Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Грузинська делегація не аплодувала словам президента США Джо Байдена в ООН про підтримку України. Перед цим США скасували їхній прийом у Байдена.

«Ми не можемо дозволити собі втому. Ми не можемо відводити очі. І ми не послабимо підтримку України, доки Україна не здобуде сталий і справедливий мир на основі принципів Статуту ООН», — сказав Байден під час виступу.


Його слова зустріли оплесками, однак грузинська делегація їх не підтримала. Напередодні Адміністрація президента Байдена відмовилася від зустрічей із ними та скасувала запрошення прем'єр-міністра Грузії Іраклія Кобахідзе на прийом 25 вересня, де зустрічаються світові лідери й високопоставлені представники ООН.

У посольстві США пояснили таке рішення «антидемократичними діями грузинського уряду, дезінформацією та негативною риторикою на адресу США і Заходу».

Відео: «Ехо Кавказу»

@babel
👍338🤡159😡5312😁9😐6😈4🔥1
🇷🇸 Посольство Сербії в Києві відновить роботу вже цьогоріч, каже міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

Водночас міністр не уточнив конкретної дати, коли посольство запрацює.

@babel
😁113🤔79🤡43👍36🤝14🤮91🙏1
💥 Росіяни скинули авіабомби на центр Краматорська — загинули двоє людей. Ще 19 поранені, серед них три дитини.

Окупанти цілили по цивільній інфраструктурі. Потрощені багатоповерхівки та автівки, магазини. Прокуратура почала розслідування за порушення законів та звичаїв війни.

@babel
😡354😢103😱18😭7👍6🙏5
У Швейцарії вперше використали капсулу для самогубств.

Розробники кажуть, що смерть у капсулі нібито безболісна. Людина всередині натискає на кнопку і випускає азот, поки рівень кисню знижується до смертельного.

Так померла 64-річна американка з важкою хворобою. За її смертю онлайн спостерігав розробник капсули Філіп Нічке. Він стверджує, що жінка без страждань померла за 5 хвилин після натискання на кнопку.

Швейцарія — одна з небагатьох країн світу, де дозволене асистоване самогубство. При цьому в процесі не має брати участі ніхто сторонній. У цій справі поліція затримала чотирьох людей — розслідують допомогу в самогубстві.

@babel
262💔103😱78👍65🤯48🤔29👏11😢5👎4🙏4🔥3
Мін’юст просить конфіскувати активи російських олігархів Михайла Фрідмана, Петра Авена, Андрія Косогова і компанії Rissa Investments Limited.

Зокрема, у дохід держави хочуть стягнути активи «Миргородської», «Моршинської» та «Альфа Страхування».

@babel
1👍366🔥38🤔17🤡4😁31😐1
Росія таємно запустила в Китаї виробництво ударних дронів, пише Reuters.

«Іжевський електромеханічний завод «Купол» розробив новітній БпЛА «Гарпія-3» та вже випробував його в Китаї з місцевими фахівцями. Цей дрон може подолати близько 2 000 км із навантаженням у 50 кг. Крім того, упродовж восьми місяців Росія збирається запустити виробництво ще однієї спільної з КНР розробки — ударного дрона REM 1 вантажопідйомністю до 400 кг, який стане аналогом американського Reaper.

РФ улітку вже отримала щонайменше сім безпілотників з китайської бази та запустила масштабне виробництво. Площа заводу в Китаї — 80 га, він зможе виробляти по 800 БпЛА на рік.

@babel
😡551🤯47😢15👍9😱4😐4🙏3🥱3👏2🤡2
🐼 Фінляндія поверне Китаю двох подарованих панд — їх занадто дорого утримувати

Панд, яких назвали Лумі та Пірі, Китай передав Фінляндії у 2018 році — там тварини мали провести 15 років. Однак їх повертають на 8 років раніше через високі витрати та інфляцію. Зоопарк сподівався, що панди привернуть туристів до Фінляндії, проте пандемія скоротила подорожі.

Китай вважає панд національним надбанням і понад пів століття використовує їх для зміцнення дипломатичних відносин з іншими країнами. У МЗС Фінляндії заявили, що повернення панд не вплине на відносини між країнами.

@babel
😁293👍59🗿46🤔32😢209😱3😐3👎1👏1
🇺🇸 Спікер Палати представників США Майк Джонсон закликав президента Зеленського негайно звільнити посла України у Штатах Оксану Маркарову. Джонсон звинуватив її в ненадійності та неефективності як дипломата.

Він заявив, що візит Зеленського на збройовий завод у вирішальному в президентських перегонах штаті Пенсильванія був політично вмотивованим і покликаним допомогти демократам на виборах. А республіканців туди не запросили нібито навмисно. Тож після того, як Маркарова організувала такий захід, вона втратила довіру до себе у республіканців, вважає Джонсон.

