Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Через росіян дрони сприймаються як знаряддя вбивства. Взагалі ж вони ― помічники аграріїв, метеорологів, служб доставок і фотографів. Особливо останніх.

Ініціатива Art Photo Travel з італійського міста Сієна щороку проводить престижні фотоконкурси, найвідоміший з яких ― Siena International Photo Awards, або ж SIPA. Із 2018 року організація проводить окремий конкурс для знімків, зроблених із повітряних безпілотників ― Drone Photo Awards. Уже відомі фіналісти цьогорічної премії ― це фотографи з усього світу.

Ось які знімки сподобались «Бабелю» найбільше.

@babel
190👍67😐9😁4🤡1
🕊 В Instagram створять підліткові акаунти та батьківський контроль над ними. Так хочуть захистити дітей від негативного впливу соціальних мереж.

Meta автоматично перенесе всі акаунти Instagram неповнолітніх в «Облікові записи підлітків» — вони за замовчуванням будуть приватними.

Батьки зможуть контролювати листування своїх дітей, встановити час користування застосунком тощо.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍261🤡46🤔2214😁7😐3😢2
Бабель
⚡️ У Лівані та Сирії масово вибухнули пейджери — понад 1 200 людей поранені. Пейджери вибухали в кишенях або руках, як пишуть медіа, членів підтримуваного Іраном угруповання «Хезболла». Це відбулося майже одночасно 17 вересня. Серед постраждалих — посол Ірану…
Вибухи пейджерів у Лівані й Сирії. Зараз відомо про 8 загиблих і 2 750 поранених, 200 з них у критичному стані.

Це дані від міністра охорони здоров'я Лівану Фіраса Абіада. Лікарні перевантажені пацієнтами, багато з них із травмами кінцівок. Людей закликають здавати кров.

@babel
🔥31478👍41🤯39😁22🤔12😢6👏3🥱2😍2😈1
Абсолютна більшість українців — 79% —залишилися б в Україні, навіть якби отримали громадянство США чи країни ЄС, свідчить опитування КМІС. Натомість виїхати за кордон готові 19%.

Водночас у 2022 році українців, які обрали залишитися вдома, було більше — 91%. Найменше їх було у 2020-му — 69%.

@babel
🤡308👍246😁5525🤔23🤣15🫡8🤮4🔥2😐1😡1
Бабель
🇺🇦 Військово-морські сили України знищили російські склади боєприпасів поблизу окупованого Маріуполя. Удар знищив як інфраструктуру сховищ, так і тонни боєприпасів, які росіяни накопичували для війни проти України. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Зʼявилися супутникові знімки з наслідками ударів по складах боєприпасів росіян під окупованим Маріуполем.

Знімки опублікувала російська служба «Радіо Свобода». На них видно сліди пожеж і детонації боєприпасів на трьох локаціях.

У Військово-морських силах України підтвердили, що знищили російські сховища з боєприпасами поблизу Маріуполя.

@babel
🔥293👍10019🤔3🎉3😐3😍2👏1💅1
Українські виробники вперше зможуть брати участь у тендерах Коаліції дронів у рамках «Рамштайну».

Тендери передбачають виробництво вдосконалених FPV-дронів і дронів-перехоплювачів.

Переможці отримають замовлення, їхні вироби тестуватимуть й оцінюватимуть. Якщо все буде успішно, вони матимуть масштабне замовлення.

▪️ До Коаліції дронів входять 16 країн на чолі з Латвією і Великою Британією, що планують купити 20—30 тисяч БпЛА на €50 мільйонів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍272🔥7117🫡9😁4🤔4🤯1😐1
Україна закликає Міжнародну шахову федерацію (FIDE) не допускати росіян і білорусів до змагань.

FIDE планує обговорити поновлення участі національних федерацій шахів Росії та Білорусі в міжнародних змаганнях на Генасамблеї 21—22 вересня в Будапешті.

Україна в листі до FIDE нагадала, що Росія вбила понад 500 спортсменів і тренерів, зокрема 21 шахіста. Ще двоє шахістів вважаються зниклими безвісти.

▪️ Зараз росіяни й білоруси можуть виступати в турнірах тільки під нейтральним прапором FIDE.

@babel
👍35645🤡16😁3🔥2😢2😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Xbox та українська студія GSC Game World анонсували вихід документального фільму про розробку гри «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» в умовах війни. Стрічка під назвою War Game: The Making of S.T.A.L.K.E.R. 2 розповість про виклики, з якими зіткнулася команда під час роботи над продовженням культової франшизи.

Режисером стрічки став Ендрю Стефан, відомий за роботою над документальним серіалом Power On: The Story of Xbox. Очікується, що фільм вийде 3 жовтня на каналі Xbox.

@babel
248👍79🔥11😐4🫡3😱1🎉1
Берегова охорона США оприлюднила перше фото уламків батискафа «Титан», що вибухнув у червні 2023 року.

Розпочалися слухання у справі, на яких свідчитимуть 24 людини, зокрема колишні керівники та працівники компанії OceanGate, яка виготовила «Титан».

