‼️КМДА опублікувала карту бомбосховищ у Києві. Сюди входять станції метро, підвали житлових будинків, підземні паркінги. Київська міськрада наголосила, що керівники установ та власники споруд забезпечать вільний доступ до укриття у разі потреби

ВМС підтвердили, що російські бойові кораблі провокували українські катери. Команди росіянам віддавав корабель берегової охорони РФ N 734. Інцидент стався за 46 км від Керченської протоки, коли, українські катери супроводжували комерційні кораблі

Чув, що від деяких вакцин утворюються тромби. Це правда? Це небезпечно? Які ще побічні ефекти можуть бути? Найбільш типові побічні ефекти, які зустрічаються у вакцинованих, — слабкість, тимчасове підвищення температури, нудота. Проте у 0,001—0,00001 відсотка випадків щеплення може призвести до більш серйозних реакцій. «Бабель» розібрався, які побічні ефекти можуть виникнути після щеплення різними вакцинами, як часто вони з’являються та чому взагалі виникають

На кордоні з Україною десятки тисяч російських солдатів і багато техніки. Розвідка каже, що вздовж кордону стоять 89 тисяч російських військових, а через пʼять днів їх буде близько 110 тисяч. Це третя світова? Чому тепер? Що взагалі відбувається? Ось пʼять спокійних відповідей на запитання про війну

⚡️До України прибула вакцина Pfizer — 117 тисяч доз у межах ініціативи COVAX

😷 У Києві на Великдень будуть нові правила карантину. Мер Віталій Кличко заявив, що їх оприлюднять перед святами. Зараз правила розробляє комісія з надзвичайних ситуації. Кличко додав, що ситуацію у Києві вдалося стабілізувати. Чи послаблять карантин після 30 квітня — буде залежати від киян

Володимир Зеленський зустрівся віч-на-віч із президентом Франції Емманюелем Макроном. Головною темою була ситуація на Сході. Зеленський заявив, що 19 квітня відбудеться зустріч радників лідерів держав «нормандського формату». Крім того, кожній країні-члену ЄС Україна запропонувала підписати «декларацію», яка проголошує перспективу членства України в ЄС. Зараз із цією «декларацією» знайомиться Макрон

NASA візуалізувало «танок» двох надмасивних чорних дір. Візуалізацію створив астрофізик Джеремі Шнітман на суперкомп'ютері Discover. У ролику чорні діри спотворюють промені світла від їхніх акреційних дисків («кільця» з розпеченого газу). Візуалізація, подібна до цієї, може допомогти вченим зрозуміти фізику чорних дір

Що подивитися в п'ятницю ввечері? Фільм «13 днів» про Карибську кризу 1963 року. Зараз він здається актуальним — коли на кордоні з Україною десятки тисяч російських солдатів і багато техніки. Дуже схоже, що за допомогою військ біля наших кордонів президент Росії Володимир Путін намагається «спілкуватися» з президентом США Джо Байденом. Це така «мова». Востаннє так розмовляли в 1963 році — Микита Хрущов і Джон Кеннеді. Ось епізод з фільму «13 днів», а ось п'ять спокійних відповідей на питання про війну, раптом ви пропустили текст «Бабеля»

Гірчиця від апатії, капуста від спʼяніння та цілюща їзда на ведмеді. Смішно? А люди ще кілька сотень років тому сприймали ці поради всерйоз. Вони збереглися й донині в манускриптах або книжках. Дослідниця давньої літератури Елізабет Арчибальд колекціонує їх у блозі Ask the past — «Спитай у минулого». «Бабель» прочитав його весь і публікує найдивніші з порад

⚡️ФСБ Росії заявила, що затримала в Санкт-Петербурзі українського консула Олександра Сосонюка. ФСБ стверджує, що він «отримував закриту інформацію з баз російських правоохоронних органів».

UPD 12:02. Речник МЗС України Олег Ніколенко назвав це провокацією. За його словами, Сосонюка затримали на кілька годин і зараз він у консульстві. МЗС найближчим часом опублікує офіційну реакцію

SpaceX виграла контракт NASA і доставить людей на Місяць. Компанія Ілона Маска створить місячний посадковий модуль для висадки астронавтів в рамках програми «Артеміда». SpaceX отримає від NASA $2,89 млрд. Перший етап цієї програми запланували на 2021 рік. На другому етапі — в 2023 році — корабель облетить Місяць вже з екіпажем. Саму висадку на супутник NASA планує на 2024 рік

Що нового на Netflix, HBO Max та Amazon Prime? Детективний мінісеріал «Мейр з Істтауну», у якому зіграли Кейт Вінслет і Еван Пітерс, фінальний сезон ситкому «Юна» від автора серіалу «Секс і місто», постапокаліптична пригодницька стрічка «Кохання і монстри» і нова драмеді про відомого тренера з баскетболу, який змушений викладати у школі для дівчат. Що дивитися у вихідні — традиційний огляд «Бабеля»

51 рік тому в Києві відкрили Палац «Україна». Його будували потай від Москви під виглядом кінотеатру. Коли в союзному керівництві зрозуміли, що відбувається, було вже запізно. У будівництво вклали великі гроші, і проєкт довелося затвердити офіційно. Зрештою палац добудували, його архітектори отримали Шевченківську премію, а голову УРСР Петра Шелеста після закулісної партійної боротьби зняли з посади. «Бабель» згадує історію Палацу «Україна» в архівних фото

У Великій Британії поховали принца Філіпа — чоловіка королеви Єлизавети ІІ. На церемонії прощання зібралась уся монарша родина, окрім дружини принца Гаррі Меган Маркл (не змогла прилетіти через вагітність). Через пандемію кількість людей на церемонії обмежили. Домовину з тілом Філіпа везли на автомобілі Land Rover його власної розробки. Філіпа поховали у каплиці Святого Георгія Віндзорського замку

Der Spiegel опублікувало супутникові знімки військового табору Росії в окупованому Криму — він з’явився там після 15 березня. Табір розгорнули приблизно за 30 кілометрів від села Марфівка. Ще 15 березня територія була порожньою, а вже 2 квітня там почали зʼявлятися техніка і надбудови

⚡️На Донбасі біля Водяного внаслідок обстрілу бойовиків загинув військовий 128-ї бригади.

Дмитро Гордон знайомий з усіма президентами України, а з чотирма з них підтримує відносини — з Леонідом Кравчуком, Леонідом Кучмою, Віктором Ющенком і Володимиром Зеленським. Йому часто дорікають, що він нарцис і «імітатор», що він «навчився лаяти щось абстрактне, щоб не посваритися з кимось конкретним», і що він занурює своїх гостей у «теплу ванну». «Бабель» поговорив з Гордоном про мільйон доларів у балконних дверях, найжовтіший випуск «Бульвару» і уроки Кашпіровського — велике інтерв’ю

Україна видворить старшого дипломата російського посольства. В МЗС пояснили, що це відповідь на висилку з Росії українського консула Олександра Сосонюка

Євросоюз закликав Росію відвести війська від українських кордонів. Про це заявив голова дипломатії ЄС Жозеп Боррель. «Ситуація вкрай небезпечна. Ми закликаємо Росію відвести її війська від українського кордону […] Відносини з Росією не покращуються, навпаки: напруження зростає», — наголосив він

Нардеп «Слуги народу» Микола Тищенко влаштував вечірку в готелі — святкували день народження його дружини Алли Барановської. Поліція відкрила справу за порушення карантину