Бабель
73K subscribers
40.8K photos
8.59K videos
49.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
⚽️ Збірна Англії вийшла у фінал Євро-2024. Вона перемогла Нідерланди із рахунком 1:2.

▪️Англія гратиме у фіналі з Іспанією 14 липня.

@babel
👍222🤮37🥱139🔥4🤯2😐1
📚📖 «Міст до членства України в НАТО» ― найгірше рішення Альянсу з можливих. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 10 липня

🖌 Різко негативну колонку щодо рішення країн НАТО запропонувати Україні «міст до неминучого членства» написав постійний колумніст Bloomberg, колишній редактор німецького економічного видання Handelsblatt і журналіст британського The Economist Андреас Клют. Основна думка його тексту: це рішення більше нашкодить, ніж допоможе Україні ― і Заходу також.

Свою критику він починає із самого образу мосту. «Міст ― це щось, з чого ви можете впасти, намагаючись подолати бурхливий потік. Незалежно від того, як добре його облаштовано, це місце між двома берегами й без захисту від жодного з них, ― пише Клют. ― Також це щось, що ворог намагається підірвати, поки ви цей міст ще будуєте. Армії вважають переходи річок однією з найризикованіших операцій війни, що завдає чи не найбільших втрат».

Ця аналогія цілком накладається на ситуацію, в якій опинилась Україна ― і в якій вона насправді перебуває ще з 2008 року, коли члени НАТО на зʼїзді випустили заяву, що Україні та Грузії місце в Альянсі, однак у майбутньому, а не просто зараз. Це лише спровокувало Росію, що сприйняла це як заклик до дій ― і до вторгнення в Грузію, і до активнішого втручання в українські справи.

Неясно, пише Клют, наскільки світ був би зараз інакшим, якби Україна стала членом Північноатлантичного альянсу раніше, «до початку стрілянини». Стримуючий ефект Статті 5, яка втілює принцип «один за всіх і всі за одного», швидше за все, вгамував би Путіна ― однак іще незріла демократично Україна тоді послабила би блок так, як зараз його послаблює Угорщина, пише колумніст.

Сумна сьогоднішня реальність полягає в тому, що членом НАТО не стане жодна країна, що перебуває в стані активної війни. Один раз волю Росії вдалося пересилити, пригадує Клют. Це сталось 1955 року, коли до НАТО включили ФРН. На той момент Західна Німеччина, хоч і мала нечіткі східні кордони, все-таки не була в стані активного військового протистояння. І попри активне невдоволення з боку СРСР процес інтеграції пройшов успішно.

«Теперішній курс на поступове приєднання не допомагає нікому. Він, навпаки, робить війну тривалішою, виправдовуючи збочений путінський наратив, що Росія веде екзистенційну боротьбу проти імперіалістичного Заходу. І Путін, і його наступник матимуть чітку історію для народу: Росія бореться, щоб не пустити Україну в НАТО, щоб тримати його подалі від батьківщини», ― пише автор. Проблема також у тому, що чим ближча Україна до Альянсу, тим складнішим випробуванням на міцність для нього є кожен новий жорстокий удар окупантів. Наприклад, днями росіяни поцілили в дитячу лікарню. «Охматдит». Що мав би робити Альянс, якби Україна була за крок до вступу? Проігнорувати означає показати слабкість. Наріжний принцип НАТО ― повноцінний захист всіх своїх повноцінних членів, а що означатиме така гібридна модель? Чи не розмиє вона ключову цінність Альянсу? «Щоб залишатись вартими довіри, варіантів має бути лише два: ви з нами або ні. І якщо так ― атака на вас означає атаку на нас, без жодних зайвих нюансів».

Виходом із поточної ситуації Клют вважає чесну заяву з боку НАТО про те, що «зараз ми стати на захист України не можемо. Але ми дамо все, чого потребує ця країна ― значно більше, ніж дали досі ― щоб вона змогла перемогти Путіна самостійно».

🎨 Це лише частина огляду. Резюме інших найцікавіших матеріалів про російсько-українську війну доступне для всіх, хто підтримує нас на Patreon!

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍330🤔49😢2317🤡15😡15😁6👎2🤮2😐1🤝1
🇺🇸🇺🇦 Члени НАТО узгодили план допомоги Україні на €40 млрд у 2025 році — блок взяв на себе зобов’язання.

