прип’яті та прилеглих районів
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Депутат Ілля Кива став кандидатом наук. Ось як він захищав дисертацію

Один з членів приймальної комісії поставив Киві запитання: «Який зміст ви вкладаєте у поняття демократичний євроінтегрований державний управлінський апарат»?

Кива відповів: «Дякую за запитання, зрозумів його повністю і хочу сказати, що відповідь ми надамо у наступній нашій науковій роботі».

У відповідь члени приймальної комісії засміялися і заявили, що ця відповідь їх влаштовує

Відео: Мар'яна П'єцух
⚡️Володимир Зеленський доручив голові свого Офісу Андрію Єрмаку організувати зустріч з Володимиром Путіним
35 років тому сталася аварія на Чорнобильській АЕС. «Бабель» публікує унікальні фото про життя переселенців і роботу станції після катастрофи — аж до закриття останнього енергоблоку за указом тодішнього президента Леоніда Кучми
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вертоліт NASA на Марсі встановив рекорд швидкості та відстані. Ingenuity піднявся на висоту п’ять метрів і пролетів 50 метрів зі швидкістю 2 м/с. Це вже третій політ вертольота, наступний планують за декілька днів
Сергій Мирний був одним із ліквідаторів аварії на ЧАЕС. Після цього він написав про свій досвід кілька книжок та став гідом — зараз Мирний керує одним із найбільших туроператорів по Чорнобильській зоні. А ще — зовсім не боїться радіації. Кореспондент «Бабеля» поговорив з Мирним, почитав його роботи та розповідає, як він збирається перетворити зону відчуження на туристичний центр
Росія оголосила персоною нон ґрата українського дипломата в Москві — він має залишити країну до 30 квітня
🇹🇷 Туреччина ввела загальнонаціональний локдаун. З 29 квітня до 17 травня в інше місто можна буде поїхати тільки зі спеціальним дозволом, громадський транспорт дозволили заповнювати максимум на 50%, а офісні працівники повернуться до віддаленого режиму роботи
Bihus.Info: Нардеп Ілля Кива підробив довідки в дисертації та збрехав про участь у наукових конференціях. Кива посилається на участь у наукових конференціях Міжрегіональної академії управління персоналом (МАУП) у 2018—2019 роках, але такі виступи відсутні
Смертність від коронавірусу в Бразилії — одна з найвищих у світі, а вакцинували поки що лише 12,6% населення. При цьому президент країни Жаїр Болсонару виступає проти локдауну та масок, а епідеміологи чекають на нові штами. «Бабель» розповідає, що пішло не так
Україна оголосила персоною нон ґрата російського консула в Одесі — він має покинути територію країни до 30 квітня. Українське МЗС дзеркально відповіло на рішення Росії вислати українського дипломата
Ексрегіонал Валерій Гнатенко (саме він у 2014-му просив Донецьку облраду провести референдум про визнання «ДНР») теж захищатиме дисертацію — перед вченою радою, яка схвалила роботу Іллі Киви. Тема дисертації — «Державне управління економічною безпекою в системі цифровізації національної безпеки». Ось картинка з автореферату 🤦‍♂️
Нардепа Олексія Гончаренка на три місяці позбавили слова в ПАРЄ — поскаржився голова російської делегації Петро Толстой. Ситуація, через яку поскаржився Толстой, сталася ще на зимовій сесії. Гончаренко тоді він назвав Толстого «антисемітом, українофобом та негідником»
Новим главою «Суспільного» обрали Миколу Чернотицького. Ми ще 7 квітня казали, що він ймовірно переможе, ось тут можна почитати велике інтерв'ю Миколи про Суспільне