🇺🇸🇻🇪 США заявили про перемогу опозиціонера Едмундо Гонсалеса на виборах у Венесуелі.

За словами держсекретаря США Ентоні Блінкена, Гонсалес набрав найбільшу кількість голосів. Водночас Національна виборча рада, яка оголосила президента Венесуели Ніколаса Мадуро переможцем, не надала «переконливих доказів» і детального підрахунку голосів, як це зробила опозиція.

У заяві Блінкен прямо не називає Гонсалеса президентом Венесуели, але вітає його «з успішною кампанією». США закликають сторони мирно передати владу.

▪️ 28 липня президента Венесуели Ніколаса Мадуро оголосили переможцем на виборах — він набрав 51% голосів виборців, а Гонсалес — 44%.

▪️ Опозиція теж заявила про перемогу й опублікувала детальні підрахунки, за якими Гонсалес набрав 67% голосів. Після цього у країні спалахнули протести.

На фото — Едмундо Гонсалес.

@babel

Улітку 2024 року виходить український переклад книги Рутґера Бреґмена «Людство. Оптимістична історія». Бреґмен — історик і журналіст, двічі номінувався на Європейську премію преси. У новій книзі автор доводить, що людство розвивається навіть під час кризи — завдяки взаємодопомозі та доброті. Він також розвінчує відомі дослідження, які нібито доводять, що люди жорстокі за своєю природою.

«Бабель» публікує уривок з книги з дозволу видавництва «Лабораторія» — про те, що Стенфордський тюремний експеримент насправді був фальшивий. Це доводять інтервʼю з піддослідними та аналогічне дослідження у 2021 році, де «вʼязні» та «охоронці» потоваришували.

@babel

💥 Зранку росіяни вдарили дроном по автобусу з людьми в Дергачівській громаді на Харківщині. Постраждали шестеро будівельників: п'ятеро в середньому стані, один — у важкому.

@babel

💰 Ціни на газ, опалення й гарячу воду підвищать з 2025 року, прогнозує Національний банк України.

Цьогоріч тарифи на ці комунальні послуги залишаться незмінними. Однак вони зростатимуть у наступні роки. Причина — складне становище в енергетиці та державному бюджеті.

@babel

👶 «Укрзалізниця» запускає перший дитячий вагон. З 8 серпня він курсуватиме в складі поїзда № 15/16 Харків — Ясіня.

Вагон зробили зручним для батьків і найменших пасажирів. Серед іншого, у ньому є дитячі манежи та сповивальні столики у вбиральні.

Квитки в цей вагон можна придбати виключно в застосунку «Укрзалізниці», вони мають спеціальне маркування.

▪️ Діти до 5 років включно подорожують «Укрзалізницею» безкоштовно — їм не потрібен окремий квиток.

@babel

Юрія Власенка обрали головою Нацкомісії з регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП). Він замінить Валерія Тарасюка.

У 2021—2024 роках Власенко працював першим заступником міністра енергетики України. До цього працював у Комісії з регулювання електроенергетики та в НКРЕКП на різних посадах.

@babel