Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
У мережі з'явилось відео, де росіяни показують відрізану голову нібито українського воїна.

Автори відео — 155 окрема гвардійська бригада морської піхоти Тихоокеанського флоту РФ. Україна раніше повідомляла, що саме ця бригада причетна до злочинів у Бучі, Ірпені та Гостомелі Київської області.

Омбудсман Дмитро Лубінець звернувся до ООН та Міжнародного комітету Червоного Хреста щодо чергового акту порушення Росією міжнародного гуманітарного права.

@babel
😡586😭96💔37👍12🤯102🙏2😁1🤡1
🇺🇦 На Закарпатті троє чоловіків, намагаючись втекти в Румунію, напали на прикордонника.

Як повідомив «Бабелю» речник ДПСУ Андрій Демченко, чоловіки відібрали в прикордонника зброю і намагалися втекти.

Одного з них згодом затримали на території України, двох — у Румунії. Також у Румунії знайшли і відібрану в прикордонника зброю.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡320🤯51😁38😢23👍13🤡135😐4🔥1👏1🎉1
📚📖 Як на Курщині воюють колишні українські вʼязні. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 16 серпня

🖌 «Офіцер Кішак відповідає за один з найбільш нетипових підрозділів, що бере участь у вже кількатижневій операції України на Курщині. І річ не лише в його буйному способі керування. Кожен четвертий з 200 людей в його підрозділі ― засуджений, випущений з тюрми за новою моделлю, коли вʼязням дарують свободу в обмін на військову службу. Іще три місяці тому ці чоловіки були в тюрмах. Зараз вони на своєму першому завданні ― бʼються на території Росії. Офіцер Кішак каже, що вони виявились чи не найкращими бійцями, яких він бачив. Тринадцятого серпня підрозділ втратив свого першого бійця ― 24-річного Михайла, засудженого за крадіжку». Це уривок з короткого, але змістовного репортажу The Economist про те, як на російській території виконує завдання підрозділ, зібраний, зокрема, із колишніх увʼязнених. Командир Назарій Кішак ― досвідчений боєць із армійської сімʼї, навіть його мати служить на Донеччині ― керує суворо, але дбайливо. У виданні називають цей підхід tough love. «Іноді доводиться кричати чи змушувати когось виконувати фізичні вправи, але лише для того, щоб [зрештою] зберегти їм життя», ― каже про свій стиль сам Кішак.

Колишніх вʼязнів жорстокість війни дивує мало. Так, 47-річний Геннадій із позивним «Вікіпедія» провів у тюрмі три з половиною роки, був засуджений за вбивство та збройне пограбування. Кордон із Росією він перетнув без особливих хвилювань. «Не те щоб я побачив багато жахливого, хіба що росіянина без верхньої половини тіла, ― каже він. ― Нижня в порядку, а верхньої ніби й не було». Повернувшись із завдання на базу, що кілометрів за десять від російсько-українського кордону, Вікіпедія налягає на хліб із майонезом.

Підрозділ Кішака зайшов на російську територію 10 серпня ― за чотири дні після того, як передові українські сили вибили звідти російські війська. Видання описує одну з операцій, в яких брали участь бійці Кішака. Майже 70 чеченців намагались прорватись на українську територію північніше від захопленої Україною Суджі, щоб ударити в тил українським військам. «Це була ще та халепа, ― згадує Назарій. ― Колона з 70 чеченців. Усі вже зі святим Петром».

Участь підрозділу в бойових діях, пише The Economist, свідчить про кадрові проблеми української армії. Тому в ЗСУ і вдались до практики, що вже давно поширена в Росії, ― брати на фронт колишніх вʼязнів. Кішак же пояснює своє ставлення до засуджених так: «Кожен заслуговує в житті на другий шанс, крім ґвалтівників і Путіна». Він ретельно відбирає солдатів ― та коли вони вже потрапляють у його підрозділ, то мають такі ж самі права, що й решта бійців.

