Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Ексголові Дніпропетровської ОВА Валентину Резніченку обрали запобіжний захід у справі про розкрадання грошей на ремонті доріг.

Йому визначили заставу у 30 млн грн. Він також повинен носити електронний браслет, не виїжджати за межі Дніпропетровської області та здати паспорти на зберігання.

▪️Медіа раніше писали, що Резніченко посприяв фірмі своєї супутниці отримати контракт на ремонт на суму 1,5 млрд грн. Слідство з'ясувало, що ця компанія завищила вартість робіт на 286 млн грн.

@babel
😡231🤡78👍27🤣7🤔4😐2👏1😢1
Україна отримає шість САУ Panzerhaubitze 2000 від Німеччини у наступні два місяці.

Всього Німеччина пообіцяла Україні 12 самохідних гаубиць. Решту шість передадуть вже наступного року.

@babel
👍25273🙏21🤡14🥱4😐4🫡3
«Птахом року» у Новій Зеландії став рідкісний жовтоокий пінгвін, якого ще називають хойхо.

За перемогу одного з найрідкісніших у світі видів пінгвінів проголосувало 6 тисяч людей. Організація, яка проводила конкурс, запевнила: перемога допоможе зберегти популяцію цих птахів.

@babel
317😍45👍41🗿5😐3
📚📖 «Путін перетинає червоні лінії щодня ― продовжуючи це безпричинне вторгнення». Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 16 вересня

🖌 Позиція Джо Байдена допомагати Україні «стільки, скільки знадобиться» вже не виправдовує себе, пише впливовий колумніст видання The Washington Post Девід Ігнатіус. Натомість важливо дати Україні можливість так підвищити ставки в конфлікті, щоб Росії було вкрай нелогічно і небезпечно продовжувати агресію проти нас.

Таких висновків Ігнатіус дійшов, побувавши на конференції YES, що днями завершилась у Києві. Він не вперше був гостем подій в Україні ― однак якщо зустрічі в 2022-му заряджали його оптимізмом, жартами й відчуттям переможної єдності, то тепер він побачив зморену націю, яка в цій навʼязаній Росією грі на виснаження «кровоточить» своїм найціннішим ресурсом ― людьми. Зараз представники інтелектуальної еліти країни зосередились не так на продукуванні візій майбутнього, як на створенні зброї, яка може вбивати якомога більшу кількість росіян ― і на її активному виробництві.

Усі розуміють, що Україна не може битися вічно, що можливості країни вичерпні. Тому потрібна далекобійна зброя, пише Ігнатіус. Зокрема ― давно обговорюваний дозвіл бити углиб російської території ракетами ATACMS. Автор повторює слова Володимира Зеленського щодо того, наскільки далекими мають бути удари ЗСУ по російській території ― «настільки, щоб змінити правила гри й спонукати Росію шукати миру».

Представник уряду США не мав що сказати з приводу дозволу бити ATACMS по російській території. «Все в порядку. Дозвіл не обовʼязково має звучати публічно. Хай Путін гадає. Але якщо напад росіян триватиме, всі військові бази в радіусі доступу ATACMS мають стати легітимними військовими цілями. Це Путін перетинає червоні лінії щодня, продовжуючи безпричинне вторгнення в Україну», ― пише Ігнатіус.

Вочевидь на зустрічі з Джо Байденом цього тижня український президент спробує переконати американського знову ― в тому, що необхідно дати Україні більше можливостей, якщо США не хочуть, щоб війна закінчилася на російських умовах. Останній варіант додасть Вашингтону і ЄС проблем на десятки років, пише Ігнатіус. А щоб бути переконливішим, Зеленському варто взяти до Білого дому когось із ветеранів цієї війни, пише колумніст. В його тексті згадок про них чимало ― наприклад, про командира підрозділу безпілотників Сергія Варакіна, який відбиває російську агресію вже понад вісім років. «Я мав би мати сімʼю, чудових дітей і робити фото барбекю. Але зараз я фотографую лінію фронту», ― сказав Варакін на конференції.

