Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
Поліція проводить обшуки у львівського псевдоактивіста — він видавав фіктивні посвідчення журналіста. Правоохоронці не називають імені фігуранта, однак, імовірно, йдеться про львівського антивакцинатора Остапа Стахіва, який створив цілу мережу прихильників…
Львівський псевдоактивіст та блогер отримав підозру у зливі даних про розміщення ЗСУ.

СБУ та Офіс генпрокурора не уточнюють імені підозрюваного, але судячи з деталей справи, мова про Остапа Стахіва.

За даними слідства, у січні цього року він під час прямого ефіру з підписником розповсюдив інформацію про розташування особового складу одного з відділів ТЦК Рівненщини, з можливістю їх ідентифікації на місцевості.

Згодом він публічно поширив відеозапис прямого ефіру на сторінці у Facebook та каналі Telegram.

Також Стахіва підозрюють у шахрайській схемі заволодіння грошима. За даними слідства, він набирав людей на курси, учасники яких отримували посвідчення журналістів його газети. Насправді ж медіа було недіючим, оскільки не пройшло державну реєстрацію.

@babel
👍22899🤮25🤡17🤔12🎉8👎3🔥2😁1😐1😡1
Російські ДРГ намагаються прорватися у Вугледар, але ЗСУ знищують диверсантів, розповів очільник Донецької ОВА Вадим Філашкін.

На підступах до міста українські військові спалили «величезну кількість військової техніки». На околицях Вугледару окупантів немає — місто контролює українська армія, хоча росіяни мають просування.

У Вугледарі залишається близько 100 людей, які відмовляються виїздити. Завозити їм гуманітарну допомогу неможливо — росіяни обстрілюють усі шляхи.

🪖 Нардепка Мар'яна Безугла казала, що військове керівництво нібито планувало ротацію 72 бригади, яка обороняє Вугледар. Через це росіяни активізували атаки та захопили частину територій навколо міста.

⚔️ Російські «військкори» казали, що росіяни намагаються взяти Вугледар у напівкільце. Тим часом український аналітичний проєкт DeepState учора писав, що ситуація у Вугледарі критична — місто намагаються оточити. В останніх звітах Генштаб писав про бої в районі Вугледару.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏230🤔41😡21👍129🫡9😢7👎6🔥3😐2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сертифікат «єВідновлення» тепер можна використовувати для першого внеску за «єОселю».

При цьому якщо сума сертифіката менша за 20% вартості житла — різницю треба внести власними коштами.

@babel
67👍37🤯7🤡5🤮2😐2🔥1
Росія знищила всі українські ТЕС та велику частину ГЕС, заявив президент Володимир Зеленський на Генасамблеї ООН.

За його словами, таким чином Володимир Путін хоче змусити Україну страждати та здатися.

«Уявіть, будь ласка, вашу країну зі зруйнованою на 80% енергосистемою. З такими масштабами руйнувань що це буде за життя?» — сказав президент.


Фото: Getty Images

@babel
😡395😢128🤡39🤯17🗿12👍11😭7🙏6🤔42😐1
🇨🇳 Провідний китайський економіст розкритикував Сі Цзіньпіна — і зник, пише WSJ.

Економіст Чжу Хенпен у приватному чаті написав про слабку економіку Китаю та зробив зауваження Сі. Після цього його затримали та відсторонили від посади в науковому інституті.

Згодом згадки про Чжу прибрали з онлайн-сторінок інституту, не виступив він і на запланованій конференції. Востаннє його бачили на публіці у квітні, а де він зараз та що з ним — невідомо. Він ігнорує повідомлення в електронній пошті, у його пекінській квартирі ніхто не відчинив двері. Китай запити журналістів ігнорує.

Раніше китайські вчені заявляли медіа про зростання страху в науковому середовищі. Вони бояться давати негативні оцінки економічної, соціальної або політичної ситуації в Китаї через загрозу репресій.

@babel
🤯307😁70😢33😡25👍13🤔11🤡6😐6🗿2🎉1😭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Грузинська делегація не аплодувала словам президента США Джо Байдена в ООН про підтримку України. Перед цим США скасували їхній прийом у Байдена.

«Ми не можемо дозволити собі втому. Ми не можемо відводити очі. І ми не послабимо підтримку України, доки Україна не здобуде сталий і справедливий мир на основі принципів Статуту ООН», — сказав Байден під час виступу.


Його слова зустріли оплесками, однак грузинська делегація їх не підтримала. Напередодні Адміністрація президента Байдена відмовилася від зустрічей із ними та скасувала запрошення прем'єр-міністра Грузії Іраклія Кобахідзе на прийом 25 вересня, де зустрічаються світові лідери й високопоставлені представники ООН.

