Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
🔥 Пожежа на нафтобазі в Ростовській області РФ триває третій день. Її площа становить 10 тис. м². Вогонь намагаються ліквідувати понад 500 пожежників. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 На нафтобазі в Пролетарську Ростовської області вибухнула ще одна цистерна, пишуть російські Telegram-канали. Пожежу не можуть загасити вже третю добу.

@babel
🔥711👍10427😈11🎉8🍓7😁3😐2
🇺🇦 Україна повернула з окупованої Херсонщини ще шістьох дітей віком від 3 до 12 років. Вони повернулися разом зі своїми батьками — зараз родини в безпеці.

@babel
434👍73🙏55😐2
Бабель
Підрив «Північного потоку». Німецька прокуратура видала ордер на арешт українця. Німецькі медіа дізналися, що йдеться про українця Володимира З. Також підозрюють ще двох громадян України, які могли кріпити вибухівку до газопроводів. Усі троє подорожували…
Німеччина обурилася, що Польща не заарештувала підозрюваного у справі про підрив «Північних потоків», пише WSJ.

Ордер на арешт українського дайвера Володимира З., підозрюваного у причетності до вибухів на газопроводі, Німеччина направила до Польщі в червні. Однак польська прокуратура відмовилася заарештовувати його, допоки справу не розгляне Служба внутрішньої безпеки.

Тоді делегація німецьких міністрів на чолі з канцлером Олафом Шольцом відвідали Варшаву для засідання з урядом польського прем'єра Дональда Туска. Вони просили поляків забезпечити виконання ордера. Однак, як пише WSJ, польський посадовець нібито сказав німецькому колезі, що всі потенційні підозрювані, які могли знищити «Північні потоки», «мають бути нагороджені медалями, а не заарештовані»

Згодом Польща повідомила листом Німеччину, що підозрюваний зміг виїхати до України. У Берліні лист розцінили як «додаткову образу», бо Польща не виконала ордер на арешт.

@babel
1😁638👍129🤡4426🫡21🤔19🔥7🤝3😐2🤯1🥱1
👥 Купівлю Twitter Ілоном Маском назвали однією з найгірших угод для банків від часів фінансової кризи 2008—2009 років.

У жовтні 2022 року Маск узяв кредит на $13 мільярдів, щоб придбати соцмережу Twitter (тепер X). В угоді взяли участь сім банків — Morgan Stanley, Bank of America, Barclays, Mitsubishi UFJ Financial Group, BNP Paribas, Mizuho та Société Générale.

Кредити, які надають на поглинання компаній, зазвичай продають іншим інвесторам, щоб зняти їх зі свого балансу. Однак через слабкі фінансові показники X банки не змогли цього зробити, тож кредит «завис» на їхніх балансах довше, ніж будь-яка подібна угода з часів фінансової кризи 2008—2009 років.

Це підірвало рейтинги банків, які надали Маску позику. А деяким інвестиційним банкірам через виконання довготривалих кредитних угод скоротили річну зарплату щонайменше на 40%.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁489👍81🤮33😱2414😐8👎3🤡3🔥2🙏2🗿1
📚📖 Росіяни намагаються розвинути успіх у напрямку Покровська. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 20 серпня

🖌 Кілька іноземних видань звертають увагу на те, що росіяни намагаються використати операцію сил оборони на Курщині як можливість зайняти більше територій на Донеччині. Так, Financial Times із посиланням на українських військових пише, що росіяни не лише не зменшили натиск на Покровськ, як сподівались у ЗСУ, а намагаються посилено атакувати. Бійці забули про ротації: зараз відпочинок для більшості скасований, адже треба затикати «діри» на фронті.

Вторгнення на Курщину обернулось також втратами цінної західної техніки: Україна втратила 51 машину ― від німецьких БМП Marder до установок Himars, тоді як росіяни втратили лише 27 подібних, пише видання, посилаючись на онлайн-дослідження Naalsio.

Росія перекидає частину військ з України на Курщину, однак частіше йдеться про підрозділи з Криму чи півдня України, ніж з найгостріших напрямків. Медіа завершує матеріал історіями з прифронтових тепер українських поселень: у Мирнограді люди починають евакуйовуватись, тож перевезення вантажів ― найзатребуваніший зараз бізнес у місті, оскільки багато хто намагається вивезти меблі. У суботу росіяни зруйнували найвищу житлову багатоповерхівку в місті, спричинивши чергову хвилю охочих виїхати. «У нас немає вибору, ― каже виданню шахтар на пенсії Віктор. ― Наше місто стирають з лиця землі».

