💡 Завтра, 20 липня, з 02:00 до 05:00 в Україні не вимикатимуть світла. З 13:00 до 24:00 діятимуть дві черги відключень, а в інші години — одна.

@babel

Секретар Білого дому спростував повідомлення NBC News про обговорення сімʼї Байдена щодо його виходу з президентської гонки.

@babel

В цей день у 1969 році корабель місії «Аполлон-11» вийшов на навколомісячну орбіту, а наступного дня астронавт Ніл Армстронг першим із землян ступив на поверхню Місяця. Після цього було ще пʼять успішних місячних місій. Під час них астронавти встигали й трохи розважитись — пограти в гольф чи погасати на ровері. Щоправда, востаннє люди ходили по Місяцю так давно, що ви, напевно, про це нічого не памʼятаєте.

Поки NASA вкотре переносить нову висадку на Місяць, тепер на 2026 рік, пригадайте попередні у пʼятничному тесті «Бабеля» →

@babel

У Львові стріляли в ексдепутатку Верховної Ради, мовознавицю Ірину Фаріон — зараз вона в лікарні у важкому стані. Джерела «Бабеля» у правоохоронних органах це підтверджують.

Також про замах на Фаріон пишуть місцеве видання Zaxid.net і депутат Львівської міськради Ігор Зінкевич.

@babel

Поліція Львівщини повідомила про замах на «громадську діячку», але імʼя жертви не називає.

Вказано лише, що невідомий стріляв у 60-річну жінку. Фаріон стільки ж років. Поліція додає, що у потерпілої поранення голови. Її госпіталізували. Стрільця шукають.

@babel

Зараз у Миколаєві 14 постраждалих, повідомив мер Олександр Сєнкевич. Загиблих троє.

@babel

Президент Володимир Зеленський відреагував на замах на Ірину Фаріон. Лікарі борються за її життя.

Усі сили Нацполіції та СБУ задіяні, щоб встановити обставини злочину. Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко та керівник СБУ Василь Малюк оперативно доповідають про розшук нападника.

@babel

Напад на Фаріон кваліфікували як замах на умисне вбивство, повідомив голова МВС Ігор Клименко. Її стан тяжкий.

«Поліція, інші необхідні служби працюють на місці стрілянини. Мають покази свідків, опрацьовують дані з камер відеоспостереження. Розкриття злочину в активній фазі», — заявив він.

UPD: У Львові оголосили план «Перехоплення», повідомили в прокуратурі.

@babel

Кількість постраждалих у Миколаєві зросла до 15, з них чотири дитини. Вісім постраждалих зараз у лікарні.

@babel

Суд ООН назвав незаконною присутність Ізраїлю на палестинських територіях. Нетаньягу заперечує.

У суді також заявили, що Ізраїль зобовʼязаний припинити «свою незаконну присутність на окупованій палестинській території якомога швидше».

У суді наголосили, що Ізраїль повинен негайно припинити будь-яку нову поселенську діяльність та евакуювати всіх поселенців з «окупованої палестинської території».

Премʼєр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу у відповідь заявив, що «єврейський народ не є окупантом на своїй власній землі».

@babel

Замах на екснардепа парламенту Ірину Фаріон. Що відомо станом на 22:30.

▪️19 липня у Львові близько 19:30 невідомий чоловік вистрілив Фаріон у голову біля її будинку на вулиці Масарика. Поранення важке, жінку госпіталізували у важкому стані, за її життя борються лікарі.

▪️Стрілець втік, його шукають поліція та СБУ. За даними місцевих медіа, стріляв чоловік 20—25 років. У місті оголосили план «Перехоплення». Ситуація на контролі президента Володимира Зеленського. Прокуратура розслідує замах на умисне вбивство (ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК).

▪️Ірина Фаріон мовознавець, професор Національного університету «Львівська політехніка», член політради ВО «Свобода», двічі депутат Львівської облради, в минулому народний депутат України VII скликання (2012— 2014 року).

▪️У минулому році Фаріон потрапила в скандал — вона розкритикувала російськомовних бійців «Азову» і 3 штурмової бригади, сказавши, що не може вважати їх українцями, тому порадила їм «називати себе русскімі». Її розкритикував омбудсман України, а СБУ порушила проти неї справу за 4 статтями.

▪️Після цього міністр освіти Оксен Лісовий повідомив, що Фаріон звільнили з «Львівської політехніки», проте суд поновив її на посаді 29 травня 2024 року.

@babel

❗️У Миколаєві станом на 23:00 троє загиблих (12-річний хлопець, чоловік і літня жінка) та 15 поранених.

За даними прокуратури, авіація РФ поцілила в один із житлових районів ракетою Х-59. ДСНС повідомляє про 8 пошкоджених багатоквартирних будинків, будівлю дитсадка, а також дитячий майданчик. Саме на майданчику, ймовірно, загинули люди. Розслідується порушення законів та звичаїв війни.

@babel

Лікарі прооперували Ірину Фаріон, вона у критичному стані у комі та підключена до апарату штучної вентиляції легень.

Відео: «Радіо Свобода»

@babel

Байден пообіцяв повернутися до передвиборчої кампанії наступного тижня.

«Я з нетерпінням чекаю на повернення в передвиборчу кампанію наступного тижня, щоб продовжити викривати загрозу порядку денного «Проекту 2025», Дональда Трампа, одночасно аргументуючи свій власний досвід і бачення, яке я маю для Америки», — наголосив він.

Фото: The White House / Flickr

@babel