Як повідомляла пресслужба Білого дому, половину цієї суми покриють США, а іншу половину — союзники. Гроші підуть на військову допомогу, супутні замовлення й товари та на навчання. Білий дім зауважив, що кошти від США вже закладені у додатковому бюджеті на національну безпеку, який президент Байден підписав у квітні 2024 року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
198👍72😢5🙏5🤔4😐2🫡1
Бабель
🇺🇸🇺🇦 Члени НАТО узгодили план допомоги Україні на €40 млрд у 2025 році — блок взяв на себе зобов’язання. Як повідомляла пресслужба Білого дому, половину цієї суми покриють США, а іншу половину — союзники. Гроші підуть на військову допомогу, супутні замовлення…
Також на саміті НАТО члени блоку назвали «незворотнім» приєднання України до Альянсу та запевнили в підтримці Києва на шляху євроатлантичної інтеграції.

@babel
210🤣87🤡76👍36🤮21🥱17🤔7😁5🗿4🔥3😐1
👤 В Україні зʼявиться старший представник НАТО — його призначив генсек Єнс Столтенберг.

Представник поглибить відносити України з Альянсом: допоможе в роботі над реформами й іншими необхідними для вступу змінами.

Він звітуватиме в Брюссель і новому командуванню у Вісбадені (NSATU), яке створюють, щоб координувати поставки військової техніки Україні та підготовку українських військ.

WSJ писала, що представник зможе захистити довгострокову допомогу Україні від правих сил у Європі, а також від Дональда Трампа — якщо той стане президентом США.

@babel
👍34368🤔41🤡35🥱9😁3😐2🫡2
💥 ППО вночі збила шість дронів Shahed.

Їх ліквідували у Миколаївській, Хмельницькій, Львівській та Івано-Франківській областях. Також росіяни вдарили по Сумщині двома балістичними ракетами «Іскандер-М», але перехопити не вдалося.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏150👍6214😢12🔥1😐1
Україна планує провести другий Саміт миру, за участі Росії, до виборів президента у США, які мають відбутися в листопаді 2024 року.

Bloomberg пише, що головна мотивація української сторони — провести саміт до того, як президентське крісло в Білому домі займе Дональд Трамп.

Західні чиновники кажуть, що будь-які масштабні зустрічі мають бути ретельно організовані, мати чітку мету і прогнозовані очікування. Вони сумніваються, що подібний саміт можна буде організувати у такі стислі терміни.

Фото: Getty Images

@babel
😐252🤡142👍61🤔32👎25🗿54😈3😁1
🇨🇦 Канада виділить Україні пакет військової допомоги на $367 мільйонів. Вміст пакета не розголошують.

Також країна готова надати медичну допомогу постраждалим через російський удар по лікарні «Охматдит» у Києві.

@babel
👍22595🤔3😐3🫡3🤡2
Бабель
💥 ППО вночі збила шість дронів Shahed. Їх ліквідували у Миколаївській, Хмельницькій, Львівській та Івано-Франківській областях. Також росіяни вдарили по Сумщині двома балістичними ракетами «Іскандер-М», але перехопити не вдалося. @babel
Росіяни вдарили балістичними ракетами «Іскандер-М» по Кролевецькій громаді Сумщини, уточнили в ОВА. Постраждала одна людина, інших наслідків удару не уточнюють.

@babel
😢208😡135🙏6👍5🔥1
🇵🇱 До Українського легіону в Польщі вже подали заявки кілька тисяч людей.

Голова МЗС Польщі Радослав Сікорський заявив, що формування цієї «бригади» вже почалося. Польська сторона займеться навчанням та екіпіруванням добровольців, а потім передасть легіон під командування України.

▪️Створення Українського легіону в Польщі прописане в безпековій угоді з Україною, яку уклали 8 липня. Це нове добровольче формування набирає українців, які живуть у Польщі та ЄС, а також охочих іноземців.

@babel
410👍169🤣48🤔38🙏9🗿6🤡3🤯2😐2🤝2😈1
🇭🇺🇺🇦 Головний конкурент Орбана Петер Мадяр прибув до Києва. Він вже відвідав Стіну памʼяті полеглих біля Михайлівського собору. Вчора він повідомляв, що везе гуманітарну допомогу для постраждалих дітей «Охматдиту».