Засуджені радіють своїм новим карʼєрам через відчуття своєї потрібності суспільству. Геннадій «Вікіпедія» каже, що застосовує свою технічну освіту в роботі з дронами та РЕБом. А Кішак зазначає, що варто бути готовими до всього і що ніхто не знає, куди операції ЗСУ занесуть їх у майбутньому. «Я завжди хотів відкрити кіоск шаурми в Москві», ― зізнається він виданню.

🎨 Продовження огляду з черговою порцією аналітики щодо Курського наступу ЗСУ доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍389104🙏38🤡11🤔7😐4🗿4🤮2😁1😱1
Зранку російські війська завдали ракетного удару по Сумах.

Щонайменше одна людина постраждала. Наслідки ворожої атаки уточнюють, на місці працюють всі необхідні служби.

@babel
😡427💔61😢38👍10🙏8🤯64😭4🫡1
💥 Обстріли Донеччини. За добу загинули двоє людей, ще двоє поранені.

Одна людина загинула в Торецьку, ще одна в Часовому Яру. Росіяни били по Покровському, Краматорському і Бахмутському районах.

@babel
😡199😢67😭7🙏5💔4👍1
⚡️ Уночі ППО збила всі 14 дронів Shahed у Миколаївській, Черкаській, Полтавській, Дніпропетровській, Запорізькій та Київській областях.

По Сумах росіяни вдарили крилатою ракетою «Іскандер-К». Там відомо про одного постраждалого.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍116🙏10020😐4😡4🔥3
Бабель
Зранку російські війська завдали ракетного удару по Сумах. Щонайменше одна людина постраждала. Наслідки ворожої атаки уточнюють, на місці працюють всі необхідні служби. @babel
ДСНС показала наслідки російського удару по Сумах.

Там загорілись одразу 10 авто на парковці поряд із багатоповерхівкою. Вибухова хвиля вибила вікна та пошкодила фасади сусідніх будинків. Рятувальники вже ліквідували пожежу.

@babel
😡238🙏82😢56💔19👍9😭5🤝1
🇺🇸 Жарти про вік бумерангом повертаються до 78-річного Дональда Трампа від молодшої Камали Гарріс, пише Politico.

Трамп місяцями критикував Джо Байдена, називаючи його застарим для президентства. Однак тепер, коли кандидаткою від демократів може стати 59-річна Гарріс, цей аргумент працює проти нього.

У своїх виступах Гарріс наголошує, що США не повинні «повернутись до минулого», коли президентом був Трамп. А її кандидат у віцепрезиденти Тім Волз називає Трампа «хлопцем, якому потрібно відпочити на вихідних». Однак, пише Politico, це також може відштовхнути виборців — адже Гарріс та інші демократи раніше захищали вік Байдена.

@babel
😁326👍7315🤡15💅6🤝4😐3🤯2🤔1🥱1
Редакція «Бабеля» зробила добірку відео з YouTube — спеціально для тих, хто не може почати снідати, якщо не знайшов доречний контент. Огляди, стендапи, сюжети, лекції — щосуботи у рубриці «Тєлєк».

@babel
100👍36😐8👎7😁6🗿4💅2🤡1
🪖 США не діляться з Україною розвідданими про цілі в Росії, щоб не вважатися стороною, яка сприяє наступу України. Але ЗСУ використали американську техніку під час Курської операції.

Українські підрозділи заїхали в Росію на американських бронемашинах Bradley і Stryker, пише WSJ. Через замінованність землі та безпілотники на півдні та сході України західна техніка обмежена в застосуванні, але на Курщині українські війська мчали майже без опору.

Щоб уникнути послаблення лінії фронту, Україна направила до Росії значну кількість військ із резервних сил. У відповідь Росія вивела з України кілька бригад загальною чисельністю до 5 000 військових. Однак, як пише газета, Росії може знадобитися більше сил, щоб зупинити український наступ.

Фото: WSJ

@babel
👍235🤡124🙏56😐21🤔1512🫡3😁2🗿2🤮1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 132 боєзіткнення.

