❗️Кандидат від «Слуги народу» Василь Вірастюк виграв на довиборах у Верховну Раду — він отримав 31,25% голосів. На другому місці представник партії «За майбутнє» Олександр Шевченко — 29,69%. Різниця між обома кандидатами — 749 голосів

👀 Номер телефону Марка Цукерберга потрапив в мережу через масштабний витік даних користувачів Facebook. Напередодні на хакерському форумі опублікували дані щонайменше 533 млн користувачів соцмережі — телефонні номери, повні імена, місця та дати народження, в деяких випадках адреси електронної пошти. У відкритому доступі опинилася інформація користувачів зі 106 країн світу, зокрема 32 мільйони записів про користувачів зі США, 11 мільйонів — з Британії та 6 млн — з Індії. Українських користувачів у списку не було

У світі не вистачає вакцин від коронавірусу. Уряди різних країн намагаються закупити якомога більше схвалених препаратів — нехай навіть і від різних виробників. Для повної вакцинації здебільшого потрібно робити два щеплення, тому учені з'ясовують, чи буде користь, якщо вколоти різні вакцини — подібні експерименти вже проводять у Британії і Китаї. «Бабель» розповідає, як проходять експерименти і чи комбінували вакцини раніше (так)

🚇 Перший день посиленого карантину в Києві:

➤ від самого ранку на вулицях міста великі затори, стояв правий і лівий береги;
➤ громадський транспорт їздить майже пустий, біля метро чергують поліцейські;
➤ потрапити у транспорт можна тільки за спецперепусткою, але не всі маршрутки її вимагають;
➤ багато киян вирішили їхати на таксі, через шалений попит ціни сильно підскочили

У КМДА заявили, що видали 437 тисяч спецперепусток для проїзду в громадському транспорті — майже всі, які встигли надрукувати. Сьогодні мають видати ще 63 тисячі перепусток

Ребрендинг — це (майже) не боляче, не (завжди) дорого і (точно) ризиковано. «Бабель» розповідає, як змінювалися великі компанії: Airbnb пережила глузування через нове лого, Procter & Gamble програла війну з конспірологами, Burberry і Uber повернули репутацію великих брендів, а Raketa стала Rocket.

Це партнерський матеріал

Офіс президента розкритикував мера Києва Віталія Кличка через нестачу спецперепусток на транспорт. В ОП наголосили, що ситуація неприпустима і її терміново потрібно виправити

❗️У МОЗ пояснили, що українці теоретично можуть отримати другу дозу вакцини іншого виробництва, але препарат має бути однаковий. Наприклад, якщо перший шот був препаратом AstraZeneca/Covishield, то наступний — теж AstraZeneca, але необов’язково індійського виробництва. Якщо перша доза була вакциною AstraZeneca/Covishield, другий шот препаратом Pfizer-Biontech або CoronaVac/Sinovac робити не можна

Офіційний Twitter НАТО «заговорив» українською мовою і назвав Україну цінним партнером 💪🏻

❗️У Києві збираються штрафувати за порушення карантину в офісах — щонайменше на 34 тисячі гривень. А так можна? Це взагалі законно? Партнер Юридичної групи LCF Ігор Кравцов у коментарі «Бабелю» зазначив, що такі перевірки неможливі, тому що навіть правоохоронці не мають права потрапити у приватне приміщення без рішення суду

Якщо ви зараз не стоїте в заторах, а навпаки працюєте вдома — ось корисний текст «Бабеля» про те, як доглядати за кімнатними рослинами. Розповідаємо, як поливати заміокулькас! І що робити з орхідеєю (з нею вічно якісь проблеми). А раптом, у вас ще немає кімнатних рослин — радимо, які обрати 🍀

У Дубаї затримали 40 туристів, які знімали на балконі готелю відео з оголеними дівчатами — серед них є й українки. Один із організаторів зйомок — росіянин. Дівчата можуть отримати до шести місяців тюрми, їм також доведеться заплатити штраф. Організатору загрожує 1,5 роки за ґратами 🤷‍♂️

Віцепрем'єр Олексій Резніков заявив, що українська делегація більше не братиме участь у переговорах в Мінську. Для зустрічей шукатимуть інші місто й країну. «Оскільки сьогодні Білорусь поки перебуває під впливом Російської Федерації, то для нас немає довіри до цієї території», — сказав Резніков

У березні цього року в Україні з’явилось одразу два центри, які мають боротися з російськими фейками та зміцнювати інформбезпеку країни. Центр із протидії дезінформації створили про РНБО. Центр стратегічних комунікацій та інформбезпеки — при Мінкультури. Поки що принципову різницю між двома центрами зрозуміли не всі. Одна з тих, хто розібрався — голова центру при Мінкультури Любов Цибульська. На боротьбу з російською пропагандою новий Центр інформбезпеки отримає 9 людей та 10 мільйонів гривень. Як із цим «злетіти» — у першому великому інтерв’ю голови центру Любові Цибульської

❗️НАБУ затримало брата голови Окружного адмінсуду Вовка, коли він намагався отримати $100 тисяч. Наразі в ОАСК тривають обшуки. Інформацію «Бабелю» підтвердили в антикорупційних органах

Представник регулятора ЄС підтвердив, що між вакциною AstraZeneca та тромбозом у вакцинуваних є зв'язок. Він додав, що випадків тромбозу серед молодих людей зафіксували більше, ніж очікували

Четвертий день правоохоронці Молдови шукають українського суддю Миколу Чауса, якого викрали в Кишиневі 3 квітня цього року. Вже вдалося встановити особи декількох організаторів викрадення і затримати одного підозрюваного. Хто викрав Чауса і навіщо це зробив? Ніхто не знає — але всі роблять припущення. «Бабель» теж! А ще ми розповідаємо, які резонансні справи розглядав Чаус і в яких справах він міг би стати важливим свідком в Україні

❗️Володимир Зеленський повідомив, що Україна уклала контракт на поставку 10 мільйонів доз вакцини Pfizer. Дату президент не назвав

У травні головою «Суспільного» (найімовірніше) стане Микола Чернотицький. У попереднього — Зураба Аласанії — закінчується контракт. У Чернотицького є підтримка Аласанії та номінально 2 млрд гривень. Головний редактор «Бабеля» поговорив із Чернотицьким про новий великий план і проєкти, гроші на реформи та рейтинги каналу «UA: Перший». Яких ще реформ не вистачає Чернотицькому — велике інтервʼю

Генпрокурор Ірина Венедіктова підписала підозру брату голові ОАСК та ще одному адвокату. Їх підозрюють у тому, що вони взяли $100 тисяч в обмін на позитивне рішення у справі

🇨🇿 У Чехії звільнять міністра охорони здоровʼя — він виступав проти того, щоб використовувати російську вакцину «Супутник V» до того, як регулятори Європейського Союзу її схвалять