Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📚📖 «Подивіться на кладовище в Харкові й скажіть ще раз, що Україні не можна бити у відповідь». Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 3 вересня

🖌 Емоційну колонку польської журналістки й політологині Анни Гусарської опублікувало видання The Washington Post. У тексті йдеться про недавню, а від початку повномасштабної війни вже 19-ту, поїздку Анни в Україну, щоб дізнатись про ситуацію на місці та передати допомогу українським цивільним і військовим. Вона описує свій маршрут на тлі недавніх смертоносних ударів росіян. Так, вона планувала зупинитись у Кривому Розі, однак готель «Аврора», де Гусарська мала заночувати, зруйнували росіяни. У Харкові вона гуляла вулицями, слухаючи гру юної скрипальки ― а коли вона залишить місто, росіяни вбʼють своїми ударами щонайменше сімох людей, серед яких буде 14-річний підліток.

У Харкові Гусарська побувала на міському кладовищі № 17, де чимало поховань українських військових. Кількість нових могил захисників, за підрахунками журналістки, з минулого року зросла вдвічі. А нові удари росіян по українській інфраструктурі, масовіші за більшість попередніх, свідчать, що росіяни самі йдуть на ескалацію конфлікту. Те, що Вашингтон уже понад два роки боїться зробити, стримуючи Україну від ефективної відповіді Москві, роблять у Кремлі. Дозволити Києву бити західною зброєю вглиб Росії ― мінімум, який необхідно надати, вважає Гусарська. Зрештою, оскільки Захід роками зволікає з цими дозволами, росіяни вже перемістили значну частину цінного озброєння, зокрема й літаків, подалі від кордонів з Україною. Але можливість бити ATACMS углиб російської території все-таки зробить життя в Україні безпечнішим. Розпач, який накриває після візиту на кладовище ― одного з багатьох подібних в Україні, допомагає зрозуміти, що цей крок необхідний, підсумовує авторка.

🖌 У тому, що лише смерть Путіна зможе забезпечити тривалий мир в Україні, впевнений автор статті на Foreign Affairs Пітер Шрьодер, колишній співробітник ЦРУ і старший науковий співробітник Центру нової американської безпеки. Мовляв, бажання підкорити Україну в Путіна ірраціональне ― він, як і у випадку з розвʼязанням війни в Україні, покладається лише на власні комплекси та інстинкти. Тому сподівання Заходу, що тиск чи переговори дозволять змінити думку російського диктатора й змусять його відмовитись від територіальних посягань, марні. Реально ситуація може змінитись лише тоді, коли Путін піде з політичної сцени, впевнений Шрьодер. Утім, аналітик не пропонує якось пришвидшити смерть Путіна ― він пропонує просто дочекатись цього. А доти слід «з мінімальними витратами ресурсів» завадити Росії захопити більше українських земель. На думку Шрьодера, варто відмовити Україну від будь-яких контрнаступальних дій, адже «навіть Курська операція не дала вагомих переваг у війні». Також варто, ідеться у статті, дійти до перемирʼя ― оскільки воно, навіть не ідеальне, зменшить втрати українців і дозволить Києву краще зустріти ймовірне майбутнє загострення ситуації. Так, вірити, що Росія дотримуватиметься умов перемирʼя, не варто, пише Шрьодер, та це допоможе виграти час. А там і Путін помре.

Про те, що російський диктатор може прожити ще хоч 20 років, а агресію проти України підтримує саме російське суспільство, американський аналітик не згадує.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще шість матеріалів, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍277🤡8232🤔27🥱17😢7😡6🔥4😈4😐2
Уночі росіяни вдарили по Львову дронами й ракетами. Наразі відомо про 19 постраждалих і двох загиблих людей. Серед потерпілих — двоє дітей віком 10 і 15 років. П'ятеро пацієнтів у важкому стані.

Є загоряння житлових будинків у районі головного вокзалу, повідомив мер міста Андрій Садовий. Дві школи сьогодні навчання не розпочнуть: учні Арніки та 17 залишаються вдома. Багато вибитих вікон в районі вулиць Коновальця, Братів Міхновських, Мельника. Також у Львові перекрили для проїзду кілька вулиць. Зокрема буде обмежений рух на Скнилівському мості та на вулиці Коновальця.

Фото: Андрій Садовий / Telegram

@babel
😢331😡153😭31👍19🙏74🔥2
Бабель
Уночі росіяни вдарили по Львову дронами й ракетами. Наразі відомо про 19 постраждалих і двох загиблих людей. Серед потерпілих — двоє дітей віком 10 і 15 років. П'ятеро пацієнтів у важкому стані. Є загоряння житлових будинків у районі головного вокзалу, повідомив…
Кількість постраждалих у Львові зросла до 23, повідомив голова Львівської ОВА Максим Козицький. Серед них — пʼятеро дітей. 15-річна дитина у стані середньої важкості, четверо інших мають легкі ушкодження.