У посольстві США пояснили таке рішення «антидемократичними діями грузинського уряду, дезінформацією та негативною риторикою на адресу США і Заходу».

Відео: «Ехо Кавказу»

@babel
👍338🤡159😡5312😁9😐6😈4🔥1
🇷🇸 Посольство Сербії в Києві відновить роботу вже цьогоріч, каже міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

Водночас міністр не уточнив конкретної дати, коли посольство запрацює.

@babel
😁113🤔79🤡43👍36🤝14🤮91🙏1
💥 Росіяни скинули авіабомби на центр Краматорська — загинули двоє людей. Ще 19 поранені, серед них три дитини.

Окупанти цілили по цивільній інфраструктурі. Потрощені багатоповерхівки та автівки, магазини. Прокуратура почала розслідування за порушення законів та звичаїв війни.

@babel
😡354😢103😱18😭7👍6🙏5
У Швейцарії вперше використали капсулу для самогубств.

Розробники кажуть, що смерть у капсулі нібито безболісна. Людина всередині натискає на кнопку і випускає азот, поки рівень кисню знижується до смертельного.

Так померла 64-річна американка з важкою хворобою. За її смертю онлайн спостерігав розробник капсули Філіп Нічке. Він стверджує, що жінка без страждань померла за 5 хвилин після натискання на кнопку.

Швейцарія — одна з небагатьох країн світу, де дозволене асистоване самогубство. При цьому в процесі не має брати участі ніхто сторонній. У цій справі поліція затримала чотирьох людей — розслідують допомогу в самогубстві.

@babel
262💔103😱78👍65🤯48🤔29👏11😢5👎4🙏4🔥3
Мін’юст просить конфіскувати активи російських олігархів Михайла Фрідмана, Петра Авена, Андрія Косогова і компанії Rissa Investments Limited.

Зокрема, у дохід держави хочуть стягнути активи «Миргородської», «Моршинської» та «Альфа Страхування».

@babel
1👍366🔥38🤔17🤡4😁31😐1
Росія таємно запустила в Китаї виробництво ударних дронів, пише Reuters.

«Іжевський електромеханічний завод «Купол» розробив новітній БпЛА «Гарпія-3» та вже випробував його в Китаї з місцевими фахівцями. Цей дрон може подолати близько 2 000 км із навантаженням у 50 кг. Крім того, упродовж восьми місяців Росія збирається запустити виробництво ще однієї спільної з КНР розробки — ударного дрона REM 1 вантажопідйомністю до 400 кг, який стане аналогом американського Reaper.

РФ улітку вже отримала щонайменше сім безпілотників з китайської бази та запустила масштабне виробництво. Площа заводу в Китаї — 80 га, він зможе виробляти по 800 БпЛА на рік.

@babel
😡551🤯47😢15👍9😱4😐4🙏3🥱3👏2🤡2
🐼 Фінляндія поверне Китаю двох подарованих панд — їх занадто дорого утримувати

Панд, яких назвали Лумі та Пірі, Китай передав Фінляндії у 2018 році — там тварини мали провести 15 років. Однак їх повертають на 8 років раніше через високі витрати та інфляцію. Зоопарк сподівався, що панди привернуть туристів до Фінляндії, проте пандемія скоротила подорожі.

Китай вважає панд національним надбанням і понад пів століття використовує їх для зміцнення дипломатичних відносин з іншими країнами. У МЗС Фінляндії заявили, що повернення панд не вплине на відносини між країнами.

@babel
😁293👍59🗿46🤔32😢209😱3😐3👎1👏1
🇺🇸 Спікер Палати представників США Майк Джонсон закликав президента Зеленського негайно звільнити посла України у Штатах Оксану Маркарову. Джонсон звинуватив її в ненадійності та неефективності як дипломата.

Він заявив, що візит Зеленського на збройовий завод у вирішальному в президентських перегонах штаті Пенсильванія був політично вмотивованим і покликаним допомогти демократам на виборах. А республіканців туди не запросили нібито навмисно. Тож після того, як Маркарова організувала такий захід, вона втратила довіру до себе у республіканців, вважає Джонсон.

