Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Перша ядерна бомба СРСР «дивним чином» була схожа на американську і за принципом дії, і навіть за дизайном. Усе завдяки атомним шпигунам, які працювали в «Мангеттенському проєкті» та зливали радянській розвідці секретні дані.

«Бабель» розповідає
найяскравіші історії про трьох таких агентів — переконаного комуніста, юнака-ідеаліста і люблячого чоловіка, який відправив сестру на смерть, аби врятувати дружину.

@babel
😐144👍61🤔27😡2510🤯10😢2🤡2💅2👎1🗿1
⛪️ Предстоятель ПЦУ Епіфаній закликав предстоятеля УПЦ МП Онуфрія до «діалогу про єднання».

Його заява прозвучала на тлі підготовки до остаточної заборони релігійних організацій, пов'язаних з РФ. Сьогодні ж президент Зеленський закликав Раду до оперативності в рішенні про «релігійну незалежність».

▪️Законопроєкт про заборону УПЦ МП в першому читанні проголосували ще в жовтні 2023 року. З того часу проєкт не вдавалось ухвалити остаточно через недостатню підтримку в Раді.

@babel
🤮233👍155🤔54🗿1915🤡12😐7👎3😁3😈3
Бабель
🤺 Шаблю олімпійської чемпіонки Ольги Харлан виставлять на благодійному аукціоні, який організовує фонд Сергія Притули. Зібрані кошти підуть на закупівлю автоматизованих турелей «ШаБля». Поборотися за приз від олімпійської чемпіонки можна буде 15 серпня о…
🤺 Шаблю української фехтувальниці Ольги Харлан купили на благодійному аукціоні за 10 мільйонів гривень. Усі кошти підуть на закупівлю автоматизованих турелей «ШаБля» для української армії.

@babel
699🙏88👍47🔥31🫡6😐1
Росіяни вбили трьох жителів Донецької області, ще троє отримали поранення.

Село Верхньокам'янське обстріляли з артилерії — загинули 39-річний чоловік і 60-річна жінка.

У Миколаївці загинув 37-річний чоловік, військові РФ поцілили зі ствольної артилерії в його будинок.

Також три людини постраждали внаслідок обстрілу заправки в Покровському районі. Їх усіх доправили до лікарні.

@babel
😡274😢99🙏10💔6👍52
Профільний комітет Ради підтримав законопроєкт про позбавлення зрадників держнагород.

Держнагород хочуть позбавляти за тяжкі чи особливо тяжкі злочини або злочини проти основ нацбезпеки України. Також їх планують забирати у тих, хто популяризує або пропагує Росію, створює позитивний образ РФ, виправдовує її окупацію територій України.

Тепер законопроєкт у двох читаннях має розглянути Верховна Рада.

@babel
👍45350🔥23😁8👏4🤔3🤣2😐1
🇺🇸 США можуть передати Україні ракети великої дальності JASSM для винищувачів F-16, пише Politico з посиланням на джерела.

Рішення ще остаточно не ухвалили. Зараз адміністрація президента Джо Байдена опрацьовує «складні деталі», зокрема, чи зможуть українські літаки взагалі запустити таку ракету.

▪️ JASSM — це двотонні високоточні крилаті ракети класу «повітря — земля», призначені для знищення бункерів, укріплень, мостів і ППО. Дальність цих ракет — від 370 до 980 км, залежно від версії. Вони можуть значно посилити потужність українських F-16.

@babel
395🔥137👍69🙏50🤔12🥱9😁4🍓4🫡4👏2😐1
🇩🇪 Німеччина озвучила приблизний список озброєння, яке планує передати Україні до кінця року. Туди увійшли:

🔴2 батареї ЗРК середньої дальності IRIS-T SLM;
🔴2 батареї ЗРК малої дальності IRIS-T SLS;
🔴10 самохідних зенітних установок Gepard;
🔴12 САУ PzH 2000;
🔴4 САУ Zuzana 2;
🔴приблизно 30 танків Leopard 1A5;
🔴400 броньованих військових авто MRAP.

Також Німеччина передасть Україні невизначену кількість стрілецької зброї, боєприпасів, дронів та протидронових систем, один польовий госпіталь та інші засоби.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍379140🙏34🫡8🤔6👏5🤣1😐1😈1
Операція в Курській області РФ. Головне за сьогодні.