@babel
598👍197👏33🤔12🙏7😁2😐2🤝2
🇺🇸 Сенатор-демократ від штату Вермонт закликав Джо Байдена зняти свою кандидатуру з президентських перегонів. Це перший сенатор, який виступив із таким закликом.

До цього Байдена просили знятися з виборів член Палати представників Ллойд Доггет, один із головних донорів демократів, актор Джордж Клуні, редколегія The New York Times та низка аналітиків. Сам Байден поки не планує цього робити.

▪️Заклики відмовитись від виборів почали лунати після провальних дебатів з Дональдом Трампом. Медіа пишуть, що за відкликання кандидатури Байдена виступає частина членів Демократичної партії, але вони хочуть, щоб той сам зробив крок. Усі вони вважають, що Байден застарий для президентства.

@babel
👍163🤔53😁27😐24🤡8😢76
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 146 боєзіткнень.

Найгарячіша ситуація на Покровському напрямку — там оборонці відбили 42 штурми росіян в районах пунктів Новоолександрівка, Воздвиженка, Прогрес, Калинове, Лозуватське, Новоселівка Перша, Юр’ївка, Євгенівка та Карлівка. Найбільша концентрація ворожих атак поблизу Новоолександрівки.

На Куп’янському, Лиманському, Сіверському, Краматорському, Курахівському, Времівському напрямках було від 7 до 17 штурмів росіян на кожному. На Торецькому напрямку було 24 атаки неподалік Північного, Нью-Йорка, Торецька та Деліївки.

На півночі Харківщини відбулося девʼять боїв у районі села Липці та в місті Вовчанськ.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏152👍153😐3🤔1
Віктор Орбан після саміту НАТО зустрінеться з Дональдом Трампом.

Його так званий мирний тур продовжується. Сьогодні він поїде у маєток Трампа «Мар-а-Лаго» у Флориді. Ця зустріч буде неформальною, пише Bloomberg.

▪️З початку головування Угорщини у Раді Євросоюзу Орбан відвідав Київ, Москву і Пекін, де піднімав питання врегулювання війни Росії проти України. Київ він закликав до припинення вогню, Путін йому повторив свій ультиматум, а Сі Цзіньпін висловив сподівання про переговори до кінця 2024 року.

▪️До Трампа Орбан будує «міцний міст», оскільки той може стати новим президентом США, який хоче примусити Україну і РФ до переговорів.

Фото: orbanviktor / Instagram

@babel
🤮391🤡88😡35👍216😐6🙏1
🇺🇸 У Вашингтоні завершився 75-й ювілейний саміт НАТО. Ось головні рішення для України:

🇺🇦 Члени НАТО заявили про «конкретний» прогрес України у реформах. Блок назвав «незворотнім» приєднання України до Альянсу та запевнив у підтримці на шляху євроатлантичної інтеграції. Ухвалені на саміті рішення є «мостом» до членства України в блоці. Ніяких конкретних рамок щодо членства у підсумковій декларації немає.

💰Члени НАТО узгодили план допомоги Україні на €40 млрд у 2025 році — блок узяв на себе зобов’язання. Половину цієї суми покриють США, а іншу половину — союзники. Гроші підуть на військову допомогу, супутні замовлення й товари, а також на навчання.

🔫 В Україні зʼявиться старший представник НАТО. Він допоможе в роботі над реформами й необхідними для вступу змінами, звітуватиме в Брюссель і новому командуванню у Вісбадені (NSATU), яке створюють, щоб координувати поставки військової техніки Україні та підготовку українських військ.

🔫 Україна отримає додаткову ППО: дві батареї Patriot передадуть Німеччина й Румунія, одну — Нідерланди разом з партнерами, ще одну — Штати. Італія надасть систему SAMP-T. США й союзники передадуть у найближчі місяці NASAMS, HAWK, IRIS-T та Gepard.

✈️ Норвегія у цьому році відправляє Україні шість винищувачів F-16. Перші F-16 від Данії та Нідерландів «вже на шляху» — їх готують до передачі вже цього літа.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡199👍184😐3518🤔14🙏6😁5🤝5😱2😢2🥱1
🇺🇦🇺🇸 «Укроборонпром» та американська збройова компанія Northrop Grumman підписали угоду щодо створення нового виробництва боєприпасів середнього калібру, які відповідатимуть стандартам НАТО.

