Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
50K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🥈 Український борець Парвіз Насібов здобув срібло на Олімпіаді-2024 у греко-римській боротьбі (вага до 67 кг).

Насібов у фіналі програв іранцю Саїду Есмаелі з рахунком 5:6. Це третє срібло України на цих Іграх.

Фото: Getty Images

@babel
622👍98💔26🎉18👏6😢5👎3🫡2😐1
🇧🇬🏳️‍🌈 Парламент Болгарії заборонив «пропаганду» ЛГБТК+ у школах. Подібний закон вже ухвалили в Росії та Угорщині. Цей крок засудили болгарські і загальноєвропейські правозахисні організації, а протестувальники вже другий день збираються під будівлею парламенту в Софії.

@babel
🤡419👍217😡4613🤔12🤯12🔥7😐6😁3👎1
🥉 Український борець і нардеп Жан Беленюк здобув бронзу на Олімпіаді-2024 у греко-римській боротьбі (вага до 87 кг).

Беленюк переміг поляка Аркадіуша Кулинича з рахунком 3:1. Це четверта бронза України на цих Іграх.

Це був останній поєдинок Беленюка — він вирішив завершити спортивну кар'єру.

Фото: Getty Images

@babel
639👍139🔥24👏15😢3🤡3🎉1😐1🫡1
Бабель
🇧🇩 Тимчасовий уряд Бангладеш після втечі прем'єрки очолить Мухаммед Юнус — лауреат Нобелівської премії миру 2006 року. Юнус — відомий банкір і економіст. Він заснував банк Grameen, який видає мікрокредити під невисокий відсоток, що дає змогу виживати багатьом…
🇧🇩 Нобелівський лауреат Мухаммад Юнус став тимчасовим лідером Бангладеш — сьогодні він склав присягу.

Під час церемонії Юнус пообіцяв «дотримуватися, підтримувати та захищати конституцію».

Його призначили після відставки колишньої прем’єр-міністра Шейх Хасіни, яка втекла до Індії після кількох тижнів масштабних протестів у країні.

@babel
👍222🤔4915😱2🗿2😢1😐1
Росія вбила двох чоловіків і поранила щонайменше 11 людей у Селидовому на Донеччині.

Армія РФ атакувала місто, ймовірно, авіабомбами ФАБ-500. Серед постраждалих п'ять жінок, п'ять чоловіків і 4-річна дитина.

Фото: Вадим Філашкін та Офіс генпрокурора

@babel
😡355😢71💔58😭10👍61
Apple планує випустити нову версію Mac mini, яка стане її найменшим настільним комп’ютером.

Як пише Bloomberg, дизайн Mac mini суттєво зміниться — модель стане завбільшки з телевізійну приставку Apple TV.

Оновлений Mac mini з чипом M4 стане одним з кількох нових комп’ютерів Mac, які з’являться протягом наступних кількох місяців. Масове оновлення до процесора M4 показує, що Apple все більше орієнтується на роботу з новими функціями штучного інтелекту.

@babel
103👍48🥱21🤮10🔥6🤔3😐1
Дії України в Курській області «відповідають політиці США» щодо використання наданого озброєння, заявила заступниця речника Пентагону Сабріна Сінгх.

«Ми від самого початку підтримували Україну в її захисті від атак, що відбуваються з-за кордону. Вони вживають заходів, щоб захистити себе від атак, які стаються із цього регіону, — що відповідає політиці США про те, де вони можуть використовувати нашу зброю», — наголосила Сінгх.


Вона додала, що Штати не підтримують атаки вглиб Росії, а події в Курській області назвала «скоріше перехресним вогнем».

@babel
498👍112😁108💅22🤡4🎉2😈2🤔1🥱1😐1
🍝 Маттіас Руль відвідав усі 145 ресторанів із трьома зірками Мішлен у 20 країнах світу. На це йому знадобилось приблизно €200 тисяч.

Середня вартість вечері у тризірковому ресторані на людину становила €250—500. Найбільше Рулю запам'яталися японські ресторани через оригінальність і досконалість страв. Окрім вишуканої кухні, він також полюбляє і кебаб із картоплею фрі на вечерю.

На фото — Маттіас Руль.

@babel
251🥱111👍75🗿32🤯21😁13🤡11😐11🤮5
📚📖 Рейд ЗСУ в Курську область уже називають зухвалим, а реакцію Росії ― провалом. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 8 серпня

🖌 Західні медіа починають публікувати аналітичні статті з приводу українського рейду на територію Курської області. І якщо вчора зайняття силами оборони Суджі й сіл довкола називали незрозумілим і ризиковим кроком, то тепер переважають позитивні коментарі. А з росіян відверто глузують ― так, наприклад, видання Business Insider відзначає, що російська влада ніяк не може визначитись, як описати ситуацію: «все під контролем» чи «відбувається масштабна провокація». І наголошує на коментарях російських «воєнкорів», які констатують рівень підготовки операції Україною та фактичну незахищеність своєї території. На BBC ж редактор російської служби Стів Розенберг пише в колонці для глобального сайту медіакомпанії: тепер Кремль точно не може розповідати, що «СВО йде за планом». Хай би які відходи, невдачі та жертви «передбачав» план на українській території, бойові дії в Курській області в нього точно не входили. Розенберг відзначає, що востаннє фразу «все йде за планом» Путін використовував у травні цього року. Тепер, поки на міжнародно визнаній російській території перебувають українські військові, цей зворот звучить як насмішка.