🔴Україна і Росія почали перемовини про обмін полоненими, захопленими в Курській області РФ, пише Financial Times.

🔴Україна створила першу військову комендатуру в регіоні. Її очолив генерал Едуард Москальов.

🔴Під контролем України перебувають 82 населених пункти на території Курської області. Від початку доби українські війська просунулися на 500—1 500 м. Загалом від початку операції — на 35 км, і тримають під контролем 1 150 км² території РФ.

🔴В СБУ підтвердили, що вчора їхні спецпризначенці взяли в полон 102 росіян. Серед полонених — офіцери та представники підрозділу «Ахмат».

🔴Україна опрацьовує можливий маршрут гуманітарного коридору для цивільних з Курщини до Сум. Розглядається і можливість коридору в РФ, але за умови відповідного офіційного запиту з російської сторони, який поки не надходив.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥201👍69🙏23🤔1711😐2
Бабель
У справі про смерть зірки серіалу «Друзі» Метью Перрі провели арешт. Медіа пишуть про щонайменше одного затриманого, деталі поки що невідомі. Актора знайшли мертвим 29 жовтня 2023-го в гідромасажній ванні в його будинку в Лос-Анджелесі — Перрі було 54 роки.…
У справі про смерть Метью Перрі пʼятьом людям висунули звинувачення.

Серед фігурантів справи двоє лікарів, наркодилерка, знайомий актора, а також його особистий асистент. Їх звинувачують у розповсюдженні кетаміну, від передозування якого помер Перрі.

@babel
😢163🤔78🔥18💔12👍9🤡8😁7😐61🥱1
🚑 У Швеції зафіксували перший випадок зараження на mpox (раніше — мавпяча віспа). Хворий заразився під час поїздки до Африки.

Це перший випадок виявлення вірусу за межами Африки від початку нового спалаху епідемії у вересні 2023 року. Напередодні ВООЗ оголосила надзвичайну ситуацію у сфері охорони здоровʼя через спалах цієї хвороби — в Африці уже загинули понад 450 людей, більш як 13 тисяч заразились.

@babel
😢207🤯145🗿29😐14👍7😡7🤡6🙏5😱4😁2👏1
Вчені зʼясували, що люди різко старіють у 44 і 60 років.

108 людей віком від 25 до 75 років щомісяця здавали зразки крові, калу, мазки шкіри, ротової порожнини й слизової носа протягом одного—семи років. Учені вивчали 135 тисяч різних молекул — РНК, білків і метаболітів, а також бактерій, вірусів і грибків, що живуть у кишківнику і на шкірі учасників дослідження. Більшість молекул і мікробів не змінювалася поступово — найбільші перетворення сталися, коли людям було трішки за 40 і 60 років.

Перша хвиля молекулярних змін створює ризик серцево-судинних захворювань і погано впливає на здатність організму засвоювати кофеїн, алкоголь і жири. Друга зачіпає імунну регуляцію, вуглеводний обмін і функцію нирок. А старіння шкіри та м'язів відбувається в обидва періоди.

@babel
😭295😢130👍38🤔36💔2714🙏3🗿3😁2🥱2😐1
📚📖 Успіхи ЗСУ в Суджі довели: «червоних ліній Путіна» немає, а сенс бити по Росії більше є. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 15 серпня

Операція сил оборони в Курській області залишається однією з головних тем світових медіа ― втім, на десятий день кампанії десятки видань уже намагаються зробити висновки про досвід Курщини.

🖌 The Economist у редакційній колонці застерігає Україну від того, щоб ЗСУ занадто розтягнули свої сили, оскільки наслідки від виснаження армії можуть перекреслити всі здобутки й радісні емоції попередніх тижнів. Також важливо не захопитись окупацією якомога більшої території Росії, вважає медіа, оскільки захист цієї території та управління нею озветься зайвим тягарем. Окремо впливове видання наголошує, що партнери України тепер нарешті мають усвідомити: оборона ― це також і про напад, тож варто дати Києву всі можливості бити по Росії далекобійною зброєю. Так, деякі обмеження потрібні ― наприклад, не варто допускати, щоб надана Заходом ракета била по російських ядерних реакторах ― але загалом «це велике збочення, що Україна не має права бити по російських авіабазах із літаками, які запускають КАБи для знищення українських міст і бійців. Російська армія, що відкрито й злочинно порушує українські кордони, не має очікувати, що її кордони її захистять».