Також мер Садовий розповів, що жертвами стали чоловік і жінка. Загиблій було 50 років, вона працювала медсестрою-акушеркою у 5 поліклініці міста Львова.

@babel
😢286😭79😡76🙏10👍32
Бабель
Кількість загиблих у Львові зросла до трьох, повідомив голова ОВА Максим Козицький. Попередньо, загинула ще 14-річна дівчинка. Постраждалих уже 25. @babel
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Львові понад 35 людей отримують медичну допомогу через атаку по місту, повідомив мер Андрій Садовий. Декілька з них у важкому стані.

Близько 50 будинків пошкоджені. Багато з них є історичною спадщиною міста. На місцях працюють усі необхідні служби, розбір завалів триває.

Відео: Андрій Садовий / Telegram

@babel
😢311😭78😡25🙏214🤡3👍1👎1😁1
Росіяни зранку атакували Кривий Ріг. Постраждали пʼятеро людей: жінки 62, 83 і 84 років, 70-річний чоловік і 10-річна дівчинка, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак. Дитину госпіталізували, інші оговтуватимуться вдома. У місті пошкоджений готель. У декількох багатоповерхівках вибиті вікна.

Також уночі російська армія вдарила ударними дронами по Марганецькій громаді на Нікопольщині. Наслідки зʼясовують рятувальники. Попередньо, обійшлося без людських жертв.

@babel
😢199😡107🙏10👍82😁2
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба подав у відставку, повідомив голова Верховної Ради Руслан Стефанчук.

Фото: Ruslan Stefanchuk / Facebook

@babel
😢450💔118🤔93👍40😡18😁16😱16🤯15🫡8🔥31
Бабель
Кількість загиблих у Львові зросла до чотирьох, повідомив мер Садовий. @babel
Кількість загиблих у Львові зросла до п'яти — загинула 9-річна дівчинка, повідомив голова ОВА Максим Козицький. Постраждалих через російський удар уже 38.

@babel
😢334😡101💔21😭84👍4🙏2
Бабель
Росіяни зранку атакували Кривий Ріг. Постраждали пʼятеро людей: жінки 62, 83 і 84 років, 70-річний чоловік і 10-річна дівчинка, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак. Дитину госпіталізували, інші оговтуватимуться вдома. У місті пошкоджений готель.…
Через російську атаку по Кривому Розі пошкоджені чотири навчальні заклади та стільки ж автівок, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак. Також понівечені аптека й магазини. Будівля готелю зруйнована з 1 по 3 поверхи.

Фото: Сергій Лисак / Дніпропетровська ОДА (ОВА) / Telegram

@babel
😢210😡1306👍6😭3🙏1
Уночі ППО збила 22 ударні дрони й 7 крилатих ракет.

Усього Повітряні сили виявили 42 російські цілі, серед яких 2 ракети «Кинджал», 2 ракети Х-22, 6 ракет Х-101, 3 ракети «Іскандер-К», а також 29 безпілотників Shahed.

Ще 6 БпЛА, найімовірніше, подавили засоби радіоелектронної боротьби. Один полетів у Білорусь.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
93🙏54🔥25👍8😢2🤔1💔1😐1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 207 боєзіткнень.

На Покровському напрямку українські бійці відбили 61 атаку росіян.

На Харківському напрямку окупанти 4 рази наступали й штурмували біля Вовчанська. На Куп’янському Сили оборони України відбивали 9 атак.

На Лиманському напрямку зупинили 32 атаки противника. На Сіверському — 5, а на Краматорському українські війська зупинили 8 спроб росіян просунутися біля Часового Яру, Кліщіївки та Андріївки.

На Курахівському напрямку росіяни атакували 50 разів. На Времівському — 10.

На Оріхівському напрямку російські підрозділи 6 разів намагались просунутися у районах Новоандріївки, Роботиного і Малої Токмачки. Активізуватися на Придніпровському напрямку, було 5 атак.

💥 За минулу добу Росія на фронті втратила ще 1 390 військових убитими та пораненими. Сили оборони України знищили 7 танків, 27 бойових броньованих машин і 30 артилерійських систем.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏133👍96😢6🫡3😐1
Бабель
Сьогодні ввечері росіяни вдарили по будівлі одного з університетів у Сумах, повідомили в ОВА. Попередьно, застосували керовану авіабомбу. На місці працюють усі необхідні служби, наслідки атаки уточнюють. @babel
Росія скинула бомбу на один із корпусів вишу у Сумах. Це сталося 3 вересня близько 21:35. Будівля пошкоджена, постраждав 64-річний охоронець освітнього закладу. Сумська обласна прокуратура розпочала досудове розслідування за фактом порушення законів і звичаїв війни.

@babel
😢217😡162👍42🙏2