Російська влада явно спробує використати події в Курській області для мобілізації населення й виправдання своєї тези, що це оборонна війна, адже ось доказ ― українці наступають. Розенберг натомість нагадує, що це Росія розвʼязала війну, а Москва, в принципі, навряд чи здатна визнавати свої помилки. Також редактор відзначає, що попри активізацію бойових дій на території Росії, підтримка місцевими вторгнення в Україну не зменшується. Таке враження в нього склалося після візиту до Бєлгорода, по обʼєктах якого зараз ледь не щодня бʼють українські ракети й дрони. Місцеві все одно продовжують підтримувати агресію.

Bloomberg при описі ситуації використовує вираз turn the table ― розвернути шахову дошку так, щоб противник грав твоїми фігурами. Тобто якщо раніше оборонялась Україна ― тепер задача звільнити свою територію від ворога постала перед росіянами, чого ще не було в серйозних масштабах у цій війні. Російському диктатору зміна ролі явно не подобається ― автори Bloomberg характеризують його в ці дні як похмурого.

The New York Times відзначає, що Україна відчуває гострий брак бійців на основній ділянці фронту: на Донеччині росіяни продовжують тиснути. Втім, не факт, що українці пробудуть у Курській області довго. Колишній міністр оборони України Андрій Загороднюк, який продовжує консультувати українську владу, сказав виданню, що метою операції може бути відвернути від основної лінії фронту російську увагу, відтягнути війська та ресурси ― а також показати, що в росіян недостатньо ані ресурсів для захисту своєї території, ані бажання опиратись українським військам. Якщо це так, то наразі все йде дуже успішно для України, констатує медіа.

🎨 Далі в огляді ― історії про українців на Олімпіаді, вплив на війну демографічних проблем та репортаж із містечка Золочів на Харківщині. Усе доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍34278🤔21👏8🙏6👎2🔥2😁1🤡1😐1😈1
Безпілотники вдарили по воєнному аеродрому біля російського Липецька. Імовірно, вразили склад боєприпасів — місцеві пабліки пишуть про тривалу детонацію.

У Липецькому районі запроваджували режим надзвичайної ситуації. Місцева влада оголосила про евакуацію чотирьох сіл — Копцевих хуторів, Федорівки, Яковлівки й Тинківки, що розташовані поблизу аеродрому. Попередньо, від атаки постраждали шість людей — усі вони в лікарні.

Також в області пошкоджений об'єкт енергетичної структури. У деяких районах не було світла.

@babel
🔥625👍9328😁5💅5😍2🎉1😐1😈1
Бабель
🇲🇽 Мексика запросила Путіна на інавгурацію новообраної президентки Клаудії Шейнбаум, яка пройде 1 жовтня. Також туди запросили президента Володимира Зеленського. Посольство України в Мексиці закликало державу виконати ордер на арешт Путіна від Міжнародного…
🇲🇽 Мексика відхилила прохання України заарештувати Путіна, якщо той приїде на інавгурацію нової президентки Клаудії Шейнбаум.

«Ми не можемо цього зробити. Це не від нас залежить», — заявив чинний президент Мексики Андрес Обрадор.


Інавгурація Шейнбаум пройде 1 жовтня. На неї, зокрема, запросили Путіна. Поки невідомо, чи прийняв він запрошення. Після видачі ордеру на арешт Путін виїздив лише в Білорусь, Киргизстан, Китай, КНДР і Казахстан, які Римський статут не ратифікували.

▪️ Мексика — член Міжнародного кримінального суду. Вона ратифікувала Римський статут у 2005 році, тож визнає юрисдикцію МКС і зобов'язана заарештувати Путіна.

@babel
🤡749🤮182😡82👍21👎96😐5😁2😈2👏1🙏1
🇺🇸 Дональд Трамп погодився на дебати з Камалою Гарріс 10 вересня на каналі ABC News. Раніше він наполягав на дебатах на Fox News 4 вересня.

Гарріс теж підтвердила свою участь у дебатах. Вона зазначила, що «чекатиме на них із нетерпінням». Зустріч на ABC стане першими дебатами між ними — усі деталі повідомлять згодом.

Фото: Getty Images

@babel
👍289🔥58😁1915😢3🤔2🥱2😐2
Улітку 2024 року виходить український переклад книги Джона Грея «Котяча філософія. Коти і сенс життя». Грей — філософ, письменник, книжковий оглядач на Guardian і Times Literary Supplement. У новій книзі автор досліджує, як живуть коти, і намагається зрозуміти їхню філософію.

«Бабель» публікує уривок з книги з дозволу видавництва «Лабораторія» — про котячу філософію та поради, які б коти дали людям.

@babel
195👍52🗿14🔥7😐7😍6🤮4😁1🤡1💔1
💥 Уночі ППО збила всі 27 дронів Shahed у Київській, Полтавській, Сумській, Миколаївській, Херсонській, Донецькій та Дніпропетровській областях.

@babel
242🔥56👍33🙏17😐2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 101 боєзіткнення.

На Харківському напрямку росіяни продовжують штурмувати. Там відбулося шість бойових зіткнень у районі Вовчанська.

На Сіверському напрямку (Донеччина) Сили оборони відбили 13 атак біля Івано-Дар’ївки, Спірного, Верхньокам’янського та Виїмки, де ворог провів п'ять атак з усіх на напрямку. На Краматорському напрямку українські військові зупинили десять спроб росіян прорвати оборону біля Часового Яру та Калинівки.

Найгарячішою ситуація була на Лиманському і Покровському напрямках. На Лиманському українські війська відбили 24 штурми росіян біля Макіївки, Тернів і Невського. На Покровському відбили 29 атак. Найбільше зусиль ворог зосередив у Пантелеймонівці, Новоолександрівці, Воздвиженці, Іванівці, Желанному, Новоселівці Першій та Яснобродівці.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏168👍17🫡74😢3😐2