Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
☢️ Росія тренувалася завдавати ядерних ударів по об'єктах у Європі, свідчать секретні документи, з якими ознайомилася Financial Times.

Мапи, підготовлені в період з 2008 до 2014 року, містять цілі для ударів ракетами як зі звичайним зарядом, так і з ядерним. Мішені — військові об'єкти та критична інфраструктура. Крім Європи, у документах окреслені сценарії можливих конфліктів із дружніми нині до РФ країнами — Туреччиною, Азербайджаном, Іраном, Китаєм і Північною Кореєю.

У плані російські військові відзначили «переваги ядерних ударів на ранніх стадіях конфліктів» і згадали варіант «демонстраційного удару» — підриву ядерної зброї у віддаленому районі, щоб залякати західні країни.

Мапи: Financial Times

@babel
🤡283🤔104😡86👍18🤯8🤮76🤣6😐5🗿5🥱1
Бабель
🇧🇩 Премʼєрка Бангладеш Шейх Хасіна Вазед подала у відставку й покинула країну на тлі нових антиурядових протестів, пишуть місцеві медіа. Вона вилетіла на військовому гелікоптері з резиденції Бангабхабан до індійської Західної Бенгалії. Це може означати падіння…
🇧🇩 У Бангладеш порушили першу справу проти експрем'єрки Шейх Хасіни через смерть протестувальника в липні.

До суду звернувся місцевий бізнесмен. Він стверджує, що за наказом Шейх Хасіни поліція стріляла по натовпу протестувальників — так загинув бакалійник Абу Саїд, який переходив дорогу повз натовп.

Під слідством перебувають ще шість високопосадовців минулого уряду. Серед них — колишній міністр транспорту і мостів Обайдул Кадер.

@babel
👍153🤔245🗿3😐1
Росія відвела частину підрозділів з півдня України через операцію в Курській області РФ.

«РФ передислокувала деякі свої підрозділи із Запорізької та Херсонської областей на півдні України», — повідомив Politico речник оперативного угруповання військ «Таврія» Дмитро Лиховій.


Точно невідомо, скільки російських військ передислокували. Лиховій зазначив, що це була «відносно невелика» кількість підрозділів.

@babel
🔥341🙏105👍29🤔1915😐5🤡2
💵 До держбюджету надійшло 480 мільйонів гривень від продажу готелю «Козацький» у центрі Києва.

Переможець аукціону, сільськогосподарська компанія «Надія», сплатив вартість за сам об’єкт — 400 млн гривень і суму ПДВ — 80 млн грн. Також погасив кредиторську заборгованість перед бюджетом — 9,1 млн грн.

@babel
👍298🤔103🤡19😁13👏6😐43
🇱🇻🇺🇦 Латвія відправила Україні партію ще з близько 500 дронів, повідомив міністр оборони Андріс Спрудс.

▪️5 липня Міноборони Латвії оголосило, що Україні передадуть понад 2 500 бойових дронів різних типів вартістю €4 млн. Раніше до України вже надійшло дві партії латвійських безпілотників.

Фото: Andris Spruds / Х

@babel
636👍88🤝13😐4🤯3🫡3🔥2
⚡️ Під контролем України перебувають 74 населених пункти Росії, заявив президент Зеленський після доповіді головнокомандувача ЗСУ Олександра Сирського. Там проводять стабілізаційні заходи.

«Попри складні, інтенсивні бої, просування наших сил на Курщині триває, обмінний фонд для нашої держави поповнюється», — зазначив Зеленський.


На окремих напрямках українські війська за сьогодні просунулись на 1—3 кілометри. Під контроль взяли ще 40 км² території противника.

@babel
395🔥149👍40🙏39🤔13😱11🤡7🤯4😐1🫡1
🇺🇳 Африка вимагає постійного представництва в Радбезі ООН. Очільники організації ідею підтримують.