🖌 Про це ж випустило матеріал The Washington Post. Його журналісти більше спілкувались із мешканцями Покровська і західними аналітиками. Те, що росіяни вже на підступах до міста, не секрет, кажуть у міській владі. «Власне, вони вже бʼються за останню перед містом лінію українських укріплень», ― каже віденський військовий аналітик Франц-Штефан Гаді. Водночас чимало місцевих досі не бажають виїжджати, і чиновники змушені обходити домівки, щоб переконати покровців, що смертельна небезпека наближається.

Гаді скептичний щодо рішення Києва відкрити нову ділянку фронту, оскільки «складно сказати, чого в росіян під Покровськом через неї поменшало ― людей, техніки чи чогось ще». Українські військові підтверджують, що цей логістичний хаб на Донеччині для росіян зараз є найважливішою точкою фронту ― вони прибиратимуть сили з цього напрямку лише в крайньому разі. Утім, деякі аналітики вважають крок Києва виправданим ― наприклад, польський військовий експерт Конрад Музика. «Зайняті тепер Україною землі в тактичному сенсі важливіші за ті, які вона зараз втрачає на Донеччині, ― каже він. ― До того ж захопити велике місто росіянам буде вкрай складно, й українці зможуть завдати їм істотних втрат».

🎨 Іще про пʼять матеріалів закордонних медіа про російсько-українську війну читайте у продовженні огляду. Воно доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔150👍75🙏36😢16🤡1612💔3😐1
💥 Вночі по Москві запустили щонайменше 10 безпілотників.

Мер міста Сергій Собянін каже, що це одна з наймасштабніших атак по російській столиці. Він стверджує, що начебто всі БпЛА збили на підльоті до міста.

Російське Міноборони заявляє, що всього вночі над Росією збили 45 дронів: 11 над територією Московської області, 23 — над Брянською, шість — над Бєлгородською, три — над Калузькою і два — над Курською областю.

@babel
🔥477👍5434😁8💅6😐3🥱1🤣1
🔫 Деякі союзники України не виконують обіцянок щодо постачання ППО, пише Bloomberg.

Мова про обіцянки надіслати щонайменше пʼять додаткових систем. У липні на саміті НАТО анонсували, що дві батареї Patriot передадуть Німеччина й Румунія, ще одну — Нідерланди разом із партнерами, і ще одну США. Італія обіцяла надати систему SAMP-T.

Джерела Bloomberg кажуть, що багато з обіцяної підтримки від НАТО навряд чи передадуть до осені.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡441😢65👍15🤔13🤣6🤡43😐2🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Камала Гарріс прийняла висунення від Демократичної партії на посаду кандидата у президенти США.

Гарріс з'явилася на з'їзді Демократичної партії по відеозв'язку — в той момент вона одночасно виступала на передвиборчому мітингу в Мілуокі.

Вона прийняла висунення кандидаткою після урочистого поіменного голосування, в якому делегати від кожного штату символічно віддали свої голоси за неї.

@babel
👍349🙏62🔥3122🤮14🤔9🥱6😍3😐3
Сили оборони вдарили по позиції російського ЗРК С-300 біля населеного пункту Новошахтинськ Ростовської області РФ.

Операцію провели ВМС разом з іншими складовими Сил оборони. На місці атаки лунали вибухи. Точність ураження дорозвідується.

Генштаб наголосив, що комплекси С-300 росіяни використовують, зокрема, для ударів по мирних містах України.

@babel
246🔥212👍64🙏4😐3💅1
Пламен Пасков — відомий в Україні «болгарський політолог». Він коментує всі головні теми — війну, політику, західних партнерів, особисто президента Володимира Зеленського. Сумарно інтервʼю з ним збирають мільйони переглядів.

Насправді болгарський «експерт» — ветеринар, політик-невдаха і великий прихильник теорій змов, який багато років живе в Москві. Між коментарями про Курську операцію ЗСУ він розказує, як ООН ледве встигає виконувати план зі знищення людства, а сімʼя Рокфеллерів створює COVID. До того ж Пасков називає постановкою звірства росіян у Бучі.

«Бабель» розповідає про ветеринара, якому не варто довіряти.

@babel
16😁201😡92🤮68👍34🤡1715🤔3😐2🤯1💔1
🇺🇸🇮🇱 Держсекретар США Ентоні Блінкен каже, що Ізраїль погодився на виведення військ із Гази. Прем'єр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявляв протилежне.

За словами Блінкена, Нетаньягу прямо сказав йому під час їхньої зустрічі, що Ізраїль погодився на «проміжну пропозицію і, відповідно, на детальний план» виведення військ.