Фото: Speaker Mike Johnson / Х

@babel
🤡536🤔142👍56😡21😁19🤯11😐76😱3😢2🗿1
📚📖 Через невігластво союзників російсько-українська війна може стати прологом до більших конфліктів. Огляд матеріалів іноземних медіа 25 вересня

🖌 «Цьогоріч у виборчому бюлетені ― варварство. Щодо майбутнього України, як і щодо всього важливого, віцепрезидентка Камала Гарріс загалом неінформативна і, ймовірно, неінформована. Що гірше, опція Трампа ― Венса ― причина того, чому прибічники Володимира Путіна, на кшталт авторитарного угорського премʼєр-міністра Віктора Орбана, нетерпляче очікують на день виборів 5 листопада», ― так починається колонка багаторічного колумніста The Washington Post Джорджа Вілла. Він пише регулярні колонки для видання з 1974 року й за три роки отримав за них Пулітцерівську премію. В цьому тексті Вілл в основному говорить про російсько-українську війну. Однак розглядає її ширше ― як провісницю майбутніх, масштабніших і жорстокіших конфліктів.

Зима була рятівною для Росії в попередніх війнах, пише автор. Через зимовий холод не вдалось захоплення Росії Наполеоном у 1812 році, Гітлер зазнав поразки в СРСР взимку 1942-го. Зараз російський диктатор очікує, що виснажені блекаутами й проблемами з опаленням українці взимку стануть більш готовими до компромісу. І, на тлі інших проблем, піддадуться агресору.

При цьому Росія ― відносно слабка, нагадує Вілл. Слабка й її армія ― корумпована настільки, що вкрадено було близько 20% її бюджету, а також централізована й «інституційно тупа», оскільки сперечатися в цій армії небезпечно. У війні 2008 року в Грузії російські військові позичали у воєнних кореспондентів мобільні телефони, щоб звʼязатися з іншими бійцями. Операції росіян у Криму та Сирії були успішними загалом тому, що вони «боролись» проти значно слабших і практично бездіяльних противників. Тепер росіяни з величезними зусиллями досягають мікроскопічних у загальному масштабі територіальних здобутків. Цього ворога відносно легко виснажити й перемогти ― за умови, що союзники Києва адекватні, пише автор.

Однак кандидат у віцепрезиденти від республіканців фактично пропонує Україні перестати опиратись Путіну. Дональд Трамп так і не зміг сказати, що він прагне перемоги Києва. «Уявіть, які висновки щодо зовнішньої політики США роблять вороги, які за нами точно стежать. Зокрема, щодо дозволу Україні бити по військових цілях глибоко в російському тилу. Ця поведінка ― метушлива, дрібʼязкова та полохлива, нагадує поведінку президента Ліндона Джонсона, який особисто обирав цілі для бомбардувань у Вʼєтнамі», ― пише Вілл.

Якщо американці можуть так спокійно спостерігати за тим, як ворог знищує територіально найбільшу країну Європи ― можливо, США заслужили на поточні геополітичні виклики, риторично запитує автор. Можливо, їм просто мали трапитись Китай, Іран та Росія. Вони ― природний результат того, що зараз у США обговорюють питання національної безпеки найменше, ніж будь-коли за попередні сто років. Хоча поточні виклики ― найгірші після 1945-го.

Завершуючи колонку, Вілл нагадує, що межа між цивілізацією й варварством лише здається стійкою. Натомість, за словами політика часів Черчілля Джона Бʼюкана, вона завтовшки з нитку, зі шматок скла. І якщо Путін переможе у війні, майбутні покоління можуть називати її «розминкою» перед великою війною ― як називали Громадянську війну в Іспанії на тлі Другої світової.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще чотири матеріали, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍38150🤔37😢18👏15😐4🔥3🙏1🤝1
🇺🇸 США виділили Україні новий пакет допомоги на $375 мільйонів. До пакету увійшли:

🔴боєприпаси для HIMARS;
🔴155-мм і 105-мм артилерійські боєприпаси;
🔴ракети TOW;
🔴протитанкові системи Javelin та AT-4;
🔴бронетранспортери M1117;
🔴броньовані авто MRAP;
🔴патрульні катери та інше.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍24088🥱17🫡8👏6😁6😐6🔥2🤡2🤮1🙏1
⚠️ Росія атакувала Київ ударними дронамиусю ніч працювала ППО.

У столиці сталося загоряння у житловому будинку і розгерметизація газової труби. Пошкоджені 20 авто, дитячий садок.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡310🙏61👍112
У напрямку столиці летіли понад 15 російських безпілотників.

Бойова робота ППО тривала 5 годин. Українські військові збили близько 10 дронів.

Наразі відомо про поранену дитину в Печерському районі. Її з різаними ранами госпіталізували.

UPD: Дитина постраждала не від атаки БпЛА.

@babel
😢165🙏69😡42👍9💔32
Через нічний обстріл Запоріжжя поранені 7 людей, серед яких — дитина.

Росіяни поцілили по будинках і території підприємства. Рятувальники евакуювали 18 людей. Зруйновані 11 приватних житлових будинків та 1 триповерхівка.

@babel
😡232😢82😭11👍8🙏72💔1