Це лише частина огляду. Про ще три матеріали, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍33283😢35🥱7🔥4😭2🤔1😐1
⚠️Масований авіаудар дронами Shahed завдали росіяни вночі по Сумах, повідомили в ОВА.

Через атаку вода подається в місто з пониженим тиском.

У зв'язку з відсутністю електроенергії сьогодні в Сумах не курсуватимуть тролейбуси.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡360😢78🙏20😭4👍31
📱 Meta заборонила діяльність пропагандистської медіагрупи «Россия сегодня» на своїх платформах.

Причиною в компанії назвали «іноземне втручання». Заборона набуде чинності найближчими днями.

До медіагрупи входять «РИА Новости», RT, TV-Новости, Ruptly і Sputnik.

▪️На початку місяця проти цієї медіагрупи та її дочірніх компаній США ввели санкції за спроби вплинути на вибори.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥351👍19017👏9🤔1
Сили ППО вночі збили 34 дрони з 51, якими Росія атакувала Україну.

Ще 12 БпЛА були локаційно втрачені у кількох регіонах України, а два залетіли назад у Росію.

@babel
👍136🙏8318😢5🔥3🤔2🫡2
🇪🇺🇺🇦 ЄС хоче виділити Україні до €40 млрд нових кредитів до кінця року. Це альтернатива допомозі в $50 млрд від G7, яку намагається заблокувати Угорщина.

У червні лідери G7 домовилися про кредит для України в $50 млрд, який гаситимуть прибутками від заморожених активів РФ. За цим планом, ЄС і США нададуть по $20 млрд, а решту розділять між собою Велика Британія, Японія і Канада.

США, щоб забезпечити стабільний потік доходів для обслуговування кредиту, захотіли гарантій заморожування російських активів. ЄС у відповідь запропонував подовжити термін дії санкцій, що заморожують активи, з нинішніх 6 місяців до 36.

Однак продовження санкцій намагається заблокувати Угорщина, вимагаючи розглядати це питання вже після виборів у США. Тому ЄС хоче виділити новий кредит на €40 млрд, який буде розширенням існуючої програми допомоги. Таке розширення потребуватиме підтримки більшості, а не одностайності, що усуне право вето Будапешту.

Остаточна сума такої допомоги поки невідома, але вона може становити від €20 млрд до €40 млрд.

@babel
😈8162👍52😢7😡7🤔2👏1🤣1
Росіяни стратили мечем українського військовополоненого, повідомляє омбудсмен Дмитро Лубінець.

У мережі ширяться фото вбитого українського військового зі скотчем на руках, у його груди ввіткнули меч із написом «За Курск».

Лубінець вже звернувся до міжнародних організацій, МКЧХ та ООН, аби вони зафіксували чергове порушення прав людини зі сторони Росії.

@babel
😡561💔90🤯55😭33👍72🙏2🤡2😐1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 157 боєзіткнень.

Найактивніше росіяни наступали на Курахівському та Покровському напрямках — там було 42 і 40 штурмів відповідно. Найбільша концентрація атак була поблизу Гродівки та Новогродівки.

На Харківському напрямку відбулося 2 бої поблизу Вовчанська. На Куп’янському напрямку кількість ворожих атак за добу добігла 11.

На Лиманському напрямку пройшов 21 штурм, зокрема в районі Серебрянського лісництва.

На Торецькому напрямку пройшло 19 боїв, на Краматорському — 6, а на Сіверському — 3.

Також бої тривали на Времівському, Оріхівському та Придніпровському напрямках.

💥 За минулу добу Росія на фронті втратила ще 1 020 військових убитими та пораненими. Сили оборони України знищили 2 танки й 6 артилерійських систем.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏128👍96🫡6
🇺🇸 Мільярдер Ілон Маск пожартував про замах на Джо Байдена і Камалу Гарріс. У Білому домі його назвали безвідповідальним.