Сам Нетаньягу раніше заявляв, що Ізраїль за жодних обставин не залишить Філадельфійський коридор (кордон між сектором Гази і Єгиптом) і коридор Нецарім (розділяє сектор Гази на північну й південну частини).

@babel
🤔188🤡54👍15😁103🤣3😐2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 166 боєзіткнень.

⚔️ На Покровському напрямку Сили оборони відбивали 66 атак росіян, на Лиманському — 18, на Курахівському — 10 і ще 5 на Сіверському.

⚔️ На Харківському напрямку росіяни наступали й вели штурми біля Липців та Вовчанська 11 разів, а на Куп'янському провели 15 атак.

⚔️ На Краматорському напрямку Сили оборони відбили 8 спроб РФ просунутись поблизу Часового Яру, Кліщіївки та Іванівського. За підтримки авіації РФ 24 рази намагалась просунутися на Торецькому напрямку біля Нью-Йорка, Неліпівки, Торецька та Залізного.

⚔️ На Времівському напрямку двічі росіяни намагались захопити позиції біля Водяного.

⚔️На Оріхівському напрямку росіяни провели дві безуспішні спроби просунутись біля Новоданилівки та Малої Токмачки. Активізувались вони і на Придніпровському напрямку, тут Сили оборони відбивали п’ять атак.

💥 За минулу добу Росія на фронті втратила ще 1 210 військових убитими та пораненими. Сили оборони України знищили 4 танки, 21 бойову броньовану машину і 60 артсистем.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏139👍21😢62🤡2😐2
WSJ: Помилка російського генерала Лапіна залишила прикордоння Курської області РФ вразливим. Цим скористалися ЗСУ.

Олександр Лапін за кілька місяців до наступу ЗСУ на Курську область розпустив раду із захисту регіону, яка координувала дії військових та спецслужб.

І під час наступу України росіяни залишилися без єдиного центру контролю. Тоді МВС, ФСБ та Міноборони Росії стали змагатися одне з одним, з'ясовуючи, хто головний. Це призвело до хаосу.

У WSJ наголосили, що причиною провалу оборони Курщини також стала критична нестача військових у регіоні.

▪️ У листопаді 2022 року Лапіна зняли з посади командувача військ Центрального військового округу, коли ЗСУ відвоювали території на північному сході України. Потім, у січні 2023 року, Лапін очолив Головний штаб Сухопутних військ і відповідав за оборону прикордоння РФ.

Фото: Reuters

@babel
😁239👍11517🤔13🤣3🔥2🫡2🥱1😐1
Дженніфер Лопес та Бен Аффлек офіційно розлучаються.

Лопес подала заяву про розірвання шлюбу 20 серпня — в річницю їхньої весільної церемонії в Райзборо. Цьому передували кілька місяців повідомлень у медіа, що пара вже живе окремо і вони виставили на продаж свій будинок у Беверлі-Гіллз.

Пара побралася влітку 2022 року — через понад 20 років після того, як вперше завели стосунки. У 2002-му Аффлек навіть освідчувався Лопес, але тоді весілля скасували.

@babel
🥱203😢143😁72🗿37🤔22👍16🤡11🤯10😐7😭52
Рекордно довгі повітряні тривоги зафіксували в трьох областях України.

У Дніпропетровській області вона тривала 11 годин 52 хвилини, у Кіровоградській — 9 годин 39 хвилин, а в Миколаївській — 9 годин 53 хвилини.

@babel
😢206🤯48😡42🙏12👍4😱32😐1
⚡️ В Україні ратифікували Римський статут.

Депутати Верховної Ради проголосували за ратифікацію Римського статуту 281 голосом.

Римський статут — це міжнародний договір, який став основою для створення МКС і визначив перелік злочинів, які суд має право розслідувати — це воєнні злочини, злочини проти людяності, геноцид і злочини агресії. «Бабель» пояснював, як він працюватиме.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1301👍134🤔35🔥9🎉8🗿4😐3😡3😍2😢1
Сили ППО збили 50 дронів і одну ракету в ніч на 21 серпня.

Ще 16 БпЛА було локаційно втрачено — імовірно, вони впали через роботу РЕБ.

Загалом росіяни запустили по Україні 69 дронів Shahed, дві ракети «Іскандер-М»/KN-23 та керовану авіаракету Х-59/Х-69.

Крім того, російський дрон перетнув держкордон з Білоруссю у Чернігівській області, а ще один БпЛА повернувся у Бєлгородську область.

@babel
👍162🙏6139🔥5🤯2🤔1😐1