Фото: Speaker Mike Johnson / Х

@babel
🤡536🤔142👍56😡21😁19🤯11😐76😱3😢2🗿1
📚📖 Через невігластво союзників російсько-українська війна може стати прологом до більших конфліктів. Огляд матеріалів іноземних медіа 25 вересня

🖌 «Цьогоріч у виборчому бюлетені ― варварство. Щодо майбутнього України, як і щодо всього важливого, віцепрезидентка Камала Гарріс загалом неінформативна і, ймовірно, неінформована. Що гірше, опція Трампа ― Венса ― причина того, чому прибічники Володимира Путіна, на кшталт авторитарного угорського премʼєр-міністра Віктора Орбана, нетерпляче очікують на день виборів 5 листопада», ― так починається колонка багаторічного колумніста The Washington Post Джорджа Вілла. Він пише регулярні колонки для видання з 1974 року й за три роки отримав за них Пулітцерівську премію. В цьому тексті Вілл в основному говорить про російсько-українську війну. Однак розглядає її ширше ― як провісницю майбутніх, масштабніших і жорстокіших конфліктів.

Зима була рятівною для Росії в попередніх війнах, пише автор. Через зимовий холод не вдалось захоплення Росії Наполеоном у 1812 році, Гітлер зазнав поразки в СРСР взимку 1942-го. Зараз російський диктатор очікує, що виснажені блекаутами й проблемами з опаленням українці взимку стануть більш готовими до компромісу. І, на тлі інших проблем, піддадуться агресору.

При цьому Росія ― відносно слабка, нагадує Вілл. Слабка й її армія ― корумпована настільки, що вкрадено було близько 20% її бюджету, а також централізована й «інституційно тупа», оскільки сперечатися в цій армії небезпечно. У війні 2008 року в Грузії російські військові позичали у воєнних кореспондентів мобільні телефони, щоб звʼязатися з іншими бійцями. Операції росіян у Криму та Сирії були успішними загалом тому, що вони «боролись» проти значно слабших і практично бездіяльних противників. Тепер росіяни з величезними зусиллями досягають мікроскопічних у загальному масштабі територіальних здобутків. Цього ворога відносно легко виснажити й перемогти ― за умови, що союзники Києва адекватні, пише автор.

Однак кандидат у віцепрезиденти від республіканців фактично пропонує Україні перестати опиратись Путіну. Дональд Трамп так і не зміг сказати, що він прагне перемоги Києва. «Уявіть, які висновки щодо зовнішньої політики США роблять вороги, які за нами точно стежать. Зокрема, щодо дозволу Україні бити по військових цілях глибоко в російському тилу. Ця поведінка ― метушлива, дрібʼязкова та полохлива, нагадує поведінку президента Ліндона Джонсона, який особисто обирав цілі для бомбардувань у Вʼєтнамі», ― пише Вілл.

Якщо американці можуть так спокійно спостерігати за тим, як ворог знищує територіально найбільшу країну Європи ― можливо, США заслужили на поточні геополітичні виклики, риторично запитує автор. Можливо, їм просто мали трапитись Китай, Іран та Росія. Вони ― природний результат того, що зараз у США обговорюють питання національної безпеки найменше, ніж будь-коли за попередні сто років. Хоча поточні виклики ― найгірші після 1945-го.

Завершуючи колонку, Вілл нагадує, що межа між цивілізацією й варварством лише здається стійкою. Натомість, за словами політика часів Черчілля Джона Бʼюкана, вона завтовшки з нитку, зі шматок скла. І якщо Путін переможе у війні, майбутні покоління можуть називати її «розминкою» перед великою війною ― як називали Громадянську війну в Іспанії на тлі Другої світової.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще чотири матеріали, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍38150🤔37😢18👏15😐4🔥3🙏1🤝1
🇺🇸 США виділили Україні новий пакет допомоги на $375 мільйонів. До пакету увійшли:

🔴боєприпаси для HIMARS;
🔴155-мм і 105-мм артилерійські боєприпаси;
🔴ракети TOW;
🔴протитанкові системи Javelin та AT-4;
🔴бронетранспортери M1117;
🔴броньовані авто MRAP;
🔴патрульні катери та інше.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍24088🥱17🫡8👏6😁6😐6🔥2🤡2🤮1🙏1
⚠️ Росія атакувала Київ ударними дронамиусю ніч працювала ППО.

У столиці сталося загоряння у житловому будинку і розгерметизація газової труби. Пошкоджені 20 авто, дитячий садок.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡310🙏61👍112
У напрямку столиці летіли понад 15 російських безпілотників.

Бойова робота ППО тривала 5 годин. Українські військові збили близько 10 дронів.

Наразі відомо про поранену дитину в Печерському районі. Її з різаними ранами госпіталізували.

UPD: Дитина постраждала не від атаки БпЛА.

@babel
😢165🙏69😡42👍9💔32