⚔️ На Покровському напрямку Сили оборони зупинили 51 ворожу атаку. Найбільше боїв було поблизу Гродівки, Воздвиженки, Новожеланного та в напрямку Зеленого Поля.

⚔️ На Харківському напрямку точилися 9 боїв у районах Липців і Вовчанська.

⚔️ На Куп’янському напрямку українські війська відбили 12 ворожих штурмів біля Глушківки, Кругляківки, Лозової та Андріївки. На Краматорському напрямку росіяни атакували чотири рази біля Григорівки та Часового Яру.

⚔️ На Лиманському напрямку — 8 російських штурмів, на Сіверському — 10, на Торецькому — 13 боїв. Відбивали атаки й на Оріхівському та Придніпровському напрямках.

💥 За минулу добу Росія на фронті втратила ще 1 230 військових убитими та пораненими. Сили оборони України знищили 5 танків, 12 бойових броньованих машин і 58 артилерійських систем.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏136👍2013😐1
🇬🇧🇺🇸 Велика Британія не може дозволити Україні бити далекобійними ракетами Storm Shadow по цілях у Росії через опір США, пише The Times.

Лондон надіслав запит Вашингтону понад місяць тому, та досі не отримав відповіді. Також потрібно отримати схвалення від Франції та третьої неназваної країни НАТО.

Британія не звинувачує США в затягуванні процесу — подібні рішення «вимагають часу», бо США побоюються ескалації. Вашингтон може чекати підсумків операції ЗСУ в Курській області, перш ніж ухвалювати таке рішення.

@babel
🤡541😡218🤮49😁14😢7😐7👍5🤯53😈3😱1
Наступ України на Курщині зірвав таємні перемовини з Росією про часткове припинення вогню.

Останні два місяці сторони обговорювали угоду, яка б припинила удари по енергетиці та енергетичній інфраструктурі з обох сторін. Як пише The Washington Post, цього місяця Україна та Росія мали відправити делегації у столицю Катару Доху для непрямих переговорів. Однак після українського наступу РФ їх відклала.

Делегація Москви назвала українську операцію на Курщині «ескалацією». Тим часом Катар не бачить сенсу в перемовинах без участі двох сторін. Раніше про підготовку можливої угоди та перемовини Україна не повідомляла.

@babel
🤣470🤔107🤡66👍42😁12🤮9😢64😐3
Бабель
У мережі з'явилось відео, де росіяни показують відрізану голову нібито українського воїна. Автори відео — 155 окрема гвардійська бригада морської піхоти Тихоокеанського флоту РФ. Україна раніше повідомляла, що саме ця бригада причетна до злочинів у Бучі…
❗️ Прокуратура порушила справу через відео з обезголовленням, імовірно, українського військового.

Напередодні в мережі поширили відео, на якому російські військові показали голову нібито українського захисника, насаджену на кіл. Офіс генпрокурора розслідує це як порушення законів і звичаїв війни, поєднане з умисним убивством.

«Поширення росіянами такого відео вкотре засвідчує повну зневагу до норм і принципів міжнародного гуманітарного права», — зазначили в прокуратурі.


@babel
😢202😡153🤯16💔11😭10👍8🙏75
Бабель
Директор лікарні «Охматдит» Володимир Жовнір заявив, що благодійний фонд «Охматдиту», який отримував пожертви на відновлення лікарні після російської атаки 8 липня, «не планує» переказувати зібрані кошти на офіційні рахунки лікарні. «Ми глибоко шоковані рішенням…
Гендиректора «Охматдиту» Володимира Жовніра відсторонили від виконання обов’язків до завершення перевірок щодо відновлення лікарні.

Факти, пов'язані з відновленням будівель «Охматдиту» та діями благодійного фонду «Охматдит — здорове дитинство», зараз вивчає Нацполіція. Зареєстроване відповідне кримінальне провадження, триває досудове розслідування.

@babel
🤔267👍108🤣1310🤯7😈5😐4😡3💔2😁1🙏1