Управління охорони здоров'я Стокгольму використало мем «Гарольд, що приховує біль», щоб прорекламувати вакцинацію. Випадково: вони не знали, що це мем. Коли дізналися — фото видалили. Насправді «Гарольд» — це угорець Андраш Арата, який у 2008 і 2009 роках був моделлю для стокових фотографій

⚡️Politico: Президент США Джо Байден сьогодні поговорить телефоном із Володимиром Зеленським. Це буде перша їхня розмова

Низка українських видань повідомляє, що розмова вже відбулася. Чекаємо на офіційне повідомлення від Офісу президента

❗️Білий дім вже опублікував реліз (Офіс президента ще мовчить) після розмови Джо Байдена і Володимира Зеленського — там всього один абзац. Хоча, за даними Politico, розмова тривала від 30 до 40 хвилин. Лідери поговорили про ситуацію на Донбасі та в Криму (США продовжать підтримувати Україну), ескалацію російської агресії, реформи в Україні та співпрацю в умовах пандемії

☎️ Володимир Зеленський заявив, що був радий поспілкуватися з Джо Байденом. «Ми стоїмо пліч-о-пліч, коли йдеться про збереження наших демократій. Я серйозно налаштований реформувати Україну, збільшити прозорість та досягти миру. Американське партнерство має вирішальне значення для українців», — прокоментував розмову президент

А ось що говорить Офіс президента про першу розмову з Байденом: Без підтримки Україну не залишать. Голова ОП Андрій Єрмак наголосив, що розмова була «хорошою» і тривала близько 50 хвилин. Зеленський запросив Байдена взяти участь в саміті «Кримської платформи»

👋🏻 П’ятниця, РНБО. Рада нацбезпеки і оборони ввела персональні санкції проти топ-10 українських контрабандистів. Президент Володимир Зеленський заявив, що це перше таке рішення в історії України.

UPD 21:15. Ось список цих людей:

• Бокало Іван Васильович
• Пересоляк Валерій Іванович
• Кушнір Юрій Радулович
• Еремічук Олександр Володимирович
• Фірманюк Орест Ігорович
• Альперін Вадим Олександрович
• Чудаков Олександр Леонідович
• Шерман Віктор Бенедиктович
• Кравченко Олександр Миколайович
• Дідух Володимир Степанович

Всі — громадяни України. Під санкції також потрапили пов'язані з ними українські та російські компанії

«Бабель» поговорив з анестезіологом Іваном Черненком — від початку пандемії він регулярно пише про проблеми лікарів і пацієнтів з ковідом. «Зараз у нас госпіталізують тих, хто влаштує більший скандал», — розповідає Черненко. У його коронавірусному відділенні в Роздільнянській центральній районній лікарні Одеської області днями теж виявилися заповненими всі ліжка. Про брак ліжок, кисню і боротьбу з пандемією — інтерв’ю з Черненком

Після засідання РНБО відсторонили понад 100 працівників митниці:

• Одеська митниця — 22 працівника
• Закарпатська — 23
• Київська — 8
• Волинська — 23
• Галицька — 46
• Буковинська — 3

❗️Серед відсторонених — 17 керівників

Депутатам «Слуги народу» радять говорити, що соратники Петра Порошенка намагаються «спотворити враження» від першої розмови Володимира Зеленського і Джо Байдена. Ефірні тези, які підготував аналітичний центр СН є у розпорядженні «Бабеля»

Що нового на Netflix, HBO Max і Hulu? Ось кілька цікавих релізів — новий вестерн «Міський ковбой» з Ідрісом Ельбою, науково-фантастичний фільм «Ґодзілла проти Конга», чорна комедія «Створена для кохання» про технологічного магната, який чипував свою дружину, а також кримінальна драма про полювання на серійного вбивцю Чарльза Собраджа. Що дивитися у вихідні — традиційний огляд «Бабеля»

❗️Кандидат від «Слуги народу» Василь Вірастюк виграв на довиборах у Верховну Раду — він отримав 31,25% голосів. На другому місці представник партії «За майбутнє» Олександр Шевченко — 29,69%. Різниця між обома кандидатами — 749 голосів

👀 Номер телефону Марка Цукерберга потрапив в мережу через масштабний витік даних користувачів Facebook. Напередодні на хакерському форумі опублікували дані щонайменше 533 млн користувачів соцмережі — телефонні номери, повні імена, місця та дати народження, в деяких випадках адреси електронної пошти. У відкритому доступі опинилася інформація користувачів зі 106 країн світу, зокрема 32 мільйони записів про користувачів зі США, 11 мільйонів — з Британії та 6 млн — з Індії. Українських користувачів у списку не було

У світі не вистачає вакцин від коронавірусу. Уряди різних країн намагаються закупити якомога більше схвалених препаратів — нехай навіть і від різних виробників. Для повної вакцинації здебільшого потрібно робити два щеплення, тому учені з'ясовують, чи буде користь, якщо вколоти різні вакцини — подібні експерименти вже проводять у Британії і Китаї. «Бабель» розповідає, як проходять експерименти і чи комбінували вакцини раніше (так)

🚇 Перший день посиленого карантину в Києві:

➤ від самого ранку на вулицях міста великі затори, стояв правий і лівий береги;
➤ громадський транспорт їздить майже пустий, біля метро чергують поліцейські;
➤ потрапити у транспорт можна тільки за спецперепусткою, але не всі маршрутки її вимагають;
➤ багато киян вирішили їхати на таксі, через шалений попит ціни сильно підскочили

У КМДА заявили, що видали 437 тисяч спецперепусток для проїзду в громадському транспорті — майже всі, які встигли надрукувати. Сьогодні мають видати ще 63 тисячі перепусток

Ребрендинг — це (майже) не боляче, не (завжди) дорого і (точно) ризиковано. «Бабель» розповідає, як змінювалися великі компанії: Airbnb пережила глузування через нове лого, Procter & Gamble програла війну з конспірологами, Burberry і Uber повернули репутацію великих брендів, а Raketa стала Rocket.

Це партнерський матеріал

Офіс президента розкритикував мера Києва Віталія Кличка через нестачу спецперепусток на транспорт. В ОП наголосили, що ситуація неприпустима і її терміново потрібно виправити

❗️У МОЗ пояснили, що українці теоретично можуть отримати другу дозу вакцини іншого виробництва, але препарат має бути однаковий. Наприклад, якщо перший шот був препаратом AstraZeneca/Covishield, то наступний — теж AstraZeneca, але необов’язково індійського виробництва. Якщо перша доза була вакциною AstraZeneca/Covishield, другий шот препаратом Pfizer-Biontech або CoronaVac/Sinovac робити не можна

Офіційний Twitter НАТО «заговорив» українською мовою і назвав Україну цінним партнером 💪🏻

❗️У Києві збираються штрафувати за порушення карантину в офісах — щонайменше на 34 тисячі гривень. А так можна? Це взагалі законно? Партнер Юридичної групи LCF Ігор Кравцов у коментарі «Бабелю» зазначив, що такі перевірки неможливі, тому що навіть правоохоронці не мають права потрапити у приватне приміщення без рішення суду