На засіданні Радбезу президент Сьєрра-Леоне Джуліус Маада Біо зачитав заяву з вимогою надати Африці два постійних місця в Радбезі з правом вето, а також два непостійних місця. Обрати постійних представників має Африканський Союз.

Ідею підтримав генсек ООН Антоніу Гутерреш. Він пояснив, що в 1945 році, коли створювали Радбез ООН, більшість сучасних африканських країн перебувала під колоніальним пануванням і тому не мала права голосу в міжнародних справах.

Президент Генеральної Асамблеї ООН Денніс Френсіс також виступив за і розкритикував постійне «недопредставництво» Африки в Радбезі.

▪️Рада Безпеки ООН складається з 15 країн-членів: пʼяти постійних і 10 непостійних. Постійні члени — США, Велика Британія, Франція, Китай та Росія, — мають право вето. Непостійні обираються кожні два роки.

@babel
😁149🤡100🤔93👍58🗿17👎9😡8🤮6😢2💅2🥱1
За час операції в Курській області РФ сотні російських військових уже здалися в полон, заявив президент Володимир Зеленський.

«Всі вони отримають гуманне ставлення. Такого ставлення вони навіть у їхній російські армії не мали», — зазначив він у вечірньому зверненні.


@babel
260👍149😁16🤡16🙏7😐5💅3👎2🔥2
📚 Міносвіти затвердило оновлену програму «Захист України» для старшокласників.

Тепер учні 10—11 класів вчитимуться керувати дронами, а ще формувати навички з OSINТ і психологічної стійкості. Програма має єдиний зміст для всіх учнів, незалежно від статі.

@babel
👍47090🔥32🤡23🤔13👎4🤣4🗿4🙏3🤯1😐1
Дональд Трамп хоче відсудити в Мінʼюсту США та ФБР $115 мільйонів через справу про секретні документи.

Юристи експрезидента США звинувачують керівництво Мін'юсту і спецпрокурора Джека Сміта в «зловмисному політичному переслідуванні», метою якого начебто було запобігти переобранню Трампа.

Адвокати кажуть, що це розслідування змусило Трампа витратити «десятки мільйонів доларів» на захист своєї репутації.

▪️У 2022 році в резиденції Трампа провели обшук через секретні документи, які він забрав з Білого дому, коли залишав посаду. Документи містили інформацію про оборонний потенціал США та інших країн, а також про ядерну програму США. У 2024 році справу закрили — незадовго до офіційного висування Трампа кандидатом у президенти.

@babel
🤮226🤡161👍236😁4🤯4🗿3🔥1😍1😐1
Україна готувала план прориву в Курську область Росії в надзвичайній секретності. Офіцери дізналися про нього за три дні до наступу, солдати — лише за добу, з’ясувала The New York Times.

Журналісти побували на прикордонному пункті «Суджа», який ЗСУ зайняли і майже повністю знищили на початку операції. Цей наступ української армії вже називають першим і найбільшим вторгненням на територію Росії з часів Другої світової війни. «Бабель» переказує, як Україна готувалася до прориву в Курську область.

Фото: NYT

@babel
👍502131🤔21🫡17🙏14🤝4😐1
В Африці оголосили надзвичайну ситуацію через спалах віспи.

Спалах почався у Демократичній Республіці Конго, де з початку року зафіксували понад 13 700 випадків захворювання і 450 смертей. Згодом хвороба поширилась ще на 17 країн континенту.

В Африканському центрі з контролю та профілактики захворювань кажуть, що континент потребує понад 10 мільйонів доз вакцини, але в наявності є лише близько 200 тисяч.

@babel
😱279🤯126😢34😁17🗿9🥱8👍73🎉3😐1
Бої в Курській області РФ. Головне за сьогодні.

🔴Під контролем України перебувають 74 населених пункти Росії. За сьогодні українські військові просунулися на окремих напрямках Курської області на 1—3 км, а під контроль взяли ще 40 км² території РФ.