Після замаху на Дональда Трампа Маск написав, що «ніхто навіть не намагається вбити Байдена чи Камалу». Потім він пояснив, що це «просто жарт», який люди сприйняли надто буквально, і видалив твіт.

Згодом у Білому домі зазначили, що в США немає місця політичному насильству, а жартувати над цим — безвідповідально.

▪️ 15 вересня поблизу гольф-клубу Дональда Трампа у штаті Флорида сталася стрілянина. Сам Трамп не постраждав.

@babel
🤡390🤮126😁19👍11😡6😐21🥱1🗿1
🇸🇾 Росія вербує громадян Сирії для «мʼясних штурмів» в Україні, повідомила українська розвідка.

Сирійцям обіцяють російські паспорти та роботу, а потім заманюють на фронт вищою зарплатою. Так трапилось і з Мохаммедом Мансуром та Вахідом Мурсала Аль-Шіблі — вони відправились на Луганщину у складі російської армії.

У липні групу Мансура розбили — він єдиний вижив, бо втік з поля бою, а інших оформили як зниклих безвісти. А Аль-Шіблі у вересні отримав поранення та помер через відсутність евакуації.

🗞 «Бабель» розповідав, як Росія вербує чоловіків із Непалу, Індії та інших далеких країн на війну в Україні — вони їдуть на заробітки, платять рекрутерам тисячі доларів, а опиняються на полі бою.

Фото: ГУР

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡235🤡57👍20🔥4🤣2😐2💅1🗿1
Бабель
Росіяни стратили мечем українського військовополоненого, повідомляє омбудсмен Дмитро Лубінець. У мережі ширяться фото вбитого українського військового зі скотчем на руках, у його груди ввіткнули меч із написом «За Курск». Лубінець вже звернувся до міжнародних…
Страта росіянами українського бійця. Офіс генпрокурора почав розслідування.

Прокуратура почала провадження за фактом порушення законів та звичаїв війни, поєднаного з умисним вбивством (ч. 2 ст. 438 КК України).

У відомстві також зазначають, що вбивство сталось у місті Новогродівка неподалік Покровська.

@babel
😡306😢71👍42
Втрати України та Росії на війні сягнули 1 мільйона людей вбитими і пораненими, стверджує The Wall Street Journal з посиланням на джерела.

За даними медіа, кількість загиблих українських військових становить 80 тисяч людей, а поранених — 400 тисяч. WSJ посилається на «конфіденційну українську оцінку», зроблену на початку року.

Оцінки західних розвідок щодо російських втрат різняться: за деякими даними, кількість загиблих сягає майже 200 тисяч, а поранених — близько 400 тисяч. Ця цифра приблизно збігається з даними Генштабу ЗСУ, який востаннє повідомляв про 635 тисяч вбитих і поранених росіян.

@babel
😭302😢97🤔33😡20👍14🤯54🙏2😁1😱1
Раян Раут, якого підозрюють в замаху на Трампа, був прихильником України. Потім він у ній розчарувався, назвав українців «невдячними комуністами» і написав про це книгу

Після стрілянини у гольф-клубі Трампа поліція заарештувала Раяна Веслі Раута — американця з кримінальним минулим.

У медіа Раяна називають палким прихильником України. У квітні 2022-го він приїхав у Київ, волонтерив і, ймовірно, започаткував меморіал із прапорцями на Майдані Незалежності. Раян намагався створити батальйон із афганців, що переховуються від «Талібану» — через це у соцмережах його звинувачували у шахрайстві.

У вересні 2023 року Раян повернувся у США, а вже у лютому випустив книгу «Війна, в якій неможливо перемогти» — про корупцію і комунізм в Україні та про його розчарування в невдячних українцях.

«Бабель» прочитав цю книгу — якщо коротко, у цій війні Раян точно не на боці України.

