Румуни досі уникають люстрації та не говорять про винищення євреїв за часів нацизму. Слухайте подкаст «Вест-Сайд», гостя ― редакторка видання Scena9 з Бухаресту Йоана Пелехатий.

🎧 Spotify | Apple | YouTube

Румунія досі має чимало невирішених питань щодо свого минулого, зачіпати які бояться як політики, так і більшість громадян. Як наслідок, винні у злочинах живуть непокарані, а жертви доживають віку без відчуття, що справедливість відновлено. Це стосується, зокрема, злочинів комуністів до революції 1989 року і масового знищення євреїв у роки Другої світової війни: за кількісними показниками Румунію в цьому випереджала лише нацистська Німеччина. Україна зараз намагається відновити справедливість на тлі нападу росіян ― не лише у воєнний спосіб, але й через суди. Тож український досвід для Румунії цікавий, розповідає Пелехатий.

@babel

🇺🇦 Президент Зеленський прибув у Брюссель для участі в засіданні Європейської Ради. Там він зустрінеться з очільниками ЄС та лідерами держав-членів. Буде підписано три безпекові угоди, одна з яких — із ЄС загалом.

Угода вперше закріпить зобов’язання всіх 27 держав-членів надавати Україні широку підтримку попри будь-які інституційні зміни всередині країн, наголосив Зеленський.

@babel

🇪🇺💶 ЄС виділив Україні третій транш макрофінансової допомоги на €1,9 мільярда з великого пакета на €50 млрд у межах програми Ukraine Facility.

Загальна бюджетна підтримка від ЄС з початку 2024 року вже досягла майже €8 мільярдів. Наступні транші по Ukraine Facility будуть вже восени.

@babel

⚖️ «Бабель» отримав мотиваційну частину рішення Апеляційного суду Парижу, який підтвердив міжнародний ордер на арешт президента Сирії Башара Асада.

Суд мотивував законність ордера тим, що президент вчинив міжнародні злочини, чим вивів себе з-під дії імунітету. Під це трактування підпадає використання хімічної зброї. Суд вважає, що мета персонального імунітету президента — це здійснення представницьких функцій на міжнародному рівні, а використання хімзброї проти власного населення під це визначення не підпадає.

@babel

🇬🇪🏳️‍🌈 Парламент Грузії схвалив у першому читанні пакет законів проти ЛГБТ. Це вже другий «російський закон» від правлячої партії.

Пакет складається з 19 законопроєктів і загалом стосується заборони пропаганди ЛГБТ. Партія «Грузинська мрія» пояснює його необхідність захистом «сімейних цінностей». Остаточно цей пакет хочуть затвердити восени.

▪️Перший закон, аналогічний російському, був про «іноагентів». Він спричинив масштабні протести із сутичками та віддалив країну від шляху до ЄС.

@babel

У Google Translate додають 110 нових мов.

Список вже поповнився кантонським діалектом китайської, менською мовою та афарською, панджабі, а також багатьма регіональними мовами та діалектами. Частину мов допомогла впровадити ШІ-модель. До оновлення перекладач підтримував 133 мови.

@babel

🇺🇦🇪🇺 Україна підписала з ЄС угоду про безпекові гарантії.

ЄС гарантує Україні стійку і довгострокову підтримку військовим обладнанням, допомогу в проведенні оборонної реформи, співпрацю в оборонній промисловості, допомогу в кіберзахисті, підтримку енергетичної та ядерної безпеки, обмін розвідданими тощо.

Україні гарантується макрофінансова і гуманітарна допомога, а також підтримка у відновленні країни. Київ зобовʼязується продовжувати реформи, посилити прозорість і підзвітність щодо отриманої допомоги, а також робити внесок у безпеку ЄС та його країн.

У разі майбутньої агресії Росії Україна та ЄС проведуть швидкі консультації для визначення потреб України.

Угода не має термінів, як це було зі США та іншими країнами. Вона діятиме, поки Україна рухатиметься європейським шляхом.

@babel

🇺🇦🇪🇪 Також Україна підписала безпекову угоду з Естонією.

Таллінн надасть Україні оборонну допомогу на понад €100 мільйонів цього року та продовжуватиме різнобічну підтримку впродовж десяти років. Естонський уряд виділятиме щонайменше 0,25 % ВВП щороку впродовж 2024—2027 років на військову підтримку.

Україна отримає гаубиці калібру 122 і 155 мм, протитанкові ракетні комплекси, ракети, міни, гранатомети, безпілотні системи та засоби РЕБ. Також Естонія допоможе посилити санкції проти РФ, сприятиме у відбудові та захисті критичної інфраструктури.

@babel

🇺🇦🇱🇹 Україна підписала безпекову угоду з Литвою.

Литва щороку надаватиме Україні оборонну підтримку в розмірі 0,25% ВВП, а також сучасне військове обладнання в наземній, повітряній, морській, космічній та кіберелектромагнітній сферах. Також потенційно Литва відновить військову тренувальну місію в Україні.

Окремі положення угоди фіксують спільну протидію гібридним загрозам і ядерним ризикам та передбачають посилення захисту критичної інфраструктури й співпрацю у сфері розвідки. Литва братиме участь у відбудові нашої держави.

@babel

У Харкові після обстрілу четверо постраждалих. У чоловіка поранення ніг, у трьох жінок гостра реакція на стрес.

@babel

Володимир Зеленський на полях саміту ЄС встиг трохи поспілкуватися з угорським премʼєром Віктором Орбаном. Про що вони говорили — невідомо, але розмова була емоційною.

@babel

💡Завтра, 28 червня, графіки відключень світла діятимуть в Україні впродовж усієї доби.

@babel

Космічний телескоп «Хаббл» показав карликову галактику за 11 мільйонів світлових років від Землі.

@babel

⚡️На енергообʼєкті в Шевченківському районі столиці стався вибух і пожежа. Всі служби прямують на місце, повідомив мер Кличко.

UPD. На трансформаторній підстанції сталось коротке замикання. Руйнувань, пошкоджень приміщень та потерпілих немає.

@babel