▪️У червні один із директорів компанії Дейв Бартелл казав, що Northrop Grumman відкриє виробництво боєприпасів в Україні. На початку вироблятимуть середні калібри до автоматичних гармат (20x102, 30x113, 30x173, 40x180 та 50x228 мм). Далі виробництво розширятимуть.

@babel
👍26832🤡9🙏7🔥2🤮2😐1🫡1
Бабель
Україна планує провести другий Саміт миру, за участі Росії, до виборів президента у США, які мають відбутися в листопаді 2024 року. Bloomberg пише, що головна мотивація української сторони — провести саміт до того, як президентське крісло в Білому домі займе…
🇷🇺 Росія не братиме участі у наступному Саміті миру, заявив заступник очільника МЗС РФ Михайло Галузін.

За його словами, Росія бачить марною спробу України «проштовхнути формулу Зеленського». Для Москви вона ультиматум, оскільки відкидає «інші ініціативи врегулювання» війни.

Вочевидь, під іншими «ініціативами» він мав на увазі вимоги Путіна для початку переговорів. Якщо коротко: Москва хоче забрати Донецьку, Луганську, Херсонську і Запорізьку області в межах їхніх адміністративних кордонів. А ще хоче визнання Україною цих областей та Криму російськими, зняття всіх західних санкцій і відмову Києва від НАТО. Тільки тоді Росія піде на переговори.

@babel
🤮576🤡247👍22😁19😡11🥱75😐5🙏2🔥1
🇩🇰 Данія профінансує виробництво 18 самохідних артилерійських установок «Богдана» для ЗСУ. Перші гаубиці українська армія отримає у найближчі місяці.

Данія стала першою країною, яка вирішила закуповувати зброю та техніку для ЗСУ безпосередньо в українських виробників. На це держава виділила $174,2 млн. Частина цих коштів і піде на САУ «Богдана».

▪️САУ «Богдана» вперше представили у 2018 році, на параді до Дня Незалежності — як установку, виготовлену за стандартами НАТО. Свій перший постріл вона зробила у грудні 2019 року. Завершили її випробування в січні 2022 року. Ця САУ вже показала себе в боях. З неї, зокрема, обстрілювали росіян на острові Зміїний.

Інфографіка: Армія ТБ

@babel
👍276114🤔6😐3🫡2🙏1🤡1
🇸🇪🇺🇦 Швеція готова надати Україні винищувачі Gripen, але Київ поки не готовий — це рішення України.

Так голова МЗС Швеції Тобіас Більстрем пояснив призупинення передачі Україні цих винищувачів. За його словами, Україна сама дійшла висновку, що мати одночасно дві системи винищувачів — і F-16, і Saab JAS 39 Gripen — забагато і складно з точки зору управління. Це складні системи, і впроваджувати дві з них одночасно — вкрай важке завдання.

▪️Українські пілоти пройшли базову підготовку на JAS 39 Gripen ще у вересні минулого року, а наземний персонал — інструктаж. Наприкінці травня цього року Швеція поставила на паузу передачу Gripen. Міністр оборони країни казав, що про це просили союзники, оскільки вся увага зосереджена на інтеграції в Повітряні сили ЗСУ винищувачів F-16.

▪️Після цього, 31 травня, Україна і Швеція підписали безпекову угоду. У ній прописана перспектива передачі ЗСУ Gripen, включно з відповідним навчанням.

Фото: Svenska flygvapnet

@babel
👍216🤔177🤡46😢1715🤯10😐7🥱4🫡3🔥2😱2
У Франції горить памʼятка національної спадщини — зайнявся шпиль Руанського собору.

Шпиль був на ремонті. Причини загоряння невідомі. Мер міста Руан повідомив, що для гасіння «мобілізовані усі державні ресурси».

▪️Руанський собор у Нормандії заклали у 1145 році. Він був місцем коронації та поховання нормандських герцогів. З 1876 до 1880 року мав титул найвищої будівлі світу (151 метр). Під час Другої світової війни собор розбомбили, але потім відбудували.

@babel
😢268🤯58👍15🥱7😱6😐64🔥4