@babel
🤡403😐93🤔50👍45😡1211😁7🗿7😢5👎1🤣1
🇩🇪 Німеччина виділить додаткові €100 мільйонів для допомоги енергосистемі України взимку.

Допомогу анонсувала міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок. Вона заявила, що взимку Росія знову планує «зробити життя людей в Україні жахливим».

@babel
👍19885🫡3🤡2😐2🤝1
Урсула фон дер Ляєн представила всіх 26 кандидатів у єврокомісари.

Експрем'єрка Естонії Кая Каллас претендує на посаду головної дипломатки Єврокомісії. За час її премʼєрства Естонія всіляко підтримувала Україну в боротьбі проти Росії й трималася твердої антикремлівської позиції.

На іншу важливу для України посаду — комісара з розширення блоку — претендує представниця Словенії Марта Кос. Раніше за розширення відповідав представник Угорщини, але через позицію щодо України блок вирішив дати йому іншу посаду. У разі призначення Кос вона також відповідатиме за відновлення України.

Повний перелік кандидатів у єврокомісари — ось тут.

@babel
169👍51😐3🥱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚 Букерівська премія оголосила короткий список номінантів. Ось вони:

🔴James («Джеймс»), Персіваль Еверетт;

🔴Orbital («Орбітальний»), Саманта Гарві;

🔴Creation Lake («Озеро творення»), Рейчел Кушнер;

🔴Held («У полоні»), Енн Майклз;

🔴The Safekeep («Сховище»), Яель ван дер Вуден;

🔴Stone Yard Devotional («Служба камʼяного подвірʼя»), Шарлотта Вуд.

У книгах розкриваються проблеми дому та сім’ї, суперечливий характер правди й історії і те, як ми (не) відкриваємо себе іншим. Переможця визначать 12 листопада.

Відео: thebookerprizes / Instagram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11029🤔12😐4🥱2💅2🔥1🤡1
⚡️ Підвищення податків на період воєнного стану. Рада підтримала урядовий законопроєкт № 11416д у першому читанні.

Ось що він передбачає:

🔴50% податку на прибуток банків у 2024 році.
🔴Підвищення військового збору з 1,5% до 5%.
🔴Підвищення податку на прибуток для фінансових компаній до 25%.
🔴Встановлення військового збору в розмірі 1% від доходу для ФОП 3 групи.
🔴Встановлення військового збору для ФОП — платників єдиного податку 1, 2 та 4 груп на рівні 10% мінімальної зарплати.

Податкові зміни мають принести 58 млрд грн у 2024 році і 137 млрд грн у 2025 році.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡276👍135🤔45😡28👎21🫡5🤯43😐2🤝2🗿2
Рада підтримала в першому читанні проєкт № 12023, який пропонує дозволити іноземцям обіймати офіцерські посади.

Документ пропонує дозволити іноземцям та людям без громадянства підписувати контракти та проходити військову службу на посадах офіцерського складу в ЗСУ, Державній спецслужбі транспорту та Нацгвардії.

Для цього їм треба буде пройти спеціальну перевірку — її проводитиме Центр рекрутингу іноземців, який ще мають створити.

@babel
👍248🤔7418🤡8😱4😐3🔥2😡1
🇬🇪🏳️‍🌈 Парламент Грузії схвалив у фінальному читанні пакет законів проти ЛГБТ.

Законопроєкти забороняють одностатеві шлюби, усиновлення дітей одностатевими парами і трансгендерний перехід, а також «пропаганду» ЛГБТ в освіті і медіа. Це ініціатива провладної партії «Грузинська мрія» — опозиція не голосувала.

Далі документи має підписати президент Грузії. Міжнародні організації кажуть, що вони дискримінаційні.

▪️Фактично ці проєкти повторюють аналогічні вже ухвалені російські закони про заборону пропаганди ЛГБТ.

@babel
🤡479🤯95👍88😡71😁33👎32🤮29😢109🔥7🎉2