🖌 Foreign Policy звертає увагу на геополітичні наслідки Курської офензиви. Мовляв, приклад Києва має допомогти Заходу ухвалити кращі рішення в потенційній війні з Китаєм. Текст починається цитатою майстра військової справи, пруського мілітарного теоретика Карла фон Клаузевіца: «Окупація погано захищеної або геть незахищеної території ― це перевага сама по собі, і якщо ця перевага змусить ворога боятися ймовірних гірших наслідків ― її можна вважати коротким шляхом до миру». Автор тексту Весс Мітчелл, відповідальний за взаємини з Європою та Євразією в Держдепартаменті США за президентства Дональда Трампа, наголошує на тому ж, що й The Economist: важливо дати змогу Україні бити західною зброєю по всій території Росії, бо саме в цьому ― ключик до якнайшвидшого завершення війни. А вгамування Росії дуже відповідає інтересам Заходу, оскільки два роки повномасштабної російсько-української показали, наскільки Вашингтон і його європейські союзники не готові до великих воєн. Підхід Джо Байдена з поступовим розширенням українських можливостей насправді лише виснажує військові склади Заходу. Вже відомо, що для відновлення запасів до рівня початку 2022 року за деякими позиціями ― наприклад, пускові установки HIMARS ― знадобиться пʼять років, якщо виробництво йтиме такими ж темпами, як зараз. Це ідеальний сценарій для Китаю чи інших ворогів Заходу, у яких на думці збройний конфлікт, пише Мітчелл. Щоб вийти із цієї ситуації переможцем, варто швидше завершити російсько-українську війну поразкою Росії. Україна в серпні показала, як цього можна досягти. А після цього активно розробляти, виробляти й накопичувати зброю. Оскільки погано озброєний Захід якраз і є найбільшим приводом для ескалації напруженості у світі ― а не пустопорожні заяви Путіна чи, наприклад, Медведєва.

🎨 Продовження огляду із висновками, які західні видання зробили на основі операції сил оборони на Курщині, доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍34959🔥23👏12🙏6😁4🤔2🤝2👎1😐1😈1
Уночі росіяни атакували Київ ударними дронами, запущеними з Курської області РФ.

У столиці працювала ППО. Обійшлося без руйнувань і постраждалих. Повітряні сили ЗСУ ще не звітувати про кількість знищених цілей.

▪️ З початку повномасштабної війни в Києві прозвучало понад 1 200 повітряних тривог.

@babel
😡206🙏68👍11😢6🔥2
🇳🇿🇺🇸 Нова Зеландія видасть засновника файлообмінника Megaupload Кіма Доткома до США — Вашингтон домагався цього 12 років.

Уряд США заявляє, що через діяльність Megaupload кіностудії і звукозаписні компанії втратили $500 мільйонів, бо Дотком заохочував користувачів обмінюватися піратським контентом.

Після рішення Нової Зеландії Кім Дотком назвав її «слухняною американською колонією в південній частині Тихого океану». Перед цим у пості він згадав, що «США всюди зазнають краху», а «Росія домінує над Україною і НАТО».

@babel
🤡530👍108🔥14🤯14😁116🤔6😢4😐3🗿1
Майже два тижні ЗСУ ведуть наземну військову операцію на території Росії. За словами головнокомандувача Олександра Сирського, Україна контролює понад тисячу квадратних кілометрів Курської області — це 82 населених пункти. У багатьох з них, пишуть російські телеграм-канали, місцевої влади більше немає. Частина населення виїхала. Для тих, хто лишились, українська влада планує відкривати гуманітарні коридори. 15 серпня головком Сирський повідомив, що військову комендатуру на російській території очолив генерал-майор Едуард Москальов — колишній командувач Обʼєднаних сил і ОСУВ «Одеса».

Які в нього будуть обовʼязки і що Україна може й повинна робити на щойно завойованих територіях — пояснює професор, експерт з міжнародного і гуманітарного права Марко Міланович.

@babel
👍185🤔3225🤡10👏3😁2😐2🔥1🫡1
⚡️ У ніч на 16 серпня ППО знищила над Україною 5 російських дронів — три Shahed і два БпЛА невстановленого типу.

Росія також атакувала трьома балістичними ракетами «Іскандер-М». ППО працювала в Полтавській, Житомирській, Кіровоградській, Одеській та Миколаївській областях.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏135👍386🔥6😐2🫡1