🔴Через наступ в регіоні Росія відвела частину військ із Запорізької та Херсонської областей. Однак ідеться про «відносно невелику» кількість підрозділів.

🔴За час операції в Курській області сотні російських військових уже здалися в полон, повідомив Зеленський.

🔴Росія перекидає війська зі свого ексклаву Калінінграда в Курську область, заявив міністр оборони Литви Лаурінас Кащюнас. А білоруські медіа, з посиланнями на джерела, стверджують, що через операцію Лукашенко доручив перекинути в Росію додаткову військову техніку.

🔴Російські медіа пишуть, що РФ планує також відправити в регіон строковиків одразу після присяги. Строковики були на кордоні і до початку українського наступу — за даними російських ЗМІ, щонайменше троє в результаті опинилися в полоні.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥192👍62🙏447🎉6🤔4😐2🫡2💔1
⚽️ Київське «Динамо» перемогло шотландський «Рейнджерс» з рахунком 2:0 та пройшло до фінальної стадії кваліфікації Ліги Чемпіонів.

Фото: Getty Images

@babel
497👍127🔥32👏16🥱8😁3🤯3👎2😐1
📚📖 Утретє за час повномасштабної війни стає очевидним, наскільки крихка Росія. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 13 серпня

🖌 Три місяці тому, після вторгнення росіян на Харківщину в районах Вовчанська та Липців, Україна досліджувала свій кордон на предмет інших спокусливих для окупантів ділянок. Натомість виявила місце, в якому слабка якраз Росія ― і вже другий тиждень показує, яка насправді хитка російська «військова міць», пише на CNN оглядач Нік Пейтон Волш. Тисяча квадратних кілометрів зайнятої українцями території ― цей показник вразить мільйони росіян, навіть попри щільну пропагандистську ширму, якою Росія відгороджує своє населення від правдивої інформації. І вкотре продемонструє, що влада Путіна насправді має багато вразливостей, пише автор.

Уперше це стало очевидним навесні та восени 2022 року, коли ЗСУ змогли звільнити значну частину окупованої росіянами території. Вдруге ― влітку 2023-го, коли маршем на Москву пішов лояльний колись до Кремля бойовик Євгеній Пригожин. І втретє це очевидно зараз, коли ані російська армія, ані російське ФСБ не змогли стримати удару відносно невеликої кількості українських військ. Брак прозорості в Росії зараз лише грає на руку ЗСУ, пише Волш. Адже навряд чи в Москві, та навіть у губернатора Курської області знають, якою насправді є ситуація з українським вторгненням.

У Путіна, вочевидь, досі не знають, як вирішити нову проблему. Кремль рік за роком вихолощував армійську систему, вилучаючи талановитих, але нелояльних керівників. За операцію з відвоювання територій відповідальною призначили ФСБ ― службу, яка звикла мати справу хіба що з попередженням терактів. Це звучить, як рецепт подальших невдач в Курській області, пише Волш.

Звичайно, до України є багато питань. Скільки людей, снарядів і дорогоцінного західного озброєння Київ готовий витратити в Курській області. Скільки територій планується взагалі захопити. «Здобутки операції зараз очевидніші, ніж тиждень тому, коли її тільки почали. Ніс Путіна ― кровоточить. Але для максимального успіху Києва фінал цієї операції має бути продуманий так само добре, як початок», ― пише автор.

Поки що не відомо, чи вдасться Києву змусити Москву забрати частину бойових підрозділів з Донеччини. Як і те, наскільки це посилить позицію України на переговорах, які «Росія зазвичай саботує до моменту, поки їй щось сильно не знадобиться від співрозмовника». Однак щонайменше одне знову стало очевидним для всіх: невразливість Кремля ― ілюзія, підсумовує оглядач.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме інших найцікавіших матеріалів іноземних медіа про війну доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32662🙏28🤔5🤡4😐3