На фото видно зламаний хвостовий конус на дні. Рада морських розслідувань США каже, що це «переконливо доводить», що батискаф зазнав «катастрофічної імплозії» (вибуху, спрямованого всередину).

▪️ 19 червня 2023 року в Атлантичному океані зник батискаф «Титан» з пʼятьма туристами на борту, які занурювалися, щоб оглянути затонулий «Титанік». Згодом з дна океану підняли уламки батискафа та ймовірні рештки загиблих. Одна з версій трагедії — субмарина вибухнула. Розслідування причин ще триває.

@babel
😢112👍54😐23😱166🗿4🤯3😍2
Нардепка Марʼяна Безугла написала, що подала заяву до Верховної Ради з проханням звільнити її з посади заступника голови парламентського Комітету з питань нацбезпеки та натомість обрати членом Комітету з питань зовнішньої політики.

За годину до цього голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія вніс постанову, яка пропонує відкликати Безуглу з посади заступника й обрати її членом Комітету з питань зовнішньої політики.

▪️ У липні Безугла вийшла з фракції «Слуга народу». Вона була незадоволена роботою Комітету з питань нацбезпеки. У лютому її виключили з партії «Слуга народу».

@babel
🤡449🤮164👍31😡24🤯85😁5🤔5👎4💅4😐1
Боксера Олександра Усика затримали в аеропорту Кракова. Обставини зʼясовують.

UPD: Дружина Олександра Усика Катерина написала, що все гаразд і її чоловік пізніше пояснить, що сталося.

Відео: Жан Беленюк

@babel
😡173🤔116😱20🤡18👍14🤣13🤯51🥱1😐1💅1
Бабель
Боксера Олександра Усика затримали в аеропорту Кракова. Обставини зʼясовують. UPD: Дружина Олександра Усика Катерина написала, що все гаразд і її чоловік пізніше пояснить, що сталося. Відео: Жан Беленюк @babel
Речник МЗС України Георгій Тихий відреагував на затримання Олександра Усика в аеропорту Кракова в коментарі «Бабелю».

«Генконсул України в Кракові вже терміново виїхав до аеропорту для зʼясування обставин ситуації. Українська сторона категорично не сприймає продемонстроване на відео ставлення до свого громадянина і чемпіона», — заявив він.


Міністр закордонних справ Андрій Сибіга звернуся до свого польського колеги, щоб вирішити цю ситуацію. Міністр також доручив генконсулу висловити протест та обурення таким ставленням.

@babel
🤔209🤣42🤡28👍179😡7😱6😐6
Олександра Усика відпустили. Володимир Зеленський поговорив з ним, коли той був затриманий.

«Я був обурений таким ставленням до нашого громадянина й чемпіона», — написав президент.


Зеленський доручив міністру закордонних справ Андрію Сибізі та міністру внутрішніх справ Ігорю Клименку розібратися в усіх деталях інциденту в аеропорту Кракова.

@babel
🤡236😁89👍62🤔4010🤯4😐1
📚📖 Те, що Раян Раут підтримував Україну, ― найгірший подарунок Києву. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 17 вересня

🖌 Десятки публікацій іноземних медіа присвячено Раяну Рауту ― американцю, якого підозрюють у спробі вбити Дональда Трампа. У неділю ввечері Раут стріляв у бік кандидата у президенти, коли той перебував на території гольф-клубу. Більшість видань просто написали про минуле Раута: у 2022-му він був в Україні та намагався допомагати ЗСУ. Частина медіа звернули увагу на те ж, на що й «Бабель» у своєму свіжому матеріалі: після кількох місяців в Україні Раут не зміг здобути тут ані довіри, ані значного успіху. Його життя тут супроводжували непорозуміння, він пропонував авантюрні ідеї на кшталт запросити сюди тренованих США афганців, а коли повернувся додому, написав книжку «Війна України, в якій неможливо перемогти». У ній Раут, зокрема, називав українців «дітьми комуністів» ― тобто, симпатій до нас він зараз не має. Отже, називати стрілка проукраїнським ― груба помилка, і це зазначають інші медіа.

Найглибший аналіз пропонує CNN. У своєму тексті медіа зауважує, що Раут був в Україні, його активності тут не мали успіху, а його словам, мабуть, не варто довіряти. Однак усе це не аргумент для протрампівських республіканців і проросійських коментаторів. Вони вже беруть випадок зі стрільцем «на озброєння» як аргумент, що навіть нібито вигідні США операції в інших країнах можуть обернутись небезпекою на їхній власній території. Російські медіа взагалі повторюють, що це наслідок нерозсудливої політики США, підкреслюючи, що Раут має сентимент щодо України. Що більше конспірології та антиукраїнських тез звучатиме в американському інфопросторі, то краще для росіян, тож вони вхопилися за історію з недільним замахом на життя Трампа як на свій шанс, ідеться в матеріалі. І нехай усе це легко спростовується ― сама проблема є явно зайвою для Києва зараз, який потерпає від переважаючих російських сил і намагається отримати дозвіл на використання далекобійних ракет проти російських цілей. «Тепер Зеленський змушений буде відповідати на запитання журналістів про Раяна Раута і спростовувати наявність української частини в цій історії», ― прогнозує автор тексту Нік Пейтон Волш. У соцмережах, які «повні бездоказової маячні», тему допомоги Україні намагатимуться зробити якомога токсичнішою. А публічний простір США до самих виборів президента в листопаді заповнюватимуть повідомлення про те, що слід припинити надавати Україні зброю та йти до дипломатичного вирішення конфлікту і взагалі що Київ не здатен перемогти в цій війні. Раутом лякатимуть, його наводитимуть як моторошний приклад.

При цьому подібних людей з темним минулим на початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну можна було знайти в Києві чимало. «У пунктах перетину кордону і на залізничних станціях часто тинялися неголені іноземці з непевним військовим досвідом, які намагались пошепки переконати всіх, що їхня роль у здатності України перемогти Росію є вирішальною», ― пише Волш. Це природний процес, і в ньому немає вини України. Із часом подібних фанатиків в Україні значно поменшало ― і це теж природно.

Це лише частина огляду. Про ще два матеріали, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍148🤔3218🤡10😱6😐3🙏2😁1😡1
Бабель
Олександра Усика відпустили. Володимир Зеленський поговорив з ним, коли той був затриманий. «Я був обурений таким ставленням до нашого громадянина й чемпіона», — написав президент. Зеленський доручив міністру закордонних справ Андрію Сибізі та міністру…
Олександр Усик заявив, що сталося непорозуміння, і подякував українським дипломатам за підтримку.

«І респект польським правоохоронцям, які виконують свої обовʼязки, незважаючи на зріст, вагу, розмах рук і регалії», — написав він в Instagram.


@babel
😁27678👍52🤔43🤡37🤮6🔥2😐2
💥 Уночі дрони атакували військову частину у Тверській області РФ. Після удару на її території досі детонують і палають склади з боєприпасами. Місцева влада атаку не визнала, заявивши, що пожежа виникла через падіння уламків збитого безпілотника.

Міноборони РФ стверджує, що за ніч нібито вдалося збити 54 українських дрони. З них 27 — над Курською, 16 — над Брянською, 7 — над Смоленською, 3 — над Бєлгородською і 1 — над Орловською областю. Натомість про Тверську область, де з ночі після атаки палають склади з боєприпасами, влада нічого не каже.

@babel
🔥561👍6832😍7🙏6🎉2💔2😈2💅2😐1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 194 боєзіткнення.

На Харківському напрямку відбувся один бій біля Вовчанська. На Куп’янському напрямку росіяни атакували 13 разів біля Синьківки, Новоосинового, Кругляківки, Андріївки, Колісниківки, Петропавлівки та Лозової.

На Краматорському напрямку армія РФ атакувала 10 разів поблизу Часового Яру, Ступочок, Кліщіївки та Білої Гори. Ситуація контрольована.

Найгарячішими напрямками залишаються Курахівський і Покровський. На Курахівському Сили оборони відбили 49 атак в напрямку Цукуриного, Желанного Першого, Гірника, Катеринівки, Георгіївки та Костянтинівки. На Покровському українська армія відбивала 51 штурм і наступ у бік Гродівки, Новоторецького, Новогродівки, Миколаївки, Українська, Олександрополя, Воздвиженки, Маринівки та Зеленого Поля. Найбільше ворожих атак було біля Гродівки та Новогродівки.

📍 За даними проєкту DeepState, росіяни просунулися біля Стельмахівки, а також у Гродівці та Українську. Біля Желанного Першого точаться бої.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏146👍14😢93😐1🫡1
Бабель
Олександр Усик заявив, що сталося непорозуміння, і подякував українським дипломатам за підтримку. «І респект польським правоохоронцям, які виконують свої обовʼязки, незважаючи на зріст, вагу, розмах рук і регалії», — написав він в Instagram. @babel
Стали відомі обставини затримання Олександра Усика в Польщі.

Боксер приїхав на автомобілі з Києва до Кракова, звідки збирався вилетіти на тренувальний збір до Іспанії. Однак служби з незрозумілих причин не хотіли пускати на борт літака його товариша. Усик нібито заявив, що сам не полетить, і був проти затримання друга. В результаті затримали обох, розповів виданню Przeglad Sportowy промоутер Анджей Василевський з посиланням на менеджера Усика Олександра Красюка.

@babel
🤡284🤔104😁3711😡10🥱5😐5🙏4👍3🤮2🗿1
Сили ППО збили 46 з 52 дронів, які Росія запустила по Україні.

П’ять БпЛА були локаційно втрачені, ще один безпілотник — полетів назад у Росію.

Також РФ атакувала трьома ракетами Х-59/69. Жодна з них не досягла запланованих цілей.

@babel
🔥157🙏83👍